Translation of "roasted pumpkin seeds" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Pumpkin - translation :

Keywords : اليقطين يقطينة القرع قرعة قرع تفحم المحمص المحمصة المشوي مشوية بذور البذور عباد بذورها السمسم

Examples (External sources, not reviewed)

and We caused a pumpkin tree to grow over him .	وأنبتنا عليه شجرة من يقطين وهي القرع تظله بساق على خلاف العادة في القرع معجزة له ، وكانت تأتيه وعلة صباحا ومساء يشرب من لبنها حتى قوي .
and We caused a pumpkin tree to grow over him .	وأنبتنا عليه شجرة من الق ر ع تظل ه ، وينتفع بها .
But we realized that seeds there's been this very serious project happening but that seeds at these major botanical gardens, seeds aren't on show.	لكن أدركنا أن البذور كان هناك هذا المشروع الخطير جدا يحدث إلا أن البذور في هذه الحدائق النباتية الرئيسية البذور ليست في المعرض.
But will be roasted in the fire .	ويصلى سعيرا يدخل النار الشديدة وفي قراءة بضم الياء وفتح الصاد واللام المشددة .
He will be roasted in the fire ,	سيصلى نارا ذات لهب أي تلهب وتوقد فهي مآل تكنيته لتلهب وجهه إشراقا وحمرة .
He will be roasted in the fire ,	سيدخل نار ا متأججة ، هو وامرأته التي كانت تحمل الشوك ، فتطرحه في طريق النبي صلى الله عليه وسلم لأذي ته .
Gehenna , wherein they are roasted an evil stablishment !	جهنم عطف بيان يصلو نها يدخلونها وبئس القرار المقر هي .
Gehenna , wherein they are roasted an evil cradling !	جهنم يصلونها يدخلونها فبئس المهاد الفراش .
Gehenna , wherein they are roasted an evil cradling !	هذا الذي سبق وصفه للمتقين . وأما المتجاوزون الحد في الكفر والمعاصي ، فلهم شر مرجع ومصير ، وهو النار ي عذ بون فيها ، تغمرهم من جميع جوانبهم ، فبئس الفراش فراشهم .
whereat none but the most wretched shall be roasted ,	لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي .
Then verily they will be roasted into the Scorch .	ثم إنهم لصالوا الجحيم لداخلوا النار المحرقة .
They shall be roasted in Gehenna an evil establishment !	جهنم عطف بيان يصلو نها يدخلونها وبئس القرار المقر هي .
whereat none but the most wretched shall be roasted ,	لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما .
to make the seeds , plants ,	لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين .
to make the seeds , plants ,	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها
Bulgaria Hit the Road Travel Blog promotes Banitsa a popular pastry with the choice of pumpkin, cheese or spinach stuffing.	بلغاريا تقدم مدونة سافر مخبوزات بلغارية فطائر شائعة ومحببة مع القرع العسلي، الجبن أو حشو السبانخ.
The call for dialogue has planted its seeds in a resistant terrain but the seeds have not died.	26 لقد كان للدعوة إلى الحوار أن ألقت بذورها في أرض صلبة، غير أن البذور لم تمت.
Roasted they shall be therein on the Day of Requital .	يصلونها يدخلونها ويقاسون حر ها يوم الدين الجزاء .
Roasted they shall be therein on the Day of Requital .	وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
Planting the Seeds of Africa s Growth	غرس بذور النمو في أفريقيا
Hell , where they will be roasted . An evil place to dwell !	جهنم يصلونها يدخلونها فبئس المهاد الفراش .
in which none shall be roasted except the most wretched sinner ,	لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي .
Hell , where they will be roasted . An evil place to dwell !	هذا الذي سبق وصفه للمتقين . وأما المتجاوزون الحد في الكفر والمعاصي ، فلهم شر مرجع ومصير ، وهو النار ي عذ بون فيها ، تغمرهم من جميع جوانبهم ، فبئس الفراش فراشهم .
in which none shall be roasted except the most wretched sinner ,	لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما .
Young plants can be grown from seeds.	يمكن زراعة النباتات الصغيرة من البذور.
Have you considered the seeds you till ?	أفرأيتم ما تحرثون تثيرون في الأرض وتلقون البذر فيها .
Have you considered the seeds you till ?	أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
Birds assist in the spread of seeds by ingesting the fruits and berries of plants, then depositing the seeds in their droppings.	حيث تساعد الطيور في نشر البذور عن طريق تناول ثمار وحبوب النباتات ثم تخلف تلك البذور في فضلاتها.
Then he retired to his family and brought a fat roasted calf ,	( فراغ ) مال ( إلى أهله ) سرا ( فجاء بعجل سمين ) وفي سورة هود بعجل حنيذ أي مشوي .
Then he retired to his family and brought a fat roasted calf ,	فع د ل ومال خفية إلى أهله ، فعمد إلى عجل سمين فذبحه ، وشواه بالنار ، ثم وضعه أمامهم ، وتل طف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون
Jonathan Drori Why we're storing billions of seeds	جوناثان دروري لماذا نقوم بتخزين بلايين البذور
that is was time for planting the seeds.	أن الوقت هو وقت زرع البذور.
Then he went back to his family and brought a fat roasted calf	( فراغ ) مال ( إلى أهله ) سرا ( فجاء بعجل سمين ) وفي سورة هود بعجل حنيذ أي مشوي .
Then he went to his family and came with a fat roasted calf	( فراغ ) مال ( إلى أهله ) سرا ( فجاء بعجل سمين ) وفي سورة هود بعجل حنيذ أي مشوي .
Then he went back to his family and brought a fat roasted calf	فع د ل ومال خفية إلى أهله ، فعمد إلى عجل سمين فذبحه ، وشواه بالنار ، ثم وضعه أمامهم ، وتل طف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون
Then he went to his family and came with a fat roasted calf	فع د ل ومال خفية إلى أهله ، فعمد إلى عجل سمين فذبحه ، وشواه بالنار ، ثم وضعه أمامهم ، وتل طف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون
Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. That was mustard.	بذور مسطردة صفراء,كركم زعفران هندى , و فلفل حلو. كانت هذه هى المسطردة.
It will be on the day when they will be roasted in the fire .	يوم هم على النار يفتنون أي يعذبون فيها ويقال لهم حين التعذيب .
They said Peace ! He answered Peace ! and delayed not to bring a roasted calf .	ولقد جاءت رسلنا إبراهيم بالبشرى بإسحاق ويعقوب بعده قالوا سلاما مصدر قال سلام عليكم فما لبث أن جاء بعجل حنيذ مشوي .
Then he turned aside to his family secretly and brought a fat ( roasted ) calf ,	( فراغ ) مال ( إلى أهله ) سرا ( فجاء بعجل سمين ) وفي سورة هود بعجل حنيذ أي مشوي .
It will be on the day when they will be roasted in the fire .	يوم الجزاء ، يوم ي عذ بون بالإحراق بالنار ، ويقال لهم ذوقوا عذابكم الذي كنتم به تستعجلون في الدنيا .
They said Peace ! He answered Peace ! and delayed not to bring a roasted calf .	ولقد جاءت الملائكة إبراهيم يبشرونه هو وزوجته بإسحاق ، ويعقوب بعده ، فقالوا سلام ا ، قال رد ا على تحيتهم سلام ، فذهب سريع ا وجاءهم بعجل سمين مشوي ليأكلوا منه .
Then he turned aside to his family secretly and brought a fat ( roasted ) calf ,	فع د ل ومال خفية إلى أهله ، فعمد إلى عجل سمين فذبحه ، وشواه بالنار ، ثم وضعه أمامهم ، وتل طف في دعوتهم إلى الطعام قائلا ألا تأكلون
brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain,	قدموا فرشا وطسوسا وآنية خزف وحنطة وشعيرا ودقيقا وفريكا وفولا وعدسا وحم صا مشويا
Nor does he needs expensive machinery to plant his seeds his plow is drawn by cattle, and he pushes seeds into the ground with his bare hands.	كما أنه لا يحتاج إلى معدات مكلفة لزراعة البذور فمحراثه تجره الماشية، وهو يدفع بالبذور إلى باطن الأرض بيديه العاريتين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية