Translation of "rotary hammer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hammer - translation :

Rotary hammer - translation :

Keywords : المطرقة مطرقة بمطرقة بالمطرقة المطرقه دوار الدوارة الدوار الدوّارة دوّار

Examples (External sources, not reviewed)

Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble.	خط مها بالمطرقة جميعها. خط مها كل هابالحذاء ، إذا كنت أنا، لأنها من المستحيل أن ت ر ك ب.
The Hammer, Starve to Death	المطرقة، الجوع حتى الموت
Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine.	لحسن الحظ, قام الدكتور فيليكس وانكل باختراع المحرك الدو ار.
The hammer and sickle symbolizes communism.	المطرقة والمنجل يرمزان للشيوعية.
Why does Tom need a hammer?	لماذا يريد توم المطرقه
Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication	2005 12 تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتمديد فترة مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات
Patients cannot be knocked unconscious with a hammer.	لا يمكننا أن نطرق المرضى بالشاكوش ليفقدوا الوعي
Training sponsored by Royal Ministry of Foreign affairs and Rotary international.	التدريب تحت إشراف وزارة الخارجية الملكية ومنظمة الروتاري الدولية.
NSU then focused on new rotary engines based on the ideas of Felix Wankel.	ثم ركزت شركة NSU على المحركات الدوارة الجديدة استنادا إلى أفكار فيليكس وانكل.
The Schmidt hammer is an arbitrary scale ranging from 10 to 100.	إن مدقة شميدت هي مقياس عشوائي يتدرج من 10 إلى 100.
Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication and extension of the Vaccine Independence Initiative	تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال وتمديد فترة مبادرة تحقيق الاستقلال في اللقاحات
She put her hand to the tent peg, and her right hand to the workmen's hammer. With the hammer she struck Sisera. She struck through his head. Yes, she pierced and struck through his temples.	مدت يدها الى الوتد ويمينها الى مضراب العملة وضربت سيسرا وسحقت راسه شدخت وخرقت صدغه.
The only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore.	وهؤلاء الخاملون يشترون اليوم الهواتف التي تعمل باللمس فقط لانه لم يعد هنالك هواتف تفتح سحبا اليوم
Extension of cooperation with Rotary International for polio eradication (E ICEF 2005 P L.37) 6 (b)	2 تمديد فترة التعاون مع منظمة الروتاري الدولية للقضاء على شلل الأطفال (E ICEF 2005 P L.37) 6 (ب)
She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.	مدت يدها الى الوتد ويمينها الى مضراب العملة وضربت سيسرا وسحقت راسه شدخت وخرقت صدغه.
NATO is no longer just a hammer it is an entire toolbox of security options.	إن حلف شمال الأطلسي لم يعد مجرد مطرقة بل أصبح بمثابة صندوق أدوات كامل من الخيارات الأمنية.
An early strong critic of Wade, Talla Sylla, had his face beaten with a hammer.	فقد تلقى تالا سيلا ، وهو واحد من أوائل المنتقدين للرئيس واد ، ضربة مطرقة على وجهه.
The representative of Rotary International expressed appreciation for the continued support of UNICEF to the Global Polio Eradication Initiative.	وأعرب ممثل منظمة الروتاري الدولية عن التقدير لدعم اليونيسيف المستمر للمبادرة العالمية للقضاء على شلل الأطفال.
They were like a young boy with a hammer who thinks that every problem resembles a nail.	لقد كانوا كالصبي الصغير الذي يحمل مطرقة ويتصور أن كل مشكلة عبارة عن مسمار.
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.	للرجل الذي ليس عنده إلا مطرقة في طقم أدواته، تبدو كل مشكلة كالمسمار.
Isn't my word like fire? says Yahweh and like a hammer that breaks the rock in pieces?	أليست هكذا كلمتي كنار يقول الرب وكمطرقة تحطم الصخر.
Erik Hammer Sørensen (party member, commenting on immigration to the State party) There are fifth columnists about.	أريك هامر سورنسن (عضو في الحزب، في تعليقات على الهجرة إلى الدولة الطرف) عملاء الطابور الخامس يجولون بيننا.
Efforts by the Rotary Club, the World Health Organization, and many others have reduced polio by 99 worldwide since 1979.	ان الجهود المبذولة من نادي الروتاري ومنظمة الصحة العالمية والعديد غيرها قد خفضت من شلل الاطفال بنسبة 99 عالميا منذ سنة 1979 .
Instead, all the major parties are represented in the government, and are consequently obliged to hammer out compromises.	بل تمثل كل الأحزاب الكبرى بدلا من هذا في الحكومة، فتضطر بالتالي إلى التوصل إلى حلول وسط.
Samuel O'Reilly was a successful New York tattoo artist and the inventor of the modern rotary tattoo machine, which he patented in 1891.	صامويل أورايلي فنان وشم ناجح من نيويورك وهو مخترع آلة الوشم الدوارة الحديثة والتي سجلت كبراءة اختراع عام 1891.
WASHINGTON, DC There is an old saying that goes, If you have only a hammer, everything looks like a nail.	واشنطن ـ ثمة مثل قديم يقول إن لم تكن تملك سوى مطرقة، فلسوف يبدو لك أي شيء وكأنه مسمار .
__NOTOC__The Codex Leicester (also briefly known as Codex Hammer) is a collection of largely scientific writings by Leonardo da Vinci.	مخطوطة ليستر (بالإنجليزية Codex Leicester)، (المعروفة أيضا بمخطوطة هامر Codex Hammer) عبارة عن مجموعة من الكتابات العلمية لليوناردو دا فينشي.
However, if we took a small hammer, and we added cracks to all the other windows, then we have a pattern.	لكن, لو أخذنا مطرقة صغيرة، وأضفنا شروخ لكل النوافذ الأخرى، عندئذ سنحصل على نمط.
However, Hammer worked primarily on the incandescent electric lamp and was put in charge of tests and records on that device.	إلا أن عمل هامر كان في المقام الأول على المصباح الكهربائي وكان المسؤول عن التجارب والتسجيلات على ذلك الجهاز.
How is the hammer of the whole earth cut apart and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!	كيف قطعت وتحطمت مطرقة كل الارض. كيف صارت بابل خربة بين الشعوب.
Is not my word like as a fire? saith the LORD and like a hammer that breaketh the rock in pieces?	أليست هكذا كلمتي كنار يقول الرب وكمطرقة تحطم الصخر.
How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! how is Babylon become a desolation among the nations!	كيف قطعت وتحطمت مطرقة كل الارض. كيف صارت بابل خربة بين الشعوب.
The Chinese Ambassador to Barbados, in an address to the Barbados South Rotary Club, explained that all Chinese workers on the island have work permits.	تحدث السفير الصيني لدي الباربادوس, في خطاب موجه لنادي روتاري الجنوب, بأن العمال الصينين في الجزيره يحملون تراخيص عمل.
UNICEF continued to be one of the co chairs of the Polio Advocacy Group, whose partners include Rotary International, WHO and the United Nations Foundation.	(أ) لا يشمل تكاليف دعم البرنامج البالغة 164 مليون دولار.
It's big, it's heavy. You can't carry it away, so you bang it with your hammer, and you break off a piece.	وهو شيء كبير .. وثقيل .. ولا يمكن حمله قتقوم بطرقه بواسطة المطرقة .. لكي تحطمه الى اجزاء اصغر
The shape of its head with a long bill and crest at the back is reminiscent of a hammer, hence its name.	شكل رأسه ومنقاره المنحني والعرف الموجود في مؤخرة رأسه يذكرنا بشكل المطرقة، لذا كان اسمه الطائر مطرقي الرأس.
They take it for a little while, but when they try to leave, bang!, the hammer comes down, and they discover they're enslaved.	تحملوا لفترة بسيطة، لكن حينما حاولوا تركه، بانق، تهبط المطرقة ، ويكتشفون أنهم تم استعبادهم.
At this point, President Jimmy Carter who initially opposed the process invited both sides to Camp David to hammer out a peace treaty.	عند هذه النقطة، بادر الرئيس جيمي كارتر ـ الذي عارض العملية في البداية ـ إلى دعوة الجانبين إلى كامب ديفيد لصياغة معاهدة سلام.
Sister Hammer Hannah (Julia Sawalha) The Hero of Strength, she is the daughter of the Abbot at the Temple of Light in Oakfield.	الأخت هامر هانا (جوليا سوالها) بطلة القوة، وهي ابنة رئيس الدير في معبد الضوء في Oakfield.
An alternative to hammering on the hot end is to place the hot end on the anvil and hammer on the cold end.	وبدلا من الطرق على الطرف الساخن، فيمكن وضع الطرف الساخن على السندان والطرق على الطرف البارد.
For example, in preparation for making a hammerhead, a smith would punch a hole in a heavy bar or rod for the hammer handle.	على سبيل المثال، في الإعداد لصناعة رأس مطرقة قد يثقب الحد اد ثقب ا في لوح أو قضيب ثقيل لعمل مقبض مطرقة.
So you can change the intensity, the frequency, the duration, the pulse shape of the ultrasound to create anything from an airbrush to a hammer.	فيمكنك تغيير الشدة، والتردد، المدة، وشكل نبض الموجات فوق الصوتية للحصول على أي شيء إنطلاقا من البخاخة وصولا إلى المطرقة.
We have only 12 short months to hammer out the elements of a global climate change accord before world leaders convene next December in Copenhagen.	فلم يعد أمامنا الآن سوى عام واحد لصياغة عناصر الاتفاقية الخاصة بتغير مناخ العالم قبل أن يجتمع زعماء العالم في شهر ديسمبر كانون الأول القادم في كوبنهاغن.
Fortunately, the American Red Cross and other organizations have been following the Rotary model, using private donations and private volunteers to fill the gap left by our political leaders.	من حسن الحظ أن منظمة الصليب الأحمر الأميركي ومنظمات أخرى كانت تسير على خطى منظمة الروتاري، فتستعين بالتبرعات الخاصة والمتطوعين في سد الفجوة الناجمة عن غياب دور زعماء السياسة.
In the first few decades of the 20th century, several volunteer organizations were founded, including the Rotary International, Kiwanis International, Association of Junior Leagues International, and Lions Clubs International.	تأسست العديد من المنظمات التطوعية في العقود الأولى من القرن العشرين ومنها منظمة الروتاري الدولي Rotary International و منظمة كيوانس العالمية Kiwanis International وجمعية صغار بطولات الدوري العالمية Association of Junior Leagues International ومنظمة نوادي ليونز الدولية Lions Clubs International .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية