ترجمة "رجعت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لكني رجعت من أجلك تعرفين أنني رجعت من أجلك | But I came back for you! |
رجعت بسرعة | You got back real soon. |
رجعت لى | You came backto me. |
رجعت للبيت وكتبت | I went back and said, |
وحينما رجعت ، اختفي | When I came back it was gone. |
لماذا رجعت ثانية | Who were you then? |
رجعت إلى الشاطئ | I pulled back into the cove. |
رجعت للشراب ثانية | Back to the bottle again, huh? |
متى رجعت للبيت | When did you come home? |
رجعت إلى ميين | I went back to Maine. |
هيئة المحلفين رجعت | The jury is back. |
ROMEO رجعت معي أبدا عن أي شيء عندما رجعت لم يكن هناك لإوزة. | ROMEO Thou wast never with me for anything when thou wast not there for the goose. |
رجعت كارول إلى فندقها. | Carol returned to her hotel. |
إذا رجعت ، ماذا سيحدث | Go in and sleep it off. |
والآن، إذا رجعت إلى | And now, if you go back to |
نعم امى , لقد رجعت | Yes, Mum, I have returned. |
ابو لهب لقد رجعت | Abu Lahab. You've returned. |
رجعت لكي احضر الجنازة | I needed to go back for the funeral. |
قوتك قد رجعت لك | Your strength has come back. |
لقد ذهبت والآن رجعت | I was. Come back here. |
ولذا رجعت الى غرفتى | So I went back to my room. |
رجعت للشرب مجددا صحيح | You've started drinking again, haven't you? |
رجعت ثانية، سيد جانتري | Back again, Mr. Gantry? |
رائد، سمعت انك رجعت | I didn't make it. |
سوف تندم ان رجعت ثملا | You'll be sorry if you come back drunk! |
ثم رجعت بالت اريخ لأو ل المدن، | I've gone back to the history of the first cities |
سمعنا بكل هذا. لكني رجعت | We've heard about this and that. |
رجعت بعض الثديات الى الماء. | Some mammals turned back to water. |
ولكنني رجعت بفرصة عمل عظيمة | But I actually walked away with a great job offer. |
اذن، رجعت في شهر فبراير. | So, I came back in February. |
رجعت للإلقاء نظرة على قبلاتك | I came back to take a look at your kisser. |
أنا رجعت للبيت وسأظل هنا | I'm home to stay! |
فشكرته و رجعت الى الشارع | So I thanked him and returned to the street. |
لقد رجعت مبكرا , اليس كذلك | You're back early, aren't you? |
على متن أي قارب رجعت | What boat did you come back on? |
رجعت يا (غاستون), أنك متسامح | You've come back, Gaston. How tolerant you are. |
أنا رجعت للتو من الكنيسة | I just got back from church myself. |
ان رجعت يا اسرائيل يقول الرب ان رجعت الي وان نزعت مكرهاتك من امامي فلا تتيه. | If you will return, Israel, says Yahweh, if you will return to me, and if you will put away your abominations out of my sight then you shall not be removed |
ان رجعت يا اسرائيل يقول الرب ان رجعت الي وان نزعت مكرهاتك من امامي فلا تتيه. | If thou wilt return, O Israel, saith the LORD, return unto me and if thou wilt put away thine abominations out of my sight, then shalt thou not remove. |
لقد رجعت يا حمزة ما الامر | Oh Hamza you're back. |
ومثل هذا، رجعت الثلوج لجبل كلمنجارو. | And I like this one, Snow Has Returned to Kilimanjaro. |
قلت انه اذا رجعت فأنت ميتة | If I came back, you were dead. |
رجعت ع لبنان بعتقد بال ٦٤ | I think I came back in 1964 |
و رجعت للبيت وحدث شيء ما. | And I got home and something happened. |
ثم رجعت عن عزمك فى ذلك | So you went back and had her investigated. |
عمليات البحث ذات الصلة : رجعت للمحادثة