Translation of "sacrificial lamb" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lamb - translation :

Keywords : الحمل الخروف الضأن خروف حمل كبش فداء القرابين التضحية أضحية

Examples (External sources, not reviewed)

So worship your Lord and make sacrificial offerings .	فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
So worship your Lord and make sacrificial offerings .	فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
So pray to your Lord , and sacrifice the sacrificial camel .	فصل لربك صلاة عيد النحر وانحر نسكك .
So pray to your Lord , and sacrifice the sacrificial camel .	فأخلص لربك صلاتك كلها ، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده .
As one Taliban recruiter told me, There will always be sacrificial lambs in this war.	كما أخبرني أحد مجندي طالبان، سيكون هناك دائما أكباش فداء في هذه الحرب.
There are three types of love in a relationship passionate love, companionate love and sacrificial love.	فهناك نوعان من الحب داخل أي علاقة وهما الحب العاطفي وحب العشرة.
The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening	الخروف الواحد تقدمه صباحا. والخروف الثاني تقدمه في العشية.
You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening	الخروف الواحد تعمله صباحا والخروف الثاني تعمله بين العشاءين.
The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even	الخروف الواحد تقدمه صباحا. والخروف الثاني تقدمه في العشية.
The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even	الخروف الواحد تعمله صباحا والخروف الثاني تعمله بين العشاءين.
Then he argues that last year the lamb had called him bad names (but the lamb was only six months old).	ثم زعم أن الحمل سبه في العام الماضي (في حين أن الحمل كان يبلغ من العمر ستة أشهر فقط).
Lamb and chicken are the primary meats.	كما أن الضأن والدجاج من اللحوم الأولية.
You may derive benefit ( from sacrificial animals ) until an appointed time . Thereafter their place ( of sacrifice ) is near the Ancient House .	لكم فيها منافع كركوبها ولحمل عليها ما لا يضرها إلى أجل مسمى وقت نحرها ثم محلها أي مكان حل نحرها إلى البيت العتيق أي عنده ، والمراد الحرم جميعه .
You may derive benefit ( from sacrificial animals ) until an appointed time . Thereafter their place ( of sacrifice ) is near the Ancient House .	لكم في هذه الهدايا منافع تنتفعون بها من الصوف واللبن والركوب ، وغير ذلك مما لا يضرها إلى وقت ذبحها عند البيت العتيق ، وهو الحرم كله .
A lamb, after all, does not provoke a bear.	فلا ينبغي للح م ل أن يستفز الدب بأي حال من الأحوال.
a tenth part for every lamb of the seven lambs	وعشرا واحدا لكل خروف من السبعة الخراف
a tenth part for every lamb of the seven lambs	وعشر واحد لكل خروف من السبعة الخراف.
From a greenhouse gas perspective, is lamb produced in the U.K.	من وجهة نظر غازات البيت الزجاجي ، هل لحم الخروف المنتج في المملكة المتحدة
Barbara Pitney Lamb married Tristam B. Johnson, a stockbroker, in 1959.	تزوج باربرا بيتني الحمل Tristam بي جونسون، وسوق الأوراق المالية، في عام 1959.
and one tenth part for every lamb of the seven lambs	وعشرا واحد لكل خروف من السبعة الخراف.
and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs	وعشر واحد لكل خروف من الاربعة عشر خروفا
A several tenth deal unto one lamb, throughout the seven lambs	وعشرا واحدا لكل خروف من السبعة الخراف
And one tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs	وعشرا واحد لكل خروف من السبعة الخراف.
A several tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs	وعشر واحد لكل خروف من السبعة الخراف.
FLORENCE In Phaedrus s well known fable of the wolf and the lamb, the wolf easily could have eaten the lamb without a word, but prefers to set out his reasons.	فلورنس ـ في حكاية الذئب والحمل التي رواها فيدروس الروماني منذ أكثر من ألفي عام، كان بوسع الذئب أن يلتهم الحمل بسهولة ودون أن يتفوه بكلمه، إلا أنه فض ل أن يعدد أسبابه أولا .
And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs	وعشر واحد لكل خروف من الاربعة عشر خروفا
There are benefits for you in the ( sacrificial offerings ) of God until the appointed time when you slaughter them as your offering near the Ancient House .	لكم فيها منافع كركوبها ولحمل عليها ما لا يضرها إلى أجل مسمى وقت نحرها ثم محلها أي مكان حل نحرها إلى البيت العتيق أي عنده ، والمراد الحرم جميعه .
There are benefits for you in the ( sacrificial offerings ) of God until the appointed time when you slaughter them as your offering near the Ancient House .	لكم في هذه الهدايا منافع تنتفعون بها من الصوف واللبن والركوب ، وغير ذلك مما لا يضرها إلى وقت ذبحها عند البيت العتيق ، وهو الحرم كله .
better than lamb produced in New Zealand, frozen and shipped to the U.K.?	أفضل من اللحم المنتج في نيوزيلاندا، والذي جمد ثم شحن للمملكة المتحدة
You shall offer a tenth part for every lamb of the seven lambs	وعشرا واحدا تعمل لكل خروف من السبعة الخراف
Speak to all the congregation of Israel, saying, 'On the tenth day of this month, they shall take to them every man a lamb, according to their fathers' houses, a lamb for a household	كل ما كل جماعة اسرائيل قائلين في العاشر من هذا الشهر يأخذون لهم كل واحد شاة بحسب بيوت الآباء شاة للبيت.
These will war against the Lamb, and the Lamb will overcome them, for he is Lord of lords, and King of kings. They also will overcome who are with him, called and chosen and faithful.	هؤلاء سيحاربون الخروف والخروف يغلبهم لانه رب الارباب وملك الملوك والذين معه مدعوون ومختارون ومؤمنون.
These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them for he is Lord of lords, and King of kings and they that are with him are called, and chosen, and faithful.	هؤلاء سيحاربون الخروف والخروف يغلبهم لانه رب الارباب وملك الملوك والذين معه مدعوون ومختارون ومؤمنون.
A several tenth deal shalt thou offer for every lamb, throughout the seven lambs	وعشرا واحدا تعمل لكل خروف من السبعة الخراف
And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!	فنظر الى يسوع ماشيا فقال هوذا حمل الله.
Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house	كل ما كل جماعة اسرائيل قائلين في العاشر من هذا الشهر يأخذون لهم كل واحد شاة بحسب بيوت الآباء شاة للبيت.
If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before Yahweh	ان قر ب قربانه من الضأن يقدمه امام الرب.
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering	وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة
one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering	وثورا واحدا ابن بقر وكبشا واحدا وخروفا واحدا حولي ا لمحرقة
and he looked at Jesus as he walked, and said, Behold, the Lamb of God!	فنظر الى يسوع ماشيا فقال هوذا حمل الله.
but with precious blood, as of a faultless and pure lamb, the blood of Christ	بل بدم كريم كما من حمل بلا عيب ولا دنس دم المسيح
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering	وثور واحد ابن بقر وكبش واحد وخروف واحد حولي لمحرقة
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering	وثورا واحدا ابن بقر وكبشا واحدا وخروفا واحدا حولي ا لمحرقة
These are they which were not defiled with women for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from among men, being the firstfruits unto God and to the Lamb.	هؤلاء هم الذين لم يتنجسوا مع النساء لانهم اطهار. هؤلاء هم الذين يتبعون الخروف حيثما ذهب. هؤلاء اشتروا من بين الناس باكورة لل ه وللخروف
A Malaysian blogger of The Cat, The Rabbit The Hedgehog shares the Uzbek Lamb Plov Pilaf.	يشارك المدون الماليزي صاحب مدونة القط الأرنب و القنفذ بـ Uzbek Lamb Plov Pilaf.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية