Translation of "right answer" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Answer - translation :

إجابة

Right - translation :

حق

Right answer - translation :

الإجابة الصحيحة

Keywords : الجواب اجابة جواب الاجابة تجيبي محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً

Examples (External sources, not reviewed)

The answer is right.	الجواب صحيح.
Your answer is right.	إجابتك صحيحة.
Please circle the right answer.	رجاء ضع دائرة حول الجواب الصحيح.
This is the right answer.	هذه هي الإجابة الصحيحة.
Pursuing a Watershed Doctrine might provide the right answer.	ان اتباع سياسة عقيدة نقطة التحول قد يوفر الحل .
MEG Right now that s a very tough question to answer.	محمد الجوهري هذا السؤال يعد صعب ا للغاية الآن.
The democratic deliberative process worked, and it yielded the right answer.	لقد نجحت عملية الشورى الديمقراطية وأثمرت عن الجواب الصحيح للمعضلة.
Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.	تقب ل شفتا من يجاوب بكلام مستقيم.
Who is right? The answer, I believe, is up to us.	فمن هو المحق أعتقد أن الجواب متروك لنا.
To ask them to always have the right answer doesn't allow them to learn.	وان نطلب منهم دوما معرفة الاجابة الصحيحة هي ليست وسيلة صحيحة للتعليم ..
Just so you don't embarrass yourselves, I'll give you the right answer It's increase.	فقط لكي لا تحرجوا أنفسكم ، سأعطيكم الإجابة الصحيحة. انها الزيادة.
That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.	لكي ينجو احباؤك. خلص بيمينك واستجب لي
That thy beloved may be delivered save with thy right hand, and answer me.	لكي ينجو احباؤك. خلص بيمينك واستجب لي
Well actually, I think the answer is staring us right in the face Use computers.	حسنا .. انا اعتقد اني املك الاجابة عن ذلك انها تقبع امامنا تماما علينا استخدام الحواسيب
So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.	لكي ينجو احباؤك. خل ص بيمينك واستجب لي
For some Moroccan bloggers the answer is yes and technology is there to prove them right.	بالنسبة لبعض المدونين المغاربة فإن الإجابة هي نعم وأن التقنية في صفهم لإثبات هذه الإجابة.
Now you can all take your time on this I will not beat you to the answer on this one, but I will try to get the answer right.	الآن تستطيعون أخذ وقتكم في هذا، وأنا لن أسابقكم للجواب في هذه، لكن سأحاول الحصول على الجواب الصحيح.
So how can we ever do anything new? Well fortunately, evolution has given us an answer, right?	فكيف يمكن لنا من أي وقت مضى القيام شيء جديد حسنا من حسن الحظ، التطور قد أعطانا جوابا، صحيح
The right answer, confirmed by the Soviet Venera spacecraft, was that Venus was very hot 900 degrees Fahrenheit.	الجواب الصحيح، تم تأكيده من طرف المركبة الفضائية السوفياتية فينيرا، هو أن كوكب الزهرة كان شديد الحرارة 900 درجة فهرنهايت.
The question may arise was Mr. Huntington perhaps right? The answer to that question must be a resounding no .	وقد يطرح السؤال هل كان السيد هنتنغتون محقا ويجب أن تكون الإجابة على ذلك السؤال لا مدوية.
If you decide to answer questions now without a lawyer present, you have the right to stop answering at any time.	إذا قررت الإجابة عن الأسئلة الآن دون حضور محامي ، فيحق لك التوقف عن الإجابة في أي وقت.
There is not an example they advance to which We do not give you a right answer and a better explanation .	ولا يأتونك بمثل في إبطال أمرك إلا جئناك بالحق الدافع له وأحسن تفسيرا بيانا .
There is not an example they advance to which We do not give you a right answer and a better explanation .	ولا يأتيك أيها الرسول المشركون بحجة أو شبهة إلا جئناك بالجواب الحق وبأحسن بيان له .
In the long run, the answer undoubtedly lies in the transformation of the Mexican left, and partly also of the Mexican right.	إن الحل على الأمد البعيد يكمن بلا شك في التحولات التي يشهدها اليسار المكسيكي، واليمين أيضا إلى حد ما.
KB OK, oh. Tell them actually here's the thing, answer it, answer it, answer it.	كيث بارى كيث بارى حسنا ، أخبرهم ... أجب، أجب
So as is the case with simple solutions, oftentimes the answer is right in front of your face, and for us it was levers.	وكذلك الحال مع الحلول البسيطة، لذا في كثير من الأحيان الجواب الصحيح أمامك، والذي كان بالنسبة لنا العتلات.
Now I know that Yahweh saves his anointed. He will answer him from his holy heaven, with the saving strength of his right hand.	الآن عرفت ان الرب مخل ص مسيحه يستجيبه من سماء قدسه بجبروت خلاص يمينه .
I do not claim to know the answer but, as in any criminal investigation, the motive of possible suspects is always the right place to start.	أنا لا أدعي بأني أعرف الاجابة ولكن كما هو الحال في اي تحقيق جنائي فإنه يجب البدء انطلاقا من دوافع المشتبه بهم الرئيسين .
And when My servants ask you concerning Me , then surely I am very near I answer the prayer of the suppliant when he calls on Me , so they should answer My call and believe in Me that they may walk in the right way .	وإذا سألك أيها النبي عبادي عني فقل لهم إني قريب منهم ، أ جيب دعوة الداعي إذا دعاني ، فليطيعوني فيما أمرتهم به ونهيتهم عنه ، وليؤمنوا بي ، لعلهم يهتدون إلى مصالح دينهم ودنياهم . وفي هذه الآية إخبار منه سبحانه عن قربه من عباده ، القرب اللائق بجلاله .
BG Perfect answer.	ب.ج. اجابة مثالية
Answer the question.	أجب على السؤال.
Answer my questions.	أجب على أسئلتي.
Then call, and I will answer or let me speak, and you answer me.	ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
We deal right now in the educational landscape with an infatuation with the culture of one right answer that can be properly bubbled on the average multiple choice test, and I am here to share with you it is not learning.	نحن اليوم نتعامل مع مفهوم شاسع للتعليم ومع تأثير ثقافة المنظور الاحادي للامور والتي يمكن ان تظهر في امتحانات الخيارات المتعددة وانا هنا لكي اقول لكم .. ان هذا ليس تعليما
These are contested points, and it's impossible to answer them by saying, Ah ha, I looked in the right place, and I found out what these concepts mean.	هذه نقاط إختلاف، ومستحيل أن تجيب عليها بالقول، أه ها، أنا نظرت في المكان الصحيح، ووجدت معاني هذه المفاهيم.
His knees press down right under my shoulders. Answer the interrogator with respect so that we keep respecting you! he says, trying hard to disguise his original accent.	الركبتان أسفل كتفي بقليل، يحاول الضغط بهما.
The answer to the first question is reassuring the answer to the second is not.	والواقع أن الإجابة على السؤال الأول تبعث على الاطمئنان أما إجابة السؤال الثاني فليست مطمئنة.
Then call thou, and I will answer or let me speak, and answer thou me.	ثم ادع فانا اجيب او اتكلم فتجاوبني.
Do not answer hastily.	لا تتسرع بالإجابة.
I won't answer questions.	لن أرد على الأسئلة.
Layla got the answer.	تلق ت ليلى الإجابة.
Few would answer c).	قليلون منكم قد يختارون الإجابة الثالثة.
The answer is no.	الإجابة هي كلا .
The answer is no.	النفي هو الجواب حتما .
Is Inflation the Answer?	هل التضخم هو الحل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية