Translation of "rogue elephant" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rogue Diplomacy | دبلوماسية مارقة |
| Elephant Conservation Center differentiates itself from elephant tourist camps by being a haven for elephant reproduction, lactation, convalescence and disease diagnosis. | يختلف مركز رعاية الفيلة كثيرا عن باقي مخيمات الفيلة السياحية، حيث يتوفر وحدة للتوالد، إرضاع الصغار وتشخيص ومعالجة الأمراض. |
| Rapprochements with Rogue States | التقارب مع الدول المارقة |
| A war elephant was an elephant trained and guided by humans for combat. | الفيل الحربي هو فيل مدرب وموج ه بواسطة الإنسان لاستخدامه في أغراض القتال. |
| Arming the Elephant | تسليح الفيل |
| I have an elephant. | عندي فيل. |
| Taming a wild elephant | تهدئة فيل ثائر |
| Taming The first elephant species to be tamed was the Asian Elephant, for use in agriculture. | وكان الفيل الآسيوي هو أول الأنواع التي جرى ترويضها بهدف استخدامه في الزراعة. |
| I could eat an elephant. | بإمكاني التهام فيل بأكمله. |
| Tiger Mothers or Elephant Mothers? | الأمهات النمور أم الأمهات الأفيال |
| An elephant has a long nose. | لدى الفيل أنف طويل. |
| Can the Elephant Dance with the Dragon? | هل يرقص الفيل مع التنين |
| The elephant comes out of the mud. | خروج الفيل من الوحل. |
| But the puzzle represents an even bigger elephant. | ولكن هذا اللغز ينطوي على مشكلة أكبر. |
| Riding the Elephant discusses the project and the controversy. | تناقش مدونة Riding the elephant المشروع و الجدل القائم حوله |
| The largest land mammal is the African bush elephant. | أكبر الثدييات البرية هو فيل الأحراش الأفريقي . |
| We are rightly on Canada s list of rogue nations that torture. | بل لقد وضعتنا كندا على قائمة الدول المارقة التي تمارس التعذيب. |
| Rogue Economist asks Brunei authorities to implement a credit rating system | أما مدونة Rogue Economics فقد دعت سلطات بروناي إلى تطبيق نظام تصنيف الائتمان |
| Rogue River is a city in Jackson County, Oregon, United States. | روغ ريفر هي مدينة تقع في مقاطعة جاكسون، أوريغون بولاية أوريغون في الولايات المتحدة. |
| This is my studio. Elephant skull from Oxford University, 1988. | هذا الأستوديو الخاص بي، هذه جمجمة فيل من جامعة اكسفورد ١٩٨٨ |
| In other words, the elephant is already dancing with the dragon. | نستطيع أن نقول بعبارة أخرى أن الفيل يرقص مع التنين بالفعل. |
| Hisham attended a screening of To Shoot An Elephant in Paris | أم ا هشام فقد حضر عرض أن تطلق النار على فيل في باريس ويقول |
| The elephant in xiangqi has the same move, but without jumping. | والفيل في xiangqi (الشطرنج الصيني) لديه نفس الحركة، ولكن دون قفز. |
| One of the groups spearheading this advocacy is the Elephant Conservation Center | مركز رعاية الفيلة هو أحد الهيئات الأكثر فعالية في هذا السياق. |
| Rogue economics is a force which is constantly lurking in the background of history. | الإقتصاديات المحتالة هي قوة في الغالب تتربص و تتلصص من وراء التاريخ . |
| Compared to developed countries, rogue actors do disproportionate damage in a country like Guinea. | ومقارنة بالدول المتقدمة، فإن القوى الشريرة تلحق أشد الضرر ببلد مثل غينيا. |
| What is it? It's an elephant being eaten by a snake, of course. | ما الأمر إن ه فيل التهمه ثعبان بالطبع. |
| To Shoot an Elephant is a documentary by Alberto Arce and Mohammad Rujailah. | أن تطلق النار على فيل ، هو اسم الوثائقي من قبل آلبرتو آرسي و محمد رجيلة. |
| Have you not seen how Allah dealt with the companions of the Elephant ? | ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة |
| Seest thou not how thy Lord dealt with the Companions of the Elephant ? | ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة |
| So back in 1982 I said, Well perhaps the elephant had an aquatic ancestor. | لذا عودة الى 1982، حين قلت ربما قد كان للفيلة اسلاف مائية |
| Sadly captive elephant populations are in decline. Only an approximate 420 remain in Laos. | مجموعات الفيلة الأسيرة في تراجع، لا تتعدى 420 في لاوس. |
| Hast thou not seen how thy Lord did with the Men of the Elephant ? | ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة |
| Have you not considered how your Lord dealt with the People of the Elephant ? | ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة |
| Hast thou not seen how thy Lord dealt with the owners of the Elephant ? | ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة |
| Have you not considered how your Lord dealt with the people of the elephant ? | ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة |
| Have you not considered how your Lord dealt with the possessors of the elephant ? | ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة |
| Have you not seen how your Lord dealt with the people of the elephant ? | ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة |
| Don't blame us. It's not the system. It's the few bad apples, the few rogue soldiers. | لا تلقوا باللائمة علينا. ليست الخطأ في النظام. ولكنه في بضع تفاحات فاسدة، هؤلاء الجنود المارقين. |
| Rogue elements are also actively destabilizing the security situation both in the south and in Darfur. | كما تنشط عناصر منشقة في زعزعة الحالة الأمنية في كل من الجنوب ودارفور. |
| Hast thou not observed what wise thy Lord dealt with the fellows of the elephant ? | ألم تعلم أيها الرسول كيف فعل ربك بأصحاب الفيل أبرهة الحبشي وجيشه الذين أرادوا تدمير الكعبة المباركة |
| Europe's perceived attitude towards rogue states and global terrorism only enhances this perception of self satisfied inwardness. | إن أسلوب أوروبا الملحوظ في التعامل مع الدول المارقة والإرهاب العالمي يعزز مفهوم الانغلاق المغرور على الذات. |
| But, every once in a while, a banker, tired of being portrayed as a rogue, lashes out. | ولكن من حين إلى آخر يشعر أحد المصرفيين بالضجر إزاء تصويره بوصفه وغدا محتالا فيلجأ إلى الهجوم. |
| We are no longer facing just a small group of rogue States, but also non state actors. | وقد أصبحنا لا نواجه فقط مجموعة صغيرة من الدول المارقة بل أيضا جهات فاعلة من غير الدول. |
| Look at the rogue breakaway regions in Moldova and Georgia that exist only because of the Kremlin s backing. | ولننظر إلى الأقاليم الانفصالية في مولدوفا وجورجيا، التي لم يصبح لها وجود إلا بسبب دعم الكرملين لها. |
Related searches : Gone Rogue - Going Rogue - Rogue Wave - Rogue Nation - Rogue Software - Rogue Regime - Rogue Genes - Rogue Hero - Rogue Spending - Rogue It - Rogue Cop - Rogue Element