Translation of "return train ticket" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here's my return ticket.
ها هي تذكرتي للرجوع.
It may be possible to book the train ticket together with the airline ticket (travel agents may provide related information).
وبالإمكان حجز تذكرة القطار مع تذكرة الطائرة (قد يقدم وكلاء الأسفار معلومات بهذا الشأن).
In the morning I went to the main train station and booked a ticket to Germany.
توجهت في الصباح إلى محطة القطارات الرئيسية وحجزت تذكرة إلى ألمانيا.
For Chen, as for myself, the true flight to freedom will be made with a return ticket home.
في نظر تشين، وفي نظري أيضا، فإن الرحلة الحقيقية إلى الحرية لن تتم إلا بتذكرة عودة إلى الوطن.
Ticket, please.
التذكرة من فضلك
Ticket, please.
التذكرة لو سمحت
Where's my ticket?
أين تذكرتي
I've lost my ticket.
فقدت تذكرتي.
Where is my ticket?
أين تذكرتي
Don't forget the ticket.
لا تنس التذكرة.
Don't forget the ticket.
لا تنس تذكرة الدخول.
Don't forget the ticket.
لا تنس تذكرة السفر.
Between the carriages on the train, two ticket inspectors were smoking, blowing their smoke at the No Smoking sign. They were discussing the anti tabacco law. I don't see the point of this law.
في أحد القطارات كان اثنين من مفتشي التذاكر يدخنان سيجارهما بين العربات وينفثان الدخان على لافتة ممنوع التدخين ويتناقشان في قانون منع التدخين، أنا لا أري فائدة لقانون مثل هذا.
Samad was so anxious to return, he didn t wait for help. He spent the last of his money to buy his own ticket back to Erbil.
كان ص م د متعج ل ا جد ا للعودة إلى العراق، ولكنه لم ينتظر المساعدة، ص ر ف آخر ما كان لديه من المال واشترى تذكرة العودة إلى أربيل.
I have an extra ticket.
عندي تذكرة زائدة.
Sami bought a bus ticket.
اشترى سامي تذكرة حافلة.
This ticket is not transferable.
وليست هذه التذكرة قابلة للتحويل.
Where can I buy a ticket?
أين يمكنني أن أشتري تذكرة
Every ticket generated by the system has persistence or history showing what happened to the ticket within its life cycle.
كل تذكرة تم إنشاؤها بواسطة نظام ثبات أو التاريخ يظهر ما حدث للتذكرة ضمن دورة حياتها.
Where can I pick up my ticket?
أين يمكنني إستلام تذكرتي
Did you buy a round trip ticket?
ھل إشتريت تذكرة ذهاب وإياب
Taxis and ticket control in public transportation
سيارات الأجرة ومراقبة التذاكر في النقل العمومي()
If they didn't want him to return, they were to do nothing, and he would remain on the train as it traveled onward.
إذا لم تكن تريد له بالعودة، لأنها كانت لا تفعل شيئا، وانه سيبقى في القطار بينما كانت في طريقها إلى الأمام.
The estimates provided for an average of 4,100 per round trip ticket, while the actual cost was 5,261 per round trip ticket.
فالتقديرات عب رت عما متوسطه 100 4 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا، بينما كانت التكلفة الفعلية 261 5 دولار لكل تذكرة رحلة ذهابا وإيابا.
Instead, consent should be viewed as a patient s cherished possession, which he or she may choose to relinquish, if presented with a sufficiently compelling case. Consent should not be snatched away, like a train ticket held out for the conductor.
إن موافقة المريض لابد أن ي نظ ر إليها بدلا من ذلك باعتبارها م لكا ثمينا للمريض، والذي قد يختار التنازل عنه، إذا كانت حجة الطبيب مقنعة بالقدر الكافي. ولا ينبغي لنا أن ننتزع الموافقة وكأنها تذكرة قطار يناولها المريض للمحص ل.
If you have a ticket, and you get a ticket for the shade, you pay more, because you're in a more comfortable environment.
إذا كان لديك تذكرة وحصلت على تذكرة للبقاء في الظل فإنك تدفع أكثر، لأنك تجلس في بيئة مريحة أكثر.
Where can I pick up my airplane ticket?
من أين سأحصل على تذكارتي للط يران
I told them to send me another ticket.
أخبرت ه م أن ي ر س ل وا لي تذ كرة أ خرى.
The price for a one way ticket to Bonn is 5.75 euros and tickets can be bought from the driver or from the ticket machine.
ويبلغ سعر تذكرة الذهاب إلى بون 5.75 يورو ويمكن شراء التذاكر من السائق أو من آلة التذاكر.
Can I pick my ticket up at the airport?
هل بإمكاني أن آخذ تذكرتي في المطار
Now that his status is up, Paul is living in the US unauthorized but he says it's impossible for him and others in his situation to return to Liberia. You cannot return because you don t even have the money to pay your air ticket, he says.
الآن، بول يعيش في الولايات المتحدة كفرد غير قانوني لكنه يقول أنه من المستحيل له وللكثيرين من أمثاله أن يعودوا إلى ليبيريا مرة أخرى لا تستطيع العودة لأنك لا تملك المال الكافي لشراء تذكرة الطيران حتى .
News broadcasts covered his continued insistence that he did not forge his ticket, along with the lottery center's claims that their rejection of the ticket was legitimate.
فقد تابعت البرامج الإخبارية إصراره على البراءة من تهمة تزوير التذكرة، كما تابعت مزاعم مركز اليانصيب بأن رفضهم للتذكرة كان أمرا مشروعا .
First, Palin is not at the top of the ticket.
الأولى أن بالين ليست على رأس قائمة المرشحين.
By contrast, such US securities are like a lottery ticket.
أما في الولايات المتحدة فإن هذه السندات تشبه تذاكر اليانصيب إلى حد كبير.
A Two Way Ticket from Social Media to Mainstream Media
تذكرة ذهاب وإياب من وسائل التواصل الاجتماعية إلى وسائل الإعلام الرئيسية
The booking includes a ticket (called the Conference ticket ) for the public transportation system in Bonn which is sent together with the booking confirmation by either e mail or fax.
ويشمل الحجز تذكرة (تدعى تذكرة المؤتمر ) لاستخدام نظام النقل العام في بون وت بعث مع تأكيد الحجز إما عبر البريد الإلكتروني أو بالفاكس.
I personally postponed buying a ticket to a concert till next week.
أنا شخصيا أجلت شراء تذكرة إلى حفلة حتى الأسبوع القادم.
Effective 7th February, ticket prices will be KD 3.000 except on Mondays.
ابتداء من 7 شباط, سعر التذاكر سيصبح 3 د.
The train has arrived.
وصل القطار.
Here comes the train.
ها قد وصل القطار.
We left by train.
غادرنا بالقطار.
By BTS Sky Train
بقطارات سكاي التابعة لبانكوك ماس ترانزيت سيستيم (BTS Sky Train)
That same day I took the train to Hungary. On that train, I finally got some sleep.
في نفس ذات اليوم استقليت القطار إلى المجر وعلى هذا القطار حصلت أخير ا على قسط النوم.
The train has already left.
غادر القطار للتو.
You will miss the train.
سيفوتك القطار.

 

Related searches : Train Ticket - Return Ticket - Return Train - Book Train Ticket - Return Ticket Required - Return A Ticket - Return Air Ticket - Return Flight Ticket - Open Return Ticket - Free Ticket - Meal Ticket