Translation of "safety assessment" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Assessment - translation : Safety - translation : Safety assessment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

launching of assessment and preparation operations for ship and port safety plans
بدء عمليات تقييم وإعداد الخطط الأمنية للسفن والموانئ.
FAO and WHO have held joint expert consultations on the safety assessment of foods derived from genetically modified organisms.
58 وعقدت منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية مشاورات مشتركة للخبراء بشأن تقييم سلامة الأغذية المستمدة من الكائنات المحورة وراثيا.
Technical barriers to trade (TBT) have also arisen when standards, regulations and assessment systems intended to ensure safety are not applied uniformly.
وازدادت أيضا الحواجز التقنية أمام التجارة عندما لم تطبق المعايير واللوائح ونظم التقييم الرامية إلى ضمان السلامة تطبيقا موحدا .
Furthermore, risk assessment should be linked to individual plants risk factors, such as location in a seismic zone, secondary containment, safety redundancies, etc.
فضلا عن ذلك فإن تقييم المخاطر لابد وأن يرتبط بعوامل الخطر في المحطات الفردية، مثل إقامتها في منطقة زلزالية، والاحتواء الثانوي، وتدابير الأمان المتكررة، إلى آخر ذلك.
Review of the Concise International Chemical Assessment Documents (ICADS), the WHO Recommended Classification of Pesticides by Hazard,20 and the International Chemical Safety Cards
استعراض الوثائق الدولية الموجزة لتقييم المواد الكيميائية وتصنيف مبيدات الآفات الخطرة(20) الذي أوصت به منظمة الصحة العالمية والبطاقات الدولية للسلامة الكيميائية
Women workers and their representatives should also be informed of the results of any risk assessment and safety and health measures that have been taken.
وينبغي إطلاع العاملات وممثلاتهن على نتائج أي تقييم للخطر وتدابير السلامة والصحة التي يتم اتخاذها.
Mr. Veness (Under Secretary General for Safety and Security) said that well designed threat and risk assessment was essential to the development of effective security measures.
6 السيد فينيس (وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن) قال إنه كان من الأساسي إجراء تقييم مصمم بشكل جيد للتهديدات والمخاطر بغية وضع تدابير أمنية فعالة.
Health TA (HTA) A specialised type of expert TA informing policy makers about efficacy, safety and cost effectiveness issues of pharmaceuticals and medical treatments, see health technology assessment.
الصحة تا (HTA) نوع متخصص من الخبراء تا إطلاع صانعي السياسات حول فعالية، وقضايا السلامة والتكلفة فعالية الأدوية والعلاجات الطبية، انظر المادة المتعلقة تقييم التكنولوجيا الصحية.
Pharmacovigilance (PV or PhV), also known as Drug Safety, is the pharmacological science relating to the collection, detection, assessment, monitoring, and prevention of adverse effects with pharmaceutical products.
الصيدلة الاحتراسية Pharmacovigilance يختصر أو PHV )، المعروف أيضا باسم سلامة الدواء، هو علم الدوائية المتصلة بجمع والكشف والتقييم والرصد، والوقاية من الآثار الضارة مع المنتجات الصيدلانية.
Similarly, experience in many countries has led to the conclusion that the creation of a lead agency on road safety and an accurate assessment of a country's road safety situation are important steps that need to be taken to effectively tackle road traffic injuries.
كذلك، أدت التجربة في العديد من البلدان إلى استنتاج أن إنشاء وكالة رائدة معنية بالسلامة على الطرق وإجراء تقييم دقيق لحالة السلامة على الطرق في البلد يشكلان خطوتين هامتين من الضروري اتخاذهما للتصدي بفعالية للإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق.
Its technology related activities cover a broad variety of areas, from blood transfusion safety, blood products, laboratory service, diagnostic radiology and other medical devices, surgery, anaesthesiology, transplantation, e Health, genomics and technology assessment.
وتغطي أنشطتها المتصلة بالتكنولوجيا طائفة متنوعة من المجالات تشمل سلامة نقل الدم، ومنتجات الدم، والخدمات المخبرية، وأجهزة الأشعة التشخيصية والأجهزة الطبية الأخرى، والجراحة، والتخدير، وزراعة الأعضاء، والصحة الإلكترونية، وعلم الجينوميات، وتقييم التكنولوجيا.
Assessment
من مرتبات
7. Further requests the Secretary General to ensure, through, inter alia, the technical assessment of vendors, that air safety standards are met for all United Nations air transport operations and, where feasible, for freight forwarding
7 تطلب كذلك إلى الأمين العام التأكد من تطبيق معايير السلامة الجوية، بجملة وسائل من بينها التقييم الفني للبائعين، على كافة عمليات النقل الجوي التابعة للأمم المتحدة وعلى شحن البضائع، كلما أمكن
Threat assessment
خامسا تقييم الأخطار
Assessment and
3 ف 5 1 أ ع م
Reactor safety
سلامة المفاعلات
Nuclear safety
السلامة النووية
E. Safety
هاء السلامة
Occupational Safety.
الأمان المهني
In the NATO arena you will see the term S3 as defined in the Allied Ordnance Publication 15 Guidance on the assessment of the safety and Suitability for Service of Non Nuclear Munitions for NATO Armed Forces.
وعلى صعيد منظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) ترى المصطلح S3 كما هو معر ف في المنشورAllied Ordnance Publication 15 Guidance on the Assessment of the Safety and Suitability for Service of Non Nuclear Munitions for NATO Armed Forces .
Accordingly, the Codex Alimentarius Commission5 has adopted principles for risk analysis of such substances in general, as well as guidelines for food safety assessment of foods derived from recombinant DNA plants and from recombinant DNA micro organisms.
وبناء على ذلك، أقرت لجنة الدستور الغذائي(5) مبادئ تحليل مخاطر تلك المواد بشكل عام، بالإضافة إلى المبادئ التوجيهية لتقييم السلامة الغذائية للأغذية المستمدة من النباتات ذات 'الحمض النووي المأشوب، أو من الكائنات المجهرية ذات 'الحمض النووي المأشوب.
Monitoring and assessment
الرصد والتقييم
Assessment of risk
تقييم المخاطـر
Conformity Assessment Infrastructure
الوصف العام
Paragraph 13 assessment
تقييم الطلب الوارد في الفقرة 13 بشأن تنفيذ الجزاءات
Sources for assessment
ثانيا مصادر التقييم
Millennium Ecosystem Assessment
جيم تقييم النظام الإيكولوجي للألفية
Continuing assessment processes
ثالثا مواصلة عمليات التقييم
Global Marine Assessment
دال تقييم البحار العالمية
Financing Climate Safety
تمويل سلامة المناخ
Zzzzzzip for safety.
والشبكة .. شبكة الباعوض من أجل الحماية ..
Safety and security
السلامة والأمن
Taking Safety Littorally
سلامة السواحل
vi. Public safety
'6 السلامة العامة
Security and safety
سادسا الأمن والسلامة
The issue is relevant for a review year because their development can build on a similar tradition in the field of occupational health and safety, where much workplace assessment progress has been recorded throughout the world over several decades.
ولهذه المسألة أهمية في السنة الاستعراضية لأنه يمكن أن ي ستفاد في وضع تلك الأدوات من تقليد مماثل في مجال الصحة والسلامة المهنيتين، حيث س جل معظم ما أحرز من تقدم في تقييم أماكن العمل في جميع أنحاء العالم على مدى عدة عقود.
Law on Radiation Safety and Nuclear Safety (entered into force on 21 November 2000)
قانون السلامة الإشعاعية والسلامة النووية (دخل حيز النفاذ في 21 تشرين الثاني نوفمبر 2000).
13. Staff assessment 358.7
١٣ اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين ٣٥٨,٧
Analysis, Assessment and Preparedness
التحليل والتقييم والاستعداد
Emergency Needs Assessment (ENA)
تقدير احتياجات الطوارئ
Needs assessment for 2006
خامسا تقدير احتياجات عام 2006
Overall assessment of implementation
سابعا تقييم التنفيذ بشكل عام
Global International Waters Assessment
دال التقييم العالمي للمياه الدولية
C. Environmental impact assessment
جيم تقييم الأثر البيئي
General assessment of investigation
التقييم العام للتحقيق

 

Related searches : Independent Safety Assessment - Product Safety Assessment - Probabilistic Safety Assessment - Drug Safety Assessment - Safety Risk Assessment - Safety Assessment Report - Chemical Safety Assessment - Safety Impact Assessment - Safety Assessment Series - Cosmetic Safety Assessment - Property Assessment - Appropriate Assessment