Translation of "royalty demands" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Royalty - translation :

Keywords : مطالب المطالب مطالبنا يطالب مطالبهم المالكة الملوك الملكية ملكية ملكيّة

Examples (External sources, not reviewed)

Photo by blog Royalty Online	مصدر الصورة blog Royalty Online
All Upper Egyptians love Gamal ... All fala7een (peasants) love Gamal ... All Egyptians love Gamal ... for he is royalty born in royalty.	كل الصعايدة بيحبوا جمال و الفلاحين بيحبوا جمال المصريين بيحبوا جمال
And the worlds of royalty and popular fame often overlap.	وكثيرا ما يتداخل عالم الملوك مع عالم الشهرة الشعبية.
Photos from the blog The Royalty Chronicles and the forum Noblesse et Royautés.	المصدر The Royalty ChroniclesNoblesse et Royautés.
And to cap it all, brand royalty Agusta, Count Agusta, from the great histories of this stuff.	ولكي تتوج كل تلك الميزات تظهر علامة الملكية آغوستا , كونت آغوستا من عبق تاريخ هذه الصناعة
Yellow is the color of Thai royalty, and the Palace was believed to be sympathetic to the mobs.	والأصفر هو اللون الملكي في تايلاند، ومن المعتقد أن القصر كان متعاطفا مع الغوغاء.
Eman clearly explains her reasons for rejecting the campaign and the two royalty backed sites promoting it saying	شرحت إيمان بوضوح أسبابها لرفض الحملة والموقعان المدعومين ملكيا لمساندتها، قائلة
News coverage of Royalty has been more focused on glimpses of the lives of members of Royal Families.	فقد أصبحت التغطية الإخبارية لجانب الملكية أكثر تركيز ا على تناول لمحات من حياة أفراد العائلات الملكية.
It demands more than high profile summits it demands urgent results.	إنها تتطلب أكثر من عقد مؤتمرات القمة التي تسلط عليها الأضواء بل تتطلب نتائج عاجلة.
Where there are extensive areas of public forest, the focus has been on setting concession rents and royalty rates to reflect market prices.	فحيثما توجد مساحات شاسعة من الغابات العامة، انصب محط التركيز على تحديد إيجارات للمناطق المعروضة للإيجار ونسب ريع تتماشى مع أسعار السوق.
For example, David Beckham and his ex pop star wife Victoria, live out their own dream of royalty, aping some of its gaudiest aspects.	على سبيل المثال، يعيش ديفيد بيكام وزوجته السابقة نجمة البوب فيكتوريا حلما ملكيا خاصا، فيقلدان بعضا من أكثر مظاهر ذلك الحلم ابتذالا.
Democracy demands no less.	وهذا أقل ما يجب في أي مجتمع ديمقراطي حقيقي.
Such a promotion demands	ويتطلب ذلك التعزيز ما يلي
The US justice system demands more, and we have imposed procedural safeguards to meet these demands.	والنظام القضائي الأميركي يتطلب ما هو أكثر من ذلك، لذا فقد فرضنا ضمانات إجرائية لتلبية هذه المطالب.
This aristocratic tradition of standing above the narrow strains of ethnic nationalism may be the best argument to hang on to royalty a little longer.	الحق أن هذا التقليد الأرستقراطي المتمثل في الترفع عن القيود الضيقة للقومية العرقية قد يشكل الحجة الأمثل للتمسك بالملكية لفترة أطول قليلا.
Development of unconventional oil and gas supported 2.1 million jobs and contributed 74 billion in tax revenues and royalty payments to government coffers in 2012.	يدعم تطوير تقنيات النفط والغاز الصخري غير التقليدية 2.1 مليون وظيفة، كما ساهم بنحو 74 مليار دولار في هيئة عائدات ضريبية ورسوم ذهبت إلى خزائن الحكومة في عام 2012.
Such demands are not new.	مثل هذه المطالب ليست بالجديدة.
What are the protesters' demands?	ماذا عن المطالب
Will Pokémon meet authorities' demands?	هل يتوافق البوكيمون مع شروط السلطات
Rising demands accompanied by rising expectations are putting pressure on Government capacities to mobilize resources to meet these demands.	فزيادة الطلبات المقترنة بزيادة التطلعات ترمي بثقلها على قدرة الحكومات على تعبئة الموارد اللازمة لتلبيتها.
Reversing this trend demands urgent action.	ويتطلب عكس هذا الاتجاه اتخاذ إجراءات عاجلة.
But then came some controversial demands.	ولكن بعد ذلك جاءت المطالب المثيرة للخلاف والجدال.
His Nobel Peace Prize demands it.	وحتى لو لم تكن الأسلحة النووية الإيرانية مقبولة لدى الولايات المتحدة، فيتعين على الرئيس باراك أوباما أن يبدأ في التحدث بقدر أعظم من الانفتاح حول ما هو مقبول في نظر الولايات المتحدة. ألا تلزمه جائزة نوبل للسلام التي حصل عليها بهذا القدر من الانفتاح على الأقل
The court does refuses their demands.	ولكن المحكمة رفضت مطالبهم.
This is the time for us to reclaim our rights, he told the cheering crowds. Your demands are my demands.	وقد حان الوقت أخيرا للمطالبة بحقوقنا .
And so that number also demands food.	وهذا الرقم ايضا لمتطلبات الطعام
Darfur demands consistent and firm international action.	إن الأمر في دارفور يحتاج إلى عمل دولي حاسم ومتماسك.
Demands of self rule in other regions	المطالبة بحكم ذاتي في الأقاليم الأخرى
In March 2009, a dispute between YouTube and the British royalty collection agency PRS for Music led to premium music videos being blocked for YouTube users in the United Kingdom.	في مارس 2009 قاد خلاف بين يوتيوب ووكالة جمع الأتاوات البريطانية PRS for Music إلى منع فيديوهات موسيقى احترافية عن المستخدمين في المملكة المتحدة.
The Committee routinely rubber stamped his salary demands.	وبطبيعة الحال، كانت اللجنة توافق دون نقاش على راتبه.
Accept the demands of the protesters in Quetta.	تقبل مطالب المحتجين في كويتا.
But the demands of survival supersede political principles.	لكن عندما يتطلب الأمر البقاء، تتراجع المبادئ السياسية للظل.
When this happens, seed is transformed from being a common good into being the intellectual property of companies such as Monsanto, for which the corporation can claim limitless profits through royalty payments.	ومن ث م فقد تحولت البذور من مصلحة عامة مشتركة إلى ملكية فكرية لشركات مثل مونسانتو، وبهذه الملكية تستطيع الشركات أن تجني أرباحا لا حدود لها من خلال تحصيل حقوق الملكية.
With his marriage to Mary Pickford in 1920, the couple became Hollywood royalty and Fairbanks was referred to as The King of Hollywood , a nickname later passed on to actor Clark Gable.	بزواجه من ماري بيكفورد (Mary Pickford) في عام 1920م، أصبح الزوجان ملوك هوليوود وأ شير إليه باسم ملك هوليوود ، حصل الممثل كلارك غيبل (Clark Gable)على اللقب فيما بعد.
Building a nation demands more than steel and concrete.	إن بناء الأمة يتطلب ما هو أكثر من الصلب والخرسانة.
But the Scientists argument was sobering, and demands attention.	ولكن الحجة التي ساقها العلماء كانت مثيرة للقلق وتتطلب قدرا كبيرا من الاهتمام.
So success in Afghanistan demands reintegration of the Taliban.	لذا فإن النجاح في أفغانستان يتطلب إعادة إدماج طالبان.
The Bahrain Youth Society for Human Rights (BYSHR) demands	طالبت جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان بالآتي ١.
An online petition demands that Ghanem be let go	تطالب هذه العريضة على الانترنت بالإفراج عنه
That, in turn, demands a new, reformed United Nations.	وهذا بدوره يتطلب أمما متحدة مصلحة جديدة.
Reconciling security requirements with demands for social service delivery	التوفيق بين مقتضيات الأمن ومتطلبات تقديم الخدمات الاجتماعية
Reconciling security requirements with demands for social service delivery	رابعا التوفيق بين المتطلبات الأمنية وتقديم الخدمات الاجتماعية
Indeed, unlike in 2002, when the FARC could make impossible demands on the government, today s environment favors the state, forcing the rebels to keep their demands realistic.	بل وخلافا لعام 2002، عندما كان بوسع القوات المسلحة الثورية في كولومبيا أن تفرض على الحكومة مطالب مستحيلة، فإن البيئة الحالية تصب في مصلحة الدولة، وترغم المتمردين على تقديم مطالب أكثر واقعية.
It demands the power of ideas that can galvanize others.	في تحتاج إلى قوة الأفكار القادرة على تحفيز الآخرين.
Political leadership at such a moment demands a Churchillian accent.	إن الزعامة السياسية تتطلب اليوم لغة أشبه بلغة تشرشل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية