Translation of "resources lying idle" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Idle - translation :

Lying - translation :

Keywords : الخمول عاطلة عاطل كسولة الفارغة يكذب تكذب تكذبين يكذبون بالكذب الموارد موارد المصادر مصادر مواردنا

Examples (External sources, not reviewed)

They have the money already. It is lying idle in their reserve accounts at the International Monetary Fund.	فالمال لديها بالفعل، وهو مال عاطل في حساباتها الاحتياطية لدى صندوق النقد الدولي.
They tumbled down on their roofs . And how many wells are lying idle and neglected , and castles lofty and well built ?	فكأين أي كم من قرية أهلكتها وفي قراءة أهلكناها وهي ظالمة أي أحلها بكفرهم فهي خاوية ساقطة على عروشها سقوفها و كم من بئر معطلة متروكة بموت أهلها وقصر مشيد رفيع خال بموت أهله .
They tumbled down on their roofs . And how many wells are lying idle and neglected , and castles lofty and well built ?	فكثير ا من القرى الظالمة بكفرها أهلكنا أهلها ، فديارهم مهد مة خ ل ت م ن سكانها ، وآبارها لا ي ستقى منها ، وقصورها العالية المزخرفة لم تدفع عن أهلها سوء العذاب .
It is an economy with huge unmet needs and yet vast idle resources.	وهو اقتصاد يتسم بالعجز عن تلبية قدر عظيم من الاحتياجات، ولكنه يظل رغم ذلك محتفظا بموارد خاملة لا حد لها.
Idle	ساكن
More important, when there are idle resources (for example, when unemployment is much higher than normal), the spending that results from the government s borrowing brings these resources into use.	والأمر الأكثر أهمية هو أنه عندما تكون هناك موارد عاطلة (على سبيل المثال، عندما تكون البطالة أعلى كثيرا من المعتاد)، فإن الإنفاق الناتج عن اقتراض الحكومة يجعل هذه الموارد قيد الاستخدام.
The Idle Fireman	رجل الإطفاء العاطل
Never hearing idle talk .	لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
Never hearing idle talk .	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
These are not idle questions.	هذا السؤالان ليسا بلا أساس.
indulging in carelessly idle games ?	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
indulging in carelessly idle games ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
But he said, You are idle! You are idle! Therefore you say, 'Let us go and sacrifice to Yahweh.'	فقال متكاسلون انتم متكاسلون. لذلك تقولون نذهب ونذبح للرب.
Empathy should auto away when idle	على إمبثي تغيير الحالة إلى بعيد تلقائي ا عند الخمول
What we hear is idle speculation.	وكل ما نسمعه الآن لا يتعدى كونه مجرد تخمينات.
and from idle talk turn away	والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون .
Where they hear no idle speech ,	لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
who turn away from idle talk	والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون .
who divert themselves with idle chatter	الذين هم في خوض باطل يلعبون أي يتشاغلون بكفرهم .
and from idle talk turn away	والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال .
Where they hear no idle speech ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
who turn away from idle talk	والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال .
who divert themselves with idle chatter	فهلاك في هذا اليوم واقع بالمكذبين الذين هم في خوض بالباطل يلعبون به ، ويتخذون دينهم هزو ا ولعب ا .
But he said, Ye are idle, ye are idle therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD.	فقال متكاسلون انتم متكاسلون. لذلك تقولون نذهب ونذبح للرب.
where they will hear no idle talk .	لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
where they will hear no idle talk ,	لا يسمع بالياء والتاء فيها لاغية أي نفس ذات لغو هذيان من الكلام .
where they will hear no idle talk .	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
where they will hear no idle talk ,	وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة .
About the eleventh hour he went out, and found others standing idle. He said to them, 'Why do you stand here all day idle?'	ثم نحو الساعة الحادية عشرة خرج ووجد آخرين قياما بطالين. فقال لهم لماذا وقفتم هنا كل النهار بطالين.
It's lying openly.	حيث يقول
And about the eleventh hour he went out, and found others standing idle, and saith unto them, Why stand ye here all the day idle?	ثم نحو الساعة الحادية عشرة خرج ووجد آخرين قياما بطالين. فقال لهم لماذا وقفتم هنا كل النهار بطالين.
You're lying, aren't you?	أنت تكذب، أليس كذلك
Layla was lying there.	كانت ليلى متمد دة هناك.
a lying , sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A forelock , lying , sinning .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinful forelock !	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
The lying , sinful forelock	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
a lying , sinful forelock !	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinning forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
his lying sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
A lying , sinful forehead .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
his lying , sinful forelock .	ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها .
Besides, they also learn to be idle, going about from house to house. Not only idle, but also gossips and busybodies, saying things which they ought not.	ومع ذلك ايضا يتعلمن ان يكن بطالات يطفن في البيوت ولسن بطالات فقط بل مهذارات ايضا وفضوليات يتكلمن بما لا يجب.
The Fed pays the banks 0.25 to keep them idle.	ويدفع بنك الاحتياطي الفيدرالي للبنوك 0.25 لإبقائها خاملة.
Therein they shall hear no idle talk , nor any falsehood	لا يسمعون فيها أي الجنة عند شرب الخمر وغيرها من الأحوال لغوا باطلا من القول ولا كذ ابا بالتخفيف ، أي كذبا ، وبالتشديد أي تكذيبا من واحد لغيره بخلاف ما يقع في الدنيا عند شرب الخمر .

Related searches : Lying Idle - Idle Resources - Lying Low - Lying About - Lying In - Lying Flat - Left Lying - Lying Area - Still Lying - By Lying - Lying Below - Lying There

عرض هذه الصفحة باللغة العربية