Translation of "running late" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Late - translation :

متأخر

Running - translation :

جري

Running late - translation :

متأخر

Keywords : أواخر نتأخر المتأخر تتأخر متأخرا يركض تركض الركض ينفذ أهرب

Examples (External sources, not reviewed)

You're running late.	أنت متأخر.
We're running late.	القاعدة الثانية لا تذهب للتنزه دون معرفة الطريق
We are running late.	نحن نتأخر.
I'm running a little late.	إن ي متأخر ة بعض الشيء.
Hey! Are we running late?	هل نحن متأخرين
Great news, they're running late downstairs.	إنهم متأخرون في الأسفل.
You'd better hurry it up. We're running late.	سارة كفي عن فعل هذا
Meanwhile, the parents perhaps a little busy at work, running late, running errands want a little slack to pick the kids up late.	بينما الآباء ربما منشغلون في العمل، متأخرين، يقضون بعض الأمور يريدون فسحة من الوقت ليأخذوا الأطفال متأخرين.
It seems the groom is running way too late...	لقد تأح رت قليلا
If you're thinking of running, it's a little late.	إذا كنت تفكرين في الهرب ، فذلك متأخر قليل ا
In late 1941, Jongintaba visited, forgiving Mandela for running away.	في أواخر عام 1941، زارت Jongintaba مانديلا وسامحته على فراره.
Likewise, by historical standards, the private investment recovery is running late.	على نحو مماثل، ووفقا للمعايير التاريخية، فإن تعافي الاستثمار الخاص يأتي متأخرا.
My sister's bringing all my clothes, but she's running a bit late...	...أختي معها كل الملابس، ولكنها تأخ رت
Unbeknownst to her, Harold, who was just around the corner, was running late, too.	وكان هارولد وهو شخص لا تعلمه هاريت على الطرف الآخر من زاوية الممر و كان هو كذلك قد تأخر
Annual core inflation for Asia (excluding Japan) was running at a 4 rate in late 2010 up about one percentage point from late 2009.	ففي أواخر 2010 كان التضخم الأساسي السنوي في آسيا (باستثناء اليابان) عند مستوى 4 ـ أي أنه ارتفع بمقدار نقطة مئوية واحدة منذ أواخر عام 2009.
Indeed, the same people who were running all of the major gangs in the late 1980s are still running the major gangs in Chicago today.	فعلا ، نفس الأشخاص الذين كانوا يديرون العصابة في نهاية الثمانينيات هم نفسهم الذين يديرونها الآن.
Now, if you're running late or you can't make it to the meeting, you can easily email everyone in the meeting and let them know.	الأن، إن كنت متأخرا أو لا يمكنك اللحاق بالاجتماع، يمكنك بكل بساطة ارسال بريد الكتروني لجميع الحاضرين في الاجتماع، و إعلامهم بعدم مجيئك.
Before it's too late, too late, too late	قبل فوات الأوان، فوات الأوان، فوات الأوان
running	جاري التنفيذ
Running	قيد التشغيل
running	يعملprocess status
Running....	يجري التشغيل...
Running	قيد التشغيلThe transfer is stopped
Running	يعمل
Running.	اجري
Precipice running to and running from human beings.	ان الانسان يدفع نفسه الى الهاوية
You're Mr. Producer, always running things, running me.	انت سيد منتج. دائما تدير الامور. معي.
Bull. You're running again. Yeah, I am running.	أيها الثور ، انك تتهرب مرة أخرى نعم اننى أتهرب
I'm late! I'm late!	ما العمل لقد تأخرت
Late, dear Countess, late.	متأخرة ، عزيزتي الكونتيسة ، متأخرة
Late, Charlie, very late.	متأخ ر يا تشارلي ، متأخ ر جد ا .
He was running, running for his life... running in panic until he burst his heart.	لقد كان يجرى لينجو بحياته يجرى فى رعب حتى انفجر قلبه
I'm late, I'm late, I'm late. Wait! Please wait!	انتظر رجاء أيتها الآنسة
For example, I was part of a student TV station that broadcast news bulletins around the campus, and during an appointment which was running very late,	مثلا، كنت جزء من محطة تلفزيونية للطلاب والتي كانت تبث الأخبار في جميع أنحاء الحرم الجامعي، وفي أثناء موعد حدث في وقت متأخر جدا ،
She gets in late sometimes, very late. Very late indeed.	إنها تدخل بوقت متأخر أحيان ا متأخر جد ا، متأخر جد ا بالفعل
Late, but not too late.	تأخــر الوقت ولكن لم يفت اﻷوان.
Late, but not too late.	تأخر الوقــت ولكن لم يفت اﻷوان.
Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time.	ان الامر المثير للفضول فيما يخص الجري .. واصابات العدائين هو ان الاصابات هي امر حديث علينا
Oh, my fur and whiskers! I'm late, I'm late, I'm late!	نسيت فرائي وشاربي أنا متأخر، أنا متأخر، أنا متأخر
I'm late, I'm late, I'm late It must be awfully important.	أنا متأخر، أنا متأخر، أنا متأخر لا بد أنه موعد مهم
Still Running	لا يزال يعمل
Running man	رجل يجريsubdued
Running woman	امرأة تجري
Running Uploads	المحملة
Running Downloads	التنزيلات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية