Translation of "rounds of voting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rounds of voting - translation :

Voting - translation :

Keywords : جولات الجولات جولتين دورات بجولات سأصوت يصوتون يصوت الاقتراع تصوت

Examples (External sources, not reviewed)

In August and October, Parliament held nominating and voting rounds.	وفي آب أغسطس وتشرين الأول أكتوبر، عقد البرلمان دورتين للترشيح وللتصويت.
Some 100 international observers participated in each of the two rounds of voting.	وشارك في كل جولة من جولتي اﻻنتخابات نحو ١٠٠ مراقب دولي.
He was elected by the members of the Transitional Federal Parliament of Somalia on 10 October 2004 after three rounds of voting.	وقد انتخبه أعضاء البرلمان الاتحادي الانتقالي بالصومال في 10 تشرين الأول أكتوبر 2004 بعد ثلاث جولات من الاقتراع.
Progressive Rounds	جولات متتابعة
After seven rounds of competition,	بعد سبع جولات من المنافسة ،
Rounds of musket shot 65,000.	طلقات بندقية 65000
(iv) Artillery Rounds,	4 قذائف المدفعية،
Continue your rounds.	أكمل جولاتك.
About 300 rounds.	حوالي 300 دورة
Fadil fired a couple of rounds.	أطلق فاضل عيارين.
12,000 rounds of 30 mm ammunition	عدد (000 12) طلقة ذخيرة عيار 30مم.
34,770 rounds of 7.62 mm ammunition	عدد (770 34) طلقة ذخيرة عيار 7.62.
Two rounds of talks were held.	وقد عقدت جولتان من المحادثات.
Ten rounds of talks were held in 1972 seven rounds of talks were held between 1990 and 1993.	لقد أجريت ١٠ جـــوﻻت مــــن المحادثـــات عام ١٩٧٢، وأجريت ٧ جوﻻت في الفترة من عام ١٩٩٠ الـــى عــام ١٩٩٣.
(vi) Mortar Rounds, and	6 قذائف الهاون،
Three rounds of consultations were held in 1994.	وأجريت ثﻻث جوﻻت من المشاورات في عام ١٩٩٤.
Might even throw in 50 rounds of shells.	بل قد أعطيك أيضا 50 مجموعة من الطلقات
May I continue my rounds?	هل أكمل جولاتي
Inside, no rounds, no guards.	في الداخل، لا دوريات، ولا حرس.
And the guards doing rounds?	وبالنسبة لدوريات الحرس
I'm off on the rounds.	لقد انتهت نوبتي
Method of voting	إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسألة غير انتخابية اعتبر المقترح مرفوضا .
Method of voting	يعتبر المقترح مرفوضا إذا تعادلت الأصوات المدلى بها في تصويت على مسائل أخرى بخلاف الانتخابات.
Method of voting	إذا تعادلت الأصوات بشأن مسألة غير انتخابية، اعتبر الاقتراح مرفوضا.
Method of voting	إذا تعادلت الأصوات في تصويت على مسائل غير انتخابية، يعتبر الاقتراح مرفوضا .
Method of voting	إذا تعادلت الأصوات في مسائل غير مسألة الانتخابات، يعتبر الاقتراح مرفوضا .
Two rounds of data review workshops have been completed.	وتم إكمال دورتين من حلقات العمل الخاصة باستعراض البيانات.
I made the rounds of all my charge accounts.	قمت بتجميع كل حساباتي الدائنة
Three rounds of three shots each, to an elimination.	ثلاث جولات كل جولة من ثلاث طلقات
Where shall we start our rounds?	من أين نبدأ
Michael's goin' your rounds for you.	مايكل ذهب للجولات التي طلبتها منه
Consensus 7 Voting rights 8 Majority required 8 Method of voting 8 Conduct during voting 8 Explanation of vote or position 9 Division of proposals 9 Amendments 9 Order of voting on amendments 9 Order of voting on proposals 10 Elections 10 Balloting 10	40 ترتيب التصويت على التعديلات 10
Voting	خامسا التصويت
The confused situation faced by the Caroline Institute in 1950 reminds us that all prize committees face difficult choices after four indecisive rounds of preliminary voting, three primary alternatives emerged, but the out come was still uncertain.	ويذكرنا الموقف المحير الذي واجهه معهد كارولين في العام 1950 بأن كل اللجان المختصة بمنح الجوائز تواجه اختيارات صعبة في كثير من الأحيان فبعد أربع جولات غير حاسمة من التصويت الأولي خرجت اللجنة بثلاثة بدائل أولية، إلا أن النتيجة النهائية كانت غير مؤكدة بعد.
Footage of the different rounds was available on the Internet.	وأ تيح الاطلاع على نتائج الجولات على شبكة إنترنت.
Have them take 60 rounds of carbine ammunition per man.	اطلب منهم اتخاذ 60 طلقة ذخيرة بندقية لكل رجل
I'll do the rounds of friends I can count on.	سأزور بعض الأصدقاء الذين يمكننى الأعتماد عليهم
UNIFIL recorded over 7,900 artillery, mortar and tank rounds fired by IDF DFF, an increase of about 2,000 rounds over the previous reporting period.	وسجلت قوة اﻷمم المتحدة أن قوات جيش الدفاع اﻻسرائيلي وقوات اﻷمر الواقع أطلقت أكثر من ٩٠٠ ٧ دفعة من قذائف المدفعية والهاون والدبابات، بزيادة قدرها حوالي ٠٠٠ ٢ دفعة على مدى الفترة التي غطاها التقرير السابق.
Two rounds, two shots. This is amazing.	جولتين، واثنين من الطلقات. هذا هو مدهش.
And we go through this several rounds.	ونقوم بهذا عد ة مر ات.
Pity we haven't a few more rounds.	للأسف لم يعد لدينا ذخيرة اخرى .
No, I must've been doing my rounds.	لا، لقد كنت أقوم بجولاتي.
Number of members voting 154	عدد الأعضاء المصوتين 154
Number of representatives voting 31	عدد الممثلين الذين صوتوا 31
Method of voting 40 53.	ثامنا المحاضر

عرض هذه الصفحة باللغة العربية