Translation of "rye" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Rye.
ويسكي (الجـاودار)
Rye.
الجاودار.
Scotch? Rye?
سكوتش راى
One straight rye.
كأس واحد من الخمر
Quarter rye, quick.
زجاجة خمر بسرعة
White or rye?
أبيض أو الجاودار
Two bottles of rye.
زجاجتين من الخمر
Three shots of rye.
ثلاث جعات من فضلك
The still green rye
... مازالالجودارأخضرا
Hey, Lonesome, sing Rye Whiskey.
أيها الوحيد ، غنى لنا ويسكى الشعير
Did you want white or rye?
هل تريد الأبيض أو الجاودار
Would you like a ham and rye?
أتريد بعض اللحم والجاودار
Rye whisky has a quiet dignity about it.
ويسكي الذرة فيه بعض من الوقار
No cracks. No questions. just a quarter rye.
بدون كلام و لا نقاش زجاجة من الخمر
Ham on rye. Did you miss me, honey?
لحمخنزيرعلىنباتالجاودر، هل افتقدتنى حبيبتى
Two brandies. Rye is good enough for me.
كأسين براندى سأشرب انا الجعة
Coming Through the Rye . That's a bit of home.
أخرج من بين العشب هذا يذكرنا بالوطن
Office worker Got a ham and swiss on rye?BM No.
موظف التوصيل تريد لحم مقدد مع جبنة سويسرية بي أم لا.
Ed had been mixing his rye with his gin, and he...
أيـد كان يشعر ببعض التعب
Rupjmaize is a dark bread made from rye, considered the national staple.
Rupjmaize هو الخبز المصنوع من الشعير الظلام، نظرت الأساسية الوطنية.
I'm going to walk out with that quarter rye, one way or another.
سأخرج و معي تلك الزجاجة بطريقة أو بأخرى
It just happens I got a bottle of pretty good rye in my pocket.
كما أن لدي زجاجة من الويسكي الممتاز في جيبي.
If that's your attitude, I'll have to drown my sorrows with a jigger of rye.
إذا كان هذا هو ردك فلابد ان أمحو حزني بكأس من الخمر
Biography Loftus was brought up in Rye, and went to school at Newcastle Royal Grammar School.
أ حضر لوفتوس من راي، وذهب إلى المدرسة في نيوكاسل بمدرسة النحو الملكي .
Juran died of a stroke on 28 February 2008, at the age of 103 in Rye, New York.
توفي في 2008 بعمر 103 أعوام نتيجة سكتة دماغية كليات الشرق العربي، الرياض
I can still see Hillary doing the shots of rye, dribbling down her chin, with the steel workers.
أستطيع أن أرى ما زالت هيلاري تفعل لقطات لالجاودار والمراوغة أسفل ذقنها، مع عمال الصلب.
As rye bread is the staple one in Finland, the competition among the brands remains fierce to this day.
لكون خبز الشيلم هو الرئيسي في فنلندا، وتبقى المنافسة بين العلامات التجارية شديدة لهذا اليوم.
You just have to use the time to contemplate the more important things in life, like rye whisky, for example.
عليك فقط استخدام الوقت للتمعن في الأمور المهمة في الحياة مثل الويسكي المصنوع من الذرة
Both competitors are distinctly more traditional in formulation than Ruispala, mainly changing the size and shape of the traditional rye bread.
كلا المنافسين أكثر تقليدي بوضوح في تشكيل الرويسبلا، وتغيران أساسا الحجم وشكل خبز الشيلم التقليدي.
Whenever there is a combination of moist weather, cool temperatures, delayed harvest in lowland crops and rye consumption, an outbreak is possible.
فإن تفشيه يكون ممكنا كلما كان هناك مزيج من الطقس الرطب ودرجات حرارة باردة وتأخر موسم الحصاد في محاصيل الأراضي المنخفضة والاستهلاك الجاودار.
This story appears to form the basis for several key scenes in the first several chapters of The Catcher in the Rye .
تشكل هذه القصة أساس العديد من المشاهد الرئيسية في أول بضعة فصول في الحارس في حقل الشوفان .
The two main types of commercial grain crops are cereals such as wheat and rye, and legumes such as beans and soybeans.
هناك نوعين رئيسيين لمحاصيل الحبوب التجارية وهي الحبوب مثل القمح و شيلم مزروع و البقوليات مثل الفاصوليا و الفول.
The conspiracy, known as the Rye House Plot, backfired upon its conspirators and provoked a wave of sympathy for the King and James.
وقد جاءت المؤامرة بنتائج عكسية المعروفة باسم مؤامرة راى هاوس على المتآمرين، وأثارت موجة من التعاطف مع الملك، وكذلك مع جيمس.
Between 1961 and 1982, The Catcher in the Rye was the most censored book in high schools and libraries in the United States.
بين 1961 و1982، كانت الرواية أكثر الكتب الخاضعة للرقابة في المكتبات والمدارس الثانوية في الولايات المتحدة.
The most common use in bread is in rolls or buns (sämpylä) or in flat soft bread pieces similar to ruispalat or reissumies rye breads.
الاستخدام الأكثر شيوعا للخبز على شكل أقراص وخبيزات ( sämpylä ) أو في قطع خبز رطبة مسطحة تشبه خبز الشيلم بنوعي رويسبلا أو ريسومييس.
Solid fuels include wood (see wood fuel), charcoal, peat, coal, Hexamine fuel tablets, and pellets made from wood (see wood pellets), corn, wheat, rye and other grains.
الوقود الصلبوتشمل أنواع الوقود الصلب الخشب (انظر حطب الوقود)، الفحم الخث وأقراص وقود الهكسامين، والكريات المصنوعة من الخشب (انظر الكريات الخشبية)، الذرة، القمح والجاودار والحبوب الأخرى.
Charles sided with the Tories, and, following the discovery of the Rye House Plot to murder Charles and James in 1683, some Whig leaders were executed or forced into exile.
أنحاز الملك تشارلز إلى جانب المحافظين، وعقب اكتشاف مؤامرة راى هوس لمحاولة قتل تشارلز وجيمس في عام 1683، ق ت ل بعض قادة اليمينى وأ جب ر بعضهم على البقاء في المنفى.
Now we know that a root apex has just a few hundred cells that show this kind of feature, but we know how big the root apparatus of a small plant, like a plant of rye.
الان نحن نعرف ان قمة الجذر تملك بعض مئات من الخلايا والتي تقوم بهذه العملية ولكن نحن نعلم كم هو كبير عدد الجذور لنبتة صغيرة .. مثل نبات الجادور
Now we know that a root apex has just a few hundred cells that show this kind of feature, but we know how big the root apparatus of a small plant, like a plant of rye.
الان نحن نعرف ان قمة الجذر تملك بعض مئات من الخلايا والتي تقوم بهذه العملية
I had in my cellar a firkin of potatoes, about two quarts of peas with the weevil in them, and on my shelf a little rice, a jug of molasses, and of rye and Indian meal a peck each.
كان لي في بلدي قبو فيركين من البطاطا ، عن اثنين من ليترات من البازلاء مع سوسة في لهم ، وعلى الرف بلدي وجبة الشعير والرز الهندي قليلا ، وإبريق من المولاس ، وعلى بيك لكل منهما.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية