Translation of "results are indicative" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Indicative - translation :

Keywords : تدل يدل مؤشر الصيغة إجهاد النتائج بالنتائج نتائجك بنتائج التحاليل

Examples (External sources, not reviewed)

The indicative budget does not include the publication of results.	(2) الأموال المقرر حشدها من جانب الوكالات.
Indicative budget for electionsa	أنواع البرامج والموارد المرتبطة بها
Indicative schedule of work	(1) انظر الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 20 (A 59 20 وCorr.1)، الفقرة 268.
The following challenges are underlined as indicative of the situation facing the Democratic People's Republic of Korea they are not exhaustive.	27 ويؤك د على التحديات التالية كمؤشر على الوضع الذي تواجهه جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وهي ليست جامعة.
Then the results obtained are compared with the expected results.	ثم يتم مقارنة النتائج مع النتائج المتوقعة.
and the indicative calendar of meetings for 2006.	الجدول الزمني لاجتماعات الأونكتاد
The results are amazing.	وكانت النتائج مدهشة.
Some results are remarkable.	والحقيقة أن بعض النتائج كانت طيبة إلى حد لافت للنظر.
Indicative list of activities for the programme of work	قائمة إرشادية بأنشطة برنامج العمل
The annotations and the indicative schedule of work are not part of the agenda to be adopted by the Committee.	(2) المرجع نفسه، الفقرتان 141 و144.
Its results are equally clear.	وكانت نتائجها واضحة بنفس القدر.
Your examination results are excellent.	نتيجة اختبارك ممتازة.
Your examination results are excellent.	درجتك في الإمتحان ممتازة.
Those developments are indicative of the hopeful trend that we have spoken of since the beginning of the year, but there are other trends too.	وتشير تلك التطورات إلى الاتجاه المأمول الذي تكلمنا عنه منذ بداية العام، ولكن هناك اتجاهات أخرى أيضا.
The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results.	أما النتائج فتتمثل في شعور الأفراد بالرضاء، وإرضاء العملاء، والأثر الذي تخلفه على المجتمع، ونتائج الأعمال.
Hypomania may be indicative of bipolar II disorder or cyclothymia.	الHypomania قد تكون مؤشرا على Bipolar II Disorder أو Cyclothymia.
Programme of work and reconsideration of the indicative 2006 budget.	9 برنامج العمل وإعادة النظر في الميزانية الإشارية 2006.
Programme of work and reconsideration of the indicative 2006 budget	تاسعا برنامج العمل وإعادة النظر في الميزانية الإشارية 2006
So far, the results are encouraging.	وحتى الآن نستطيع أن نقول إن النتائج مشجعة.
The results are mixed, at best.	ولكن النتائج جاءت مختلطة في أفضل تقدير.
Indicative list of international legal instruments, documents and recommendations against corruption	قائمــة إرشاديــة بالصكوك القانونية الدولية والوثائق والتوصيات المتعلقة بمكافحة الفساد
Currency 1 euro approximately US 1.30 (indicative rate in March 2005)	العملة 1 يورو نحو 1.30 دولار أمريكي (السعر الإرشادي في آذار مارس 2005)
It is important to note that these knowledge types could be indicative of any organization, not just those that are knowledge based heavy.	ومن المهم ملاحظة أن هذه الأنواع من المعرفة يمكن أن تكون ذات دلالة لأية منظمة، وليس فقط القائمة على المعرفة بشكل أساسي.
The results so far are very promising.	وكانت النتائج مبشرة للغاية حتى الآن.
When it happens, the results are galvanizing.	وحين يتحقق ذلك بالفعل، فإن النتائج سوف تكون مذهلة ومحفزة إلى المزيد من العمل.
What matters, first and foremost, are results.	فالمهم في المقام الأول والأخير هو النتائج.
But the results are of interest nonetheless.	ولكن النتائج مثيرة للاهتمام رغم ذلك.
There are also many other subsequent results.	هناك أيضا العديد من النتائج الأخرى.
The results of the inquiry are published.	وت نشر النتائج التي يتوصل إليها التحقيق.
The results are shown in table 1.	ويبين الجدول 1 النتائج التي تم الحصول عليها.
Election results are expected by 26 October.	ومن المتوقع إعلان نتائج الانتخابات بحلول يوم 26 تشرين الأول أكتوبر.
Fortunately, there are visible and encouraging results.	ولحسن الطالع أن ذلك يأتي بنتائج ظاهرة ومشجعة.
These are internal processes the results are not publicly available.	وهذه عمليات داخلية ولا تتوافر نتائجها للجمهور.
Approves the aggregate indicative budgets for the following country programmes of cooperation	يوافق على الميزانيات الإرشادية الإجمالية لبرامج التعاون القطرية التالية
Approves the aggregate indicative budget for the following country programmes of cooperation	يوافق على الميزانية البيانية الإجمالية لبرامج التعاون القطرية التالية
It is indicative that the latest Pew Research Survey in late May reveals unanimity about who the least hardworking Europeans are southerners, especially Greeks.	ومن الأمور ذات الدلالة أن الدراسة الاستطلاعية التي قامت بها مؤسسة بيو في أواخر مايو أيار تكشف عن إجماع حول من هم أقل الأوروبيين ميلا إلى العمل الجاد إنهم الجنوبيون، واليونانيون بخاصة.
rgyal ba gnyis), a term usually reserved for Guru Padmasambhava and indicative of the high regard in which he and his teachings are held.	rgyal ba gnyis), وهو مصطلح م خصص عادة لـGuru Padmasambhava ويدل على التقدير العالي الذي يحظى به هو وتعاليمه.
So we are very encouraged by these results.	لذا فهذه النتائج مشجعة جدا
The results of this competitive solidarity are huge.	إن ثمرات هذا التضامن التنافسي هائلة.
The results of the review are as follows	فكانت نتائج الاستعراض كما يلي
The results of these measures are analyzed below	وقد أدى تقييم هذه التدابير إلى النتائج التالية
Results are also mixed for the regular budget.	10 الصورة متباينة أيضا بالنسبة إلى الميزانية العادية.
The indicative paper will be made available to all delegations in due course.	وسيجري توفير الورقة الإرشادية لجميع الوفود في الوقت المناسب.
The following chronology of events is indicative of Ethiopian arms support to TFG.	وتبين الأحداث المرتبة زمنيا أدناه الدعم الذي تلقته الحكومة الاتحادية الانتقالية من الأسلحة المقدمة من إثيوبيا.
These results are very pleasing and demonstrate that Australia's ongoing commitment to gender equality is yielding tangible results.	وهذه النتائج تدعو للغبطة الشديدة ويدلل على أن التزام أستراليا المستمر بتحقيق المساواة بين الجنسين يأتي بنتائج ملموسة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية