running late بالعربية

You're running late.

أنت متأخر.

In late 1941, Jongintaba visited, forgiving Mandela for running away.

في أواخر عام 1941، زارت Jongintaba مانديلا وسامحته على فراره.

Likewise, by historical standards, the private-investment recovery is running late.

على نحو مماثل، ووفقاً للمعايير التاريخية، فإن تعافي الاستثمار الخاص يأتي متأخرا.

Annual core inflation for Asia (excluding Japan) was running at a 4% rate in late 2010 – up about one percentage point from late 2009.

ففي أواخر 2010 كان التضخم الأساسي السنوي في آسيا (باستثناء اليابان) عند مستوى 4% ـ أي أنه ارتفع بمقدار نقطة مئوية واحدة منذ أواخر عام 2009.