Translation of "return date" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Date - translation :

تاريخ

Return - translation :

إرجاع

Return date - translation :

تاريخ العودة

Keywords : غرامي موعدك موعدي تأريخ بموعد بالمقابل المقابل عودتك عودة بالعودة

Examples (External sources, not reviewed)

The date of 30 October 1993 passed without the return of President Aristide being realized.	ومر يوم ٣٠ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣ دون أن تتحقق عودة الرئيس أريستيد.
In addition, 4 of the 16 deported staff members had been allowed to return since that date.	وس مح أيضا منذ ذلك التاريخ لـ ٤ من الموظفين الـ ١٦ المبعدين بالعودة.
Date _ Date _	التاريخ ـ التاريخ ـ
Date, date.	موعد, موعد
He made plans to return in 2006 but these were halted by his death just six months before the scheduled date.	كان ي خطط للعودة في عام 2006، لكن مخططاته هذه توقفت بسبب موته قبل ستة أشهر فقط من موعد الرحلة.
No return, no return, no return	لا عودة, لا عودة
He would carefully consider all the comments made by delegations and would return to the Committee with specific proposals at a later date.	وقال إنه سينظر بعناية في جميع التعليقات التي أدلت بها الوفود وسيقدم إلى اللجنة مقترحات محددة في موعد لاحق.
Therefore, we strongly endorse the Security Council apos s call, in its resolution 855 (1993), for their return at the earliest possible date.	لذلك نؤيد مطالبة مجلس اﻷمن في قراره ٨٥٥ )١٩٩٣(، بعودة تلك البعثات في أقرب وقت ممكن.
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.	تاريخ النهاية يقع قبل تاريخ البدء! يرجى التأكد من أن تاريخ النهاية يأتي بعد تاريخ البدء.
Her weak state during the period immediately following her return does not suffice to explain the delay between the date of her removal and the date of her arrest, nor the extended period she spent in Spain.	ولا تكفي حالتها الصحية وحدها بعد عودتها مباشرة لتبرير هذه المهلة بين تاريخ طردها وتاريخ اعتقالها، ولا طول إقامتها في إسبانيا.
Date of Period Date of Period	تاريخ اﻹحالة
No return, no return	لا عودة, لا عودة لا عودة, لا عودة
No return, no return	لا عودة, لا عودة
End date must occur after start date.	تاريخ النهاية يجب ان يكون بعد تاريخ البداية.
End date is earlier than start date	يكون تاريخ النهاية قبل تاريخ البداية
States Date of signature accession Effective date	تاريخ بدء النفاذ اﻻتحاد الروسي
This date, is it... just a date?	هذا الموعد، هل هو...
No return, no return Wailaree! She'll never return to me	لا عودة, لا عودة هى لن تعود الى أبدا
Date	التاريخ
Date	التاريخ
Date	التاريخ
Date	نشيط
Date	بيانات
Date	التاريخ
Date	التاريخ
Date	التاريخArticlelist' s column header
Date	التاريخ Email subject
Date	التاريخcollection of article headers
Date	الت اريخ
Date	لاحقا
Date	فحص تفضيلات التشفير للمرسل إليهم يد ل على أن ه يجب فشفير الرسالة بواسطة OpenPGP ، على ألأقل لبعض المراسلين ، و لكنك لم تحد د سندات تشفير OpenPGP صالحة لهذه الهوية.
Date	التاريخ date as string
Date	المرسل
Date	التاريخFile comment
Date	اقترح الكلمات
Date	التاريخ
date	التاريخ
Date?	موعد
Date?	موعد
Date	التاريخ
It wasn't a date. It was a date.	لم يكن موعد غرامي لقد كان موعدا غراميا
Return her or else! Return her?	اعد من
The start date cannot be after the due date.	لا يمكن لتاريخ البداية أن يكون بعد تاريخ الإستحقاق.
Use a graphical date picker to select a date	استخدم ملتقط تاريخ رسومي لانتقاء تاريخ
It wasn't a date. It was a date, Lolita.	لم يكن موعدا غراميا لقد كان موعدا غراميا يا لوليتا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية