Translation of "returned a package" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Package - translation :

Keywords : الطرد حزمة الحزمة طرد الرزمة وعاد عادوا عُدت رجع رجعت

Examples (External sources, not reviewed)

Although a prison social worker promised him that future parcels for him would be accepted, another package was again opened and returned to the sender soon thereafter.	وعلى الرغم من أن أحد المرشدين الاجتماعيين العاملين في السجن قد وعد صاحب البلاغ بأنه سيتم قبول الطرود التي ست رسل لـه في المستقبل.
not a real package	ليست حزمة حقيقي ة
which is a virtual package.	والتي هي حزمة وهمية.
Create a new default package view	إنشاء عرض حزم افتراضي جديد
but it is a virtual package	إلا أنها حزمة وهمية
please specify a package to reconfigure	الرجاء تحديد حزمة لتهيئتها مسبقا
America needs a big stimulus package.	إن أميركا تحتاج إلى حزمة ضخمة لتحفيز اقتصادها.
Could not determine the package or source package name.	تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.
Remove obsolete package files after downloading new package lists	إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة
Package	حزمة
Package	الحزمة
Apply a filter to the package list	تصفية لائحة الحزم
Source Package	الحزمة المصدرية
Package Download	تنزيل الحزمة
Package files	ملفات الحزم
Package configuration	تهيئة الحزمة
A second fiscal stimulus package is therefore likely.	وهذا يعني أن الأمر سوف يتطلب حزمة تحفيز مالي ثانية.
Updating package lists	تحديث لوائح الحزم
Update package list	تحديث لائحة الحزم
Clean package cache	تنظيف مخزن الحزم
Reload package cache	إعادة تحميل مخزن الحزم
New Package View	عرض حزم جديد
Total package names	أسماء الحزم الكلية
Unknown package record!	سجل حزمة مجهول!
manual package selection	اختيار الحزم يدويا
No package specified	لم ت حدد حزمة
Specify package name.	حدد اسم الحزمة.
Install package file	تثبيت ملف الحزمة
Update package information	تحديث معلومات الحزم
Package operation failed	فشل عملية حزمة
Initializing package states	تمهيد أحوال الحزم
The installation or removal of a software package failed.	فشل التثبيت أو الإزالة لحزمة برمجية.
First, a trillion dollar bailout package in May prevented an immediate default by Greece and a break up of the eurozone. But now sovereign spreads in the peripheral eurozone countries have returned to the levels seen at the peak of the crisis in May.	فأولا، نجحت حزمة الإنقاذ في شهر مايو أيار، والتي بلغت قيمتها تريليون دولار، في منع التخلف المباشر عن سداد الديون اليونانية وتفكك منطقة اليورو. غير أن الديون السيادية في بلدان منطقة اليورو الواقعة على محيطه الخارجي عادت الآن إلى مستويات الذروة التي بلغتها في أزمة مايو أيار.
The report belongs to a package that is not installed.	البلاغ لحزمة غير مثبتة.
Automatically resolve dependencies of a package when it is selected	حل المعتمدات تلقائيا للحزمة عندما يتم اختيارها
In those regions, UNODC promoted a comprehensive package of interventions.	ورو ج المكتب في هذه المناطق حزمة من التدخلات.
Preview of package installation	معاينة تثبيت الحزم
New Flat Package List	قائمة حزم شاملة جديدة
Remove downloaded package files	إزالة ملفات الحزم المنز لة
Removed downloaded package files	ملفات حزم التنزيل الم زالة
Removing downloaded package files	يزيل ملفات الحزم المنز لة
Couldn't rebuild package cache	تعذرت إعادة بناء مخزن الحزم
Reload the package cache	إعادة تحميل مخزن الحزم
You cannot specify both an archive and a version for a package	لا يمكنك تحديد كل من الأرشيف والنسخة للحزمة
You are not root and I cannot find any way to become root. To reconfigure this package, install the menu package, the login package, or run aptitude as root.	أنت لست المستخدم root ولا أعلم أية طريقة كي تصبح كذلك. كي تعيد تهيئة هذه الحزمة، قم بتثبيت حزمة menu، وحزمة login، أو قم بتشغيل aptitude كمستخدم root.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية