Translation of "result reporting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reporting - translation :

التقارير

Result - translation :

نتيجة

Result reporting - translation :

الإبلاغ عن نتيجة

Keywords : الإبلاغ تقريراً التقارير أبلغ تبلغ نتيجة النتيجة كنتيجة ونتيجة وكنتيجة

Examples (External sources, not reviewed)

In reporting this survey result, the reporting office Office of Human Resources Management (OHRM) viewed this as a net positive rating.	وعند الإبلاغ عن نتائج هذا الاستقصاء، اعتبر المكتب المبلغ (وهو مكتب إدارة الموارد البشرية) هذا التقييم تقييما صافيه إيجابي.
As a result of that experience both the quality and transparency of reporting by Parties has improved considerably.	ونتيجة لتلك الخبرة، تحسنت كثيرا جودة وشفافية التقارير المقدمة من الأطراف.
This new system will result in quicker decision making, decentralized controls, faster information flows and better reporting standards.	وسيؤدي هذا النظام الجديد إلى التعجيل في اتخاذ القرارات ولا مركزية تدابير الرقابة وزيادة سرعة تدفق المعلومات وتحسين معايير إعداد التقارير.
This will result in improved and real time information flow, better internal controls, streamlined business processes and improved management reporting.	وسيسفر هذا عن تحسن التدفق الآني للمعلومات وعن ضوابط داخلية أفضل وتيسير العمليات التجارية وتحسين تقديم التقارير الإدارية.
In the West Bank during the reporting period, 14 UNRWA students were injured as a result of the ongoing conflict.	258 خلال الفترة المشمولة بالتقرير، أ صيب 14 من طلاب الأونروا في الضفة الغربية نتيجة للصراع المستمر.
As a result of its discussions, the Panel issued an audit guideline which defines procedures, documentation, cooperation and reporting considerations.	وقام الفريق، نتيجة للمناقشات التي أجراها، بإصدار مبادئ توجيهية لمراجعة الحسابات تحدد اﻹجراءات واعتبارات التوثيق والتعاون وتقديم التقارير.
Efforts at solving this anomaly with United Nations Headquarters continued, but had not yielded any result by the end of the reporting period.	هذا وما زالت الجهود المبذولة للوصول إلى حل لهذه المفارقة مع مقر الأمم المتحدة مستمرة، لكنها لم تسفر عن أي نتيجة بحلول نهاية الفترة المشمولة بالتقرير.
Cases involving the offence of torture in which mutual assistance was requested by or from the reporting State, including the result of the request.	الحالات التي وقعت فيها جريمة تعذيب وطلبت فيها الدولة مقدمة التقرير المساعدة أو ط ل بت منها، بما في ذلك ذ كر ما انتهى إليه الطلب.
Reporting	تقديم التقارير
Reporting	المسؤولية
Reporting	3 الإبلاغ
Reporting	5 الإبلاغ
Reporting	دال تقديم التقارير
Reporting	سادسا الإبلاغ
A savings of 5,700 is the result of the fact that no external or internal auditors are expected to visit UNAVEM during the reporting period.	نجم الوفر، البالغ قدره ٧٠٠ ٥ دوﻻر، عن عدم توقع قيام أي من مراجعي الحسابات الخارجيين أو الداخليين بزيارة البعثة في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير.
As a result of the above changes, the Project Management System was further enhanced to facilitate compliance with UNDP revised reporting requirements under the successor arrangements.	١٢٩ ونتيجة للتغيرات المذكورة أعﻻه، تواصل تعزيز نظام معلومات إدارة المشاريع لتسهيل اﻻمتثال لمتطلبات اﻹبﻻغ المنقحة للبرنامج اﻹنمائي في إطار ترتيبات الخلف.
Public reporting	إبلاغ الناس
Reporting guidelines	ثانيا أساليب العمل
Reporting Requirements	متطلبات الإبلاغ
Reporting schedule	عشرون جدول تقديم التقارير
Law Reporting	كتابة التقارير القانونية
Committee reporting.	تقديم اللجنة لتقاريرها.
Non reporting	ثالثا عدم تقديم التقارير
Public reporting	الإبلاغ العام
Committee reporting	4 تقديم اللجنة للتقارير
Data reporting	شين شين إبلاغ البيانات
International reporting	تقديم التقارير على المستوى الدولي
Reporting tables	دال جداول الإبلاغ
Data reporting	إبﻻغ البيانات
VI. REPORTING	سادسا تقديم التقارير
(e) Reporting	)ﻫ( تقديم التقارير
Reporting periods	فترات تقديم التقارير
Wrong reporting	اﻹبﻻغ الخاطئ
To improve the tracking of expenditures the Administration has implemented an automated procurement inventory and asset management system, together with an up to date accounting and reporting system, both of which are expected to result in improved efficiency in the reporting of expenditures.	ولتحسين تتبع النفقات طبقت اﻻدارة نظاما آليا لوضع قائمة بالمشتريات وادارة الموجودات، الى جانب نظام مستكمل للمحاسبة واﻻبﻻغ، ومن المتوقع أن يؤدي كﻻ النظامين الى تحسين فعالية اﻻبﻻغ عن النفقات.
(d) Reporting procedures	(د) إجراءات الإبلاغ
Reporting country India	الهنــــد
Monitoring and reporting	كاف الرصد والإبلاغ
Monitoring and reporting	كاف الرصد والإبلاغ
Reporting procedure (art.	إجراء بحث التقارير (المادة الثانية ألف)
Reporting and review	4 الإبلاغ والاستعراض
Vendor performance reporting	خامسا تقديم التقارير عن أداء البائعين
Non reporting countries	سادسا الدول التي لم تقدم تقارير
(a) Data reporting	17 نيبال (المقرر 16 27)
Step 12 Reporting	الخطوة 12 تقديـم التقاريـر
Reporting country Israel	إسرائيل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية