Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

response in Arabic

اِسْتِجَابَة
Pronunciation
istijābah
Arabizi
estegaba
Type
noun · feminine
Root
ج و ب

Other meanings

  • رَدّ radd — response · reply, answer, response

How to use it

'Istijābah' often implies a reaction or a response to a call, request, or stimulus. 'Radd' is a more general term for a reply or answer to a question or statement.

Example sentences

  • كَانَتِ اسْتِجَابَةُ الْجُمْهُورِ حَارَّةً.

    kānat-i stijābat-u l-jumhūri ḥārratan.

    The audience's response was warm.

  • لَمْ يَأْتِ رَدٌّ عَلَى رِسَالَتِي.

    lam yaʾti raddun ʿalā risālatī.

    There was no response to my letter.

  • اِسْتِجَابَةُ الْجِسْمِ لِلْعِلَاجِ كَانَتْ سَرِيعَةً.

    istijābat-u l-gismi lil-ʿilāgi kānat sarīʿatan.

    The body's response to the treatment was fast.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Response

الــــرد

Rapid response

الاستجابة السريعة

Disaster response

باء - الاستجابة للكوارث

Response from Belgium

رد بلجيكا

Response from Finland

رد من فنلندا

Humanitarian response;

دال - الاستجابة الإنسانية؛

Response from Australia

رد من أستراليا

A Comprehensive Response

الحل الشامل

Humanitarian response system

نظام الاستجابة الإنسانية

Earthquake response exercises

باء - العمليات المضطلع بها في مجال الاستجابة للزلازل

Coordinating emergency response

2 - التنسيق في مجال مواجهة الطوارئ

Lou’s response: “Good question.”

هنالك رد "لو": "سؤال جيد".

Related words and expressions

Updated