Translation of "resort centre" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Leaners of Last Resort
السياسة النقدية كملاذ أخير
Don't resort to violence.
لا تلجأ إلى العنف.
You are my only resort.
أنت ملاذي الوحيد.
for the insolent a resort ,
للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها .
a resort for the rebellious
للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها .
a resort for the rebels ,
للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها .
His stay in an immigration detention centre has been marked by preferential treatment and Government spokespersons were time and again forced to resort to verbal gymnastics to avoid using the word terrorist to describe him.
وتمتع في أثناء مقامه بمركز احتجاز المهاجرين بمعاملة تفضيلية. واستخدم المتحدثون باسم الحكومة مرارا وتكرارا ألفاظا بهلوانية حتى يتجنبوا إطلاق صفة إرهابي عليه.
The Federal Reserve Board is no longer the lender of last resort, but the lender of first resort.
ولم يعد مجلس الاحتياطي الفيدرالي يمثل مقرض الملاذ الأخير، بل مقرض الملاذ الأول.
Conditions relating to resort to countermeasures
الشروط المتعلقة باللجوء إلى التدابير المضادة
Resort to arbitral or judicial proceedings
اللجوء إلى الإجراءات التحكيمية أو القضائية
Hawaii is a popular tourist resort.
هاواي هي منتجع سياحي مشهور .
A place of resort for the inordinate ,
للطاغين الكافرين فلا يتجاوزونها مآبا مرجعا لهم فيدخلونها .
Traditionally, central banks have been the lenders of last resort, but now they are becoming the lenders of first and only resort.
كانت البنوك المركزية تلعب عادة دور الملاذ الأخير للإقراض، ولكنها تحولت الآن إلى المصدر الأول والوحيد للإقراض.
Our current situation requires not a lender of last resort, but a spender of last resort, and that can only be governments.
والواقع أن موقفنا الحالي لا يتطلب وجود مقرض الملاذ الأخير، بل منفق الملاذ الأخير، وهذا المنفق لا يمكن أن يكون غير الحكومات.
In September 2003, the Senate voted to rezone 120 acres of environmentally sensitive land at Great Pond on St. Croix for what was described as a 400 room hotel and an 18 hole golf course resort and conference centre.
62 وفي أيلول سبتمبر 2003، صو ت مجلس الشيوخ لصالح إعادة تصنيف المناطق لما مساحته 120 فدان من الأراضي الحساسة من الناحية البيئية تقع في غريت بوند في سانت كروا وذلك لغرض إنشاء ما و ص ف بأنه منتجع يضم فندقا يتألف من 400 غرفة وملعبا للغولف ذا 18 حفرة ومركزا للمؤتمرات.
They should be considered treatments of last resort.
ولذا، يتعين علينا أن ننظر إليها باعتبارها علاجات الملاذ الأخير.
Verily the Scorch ! that shall be his resort .
فإن الجحيم هي المأوى مأواه .
Verily the Garden ! that shall be his resort .
فإن الجنة هي المأوى وحاصل الجواب فالعاصي في النار والمطيع في الجنة .
Verily the Scorch ! that shall be his resort .
فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
Verily the Garden ! that shall be his resort .
وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه .
This is the doctrine of lender of last resort.
وهذا يوضح مبدأ الملاذ الأخير للإقراض .
The central bank is the lender of last resort.
وعلى هذا فإن البنك المركزي يعد بمثابة الملاذ الأخير للإقراض .
The Federal Reserve will not willingly resort to inflation.
ولن يلجأ بنك الاحتياطي الفيدرالي عن طيب خاطر إلى التضخم.
Centre
بوكافو
And what of the Constitution, That bully of last resort?
وماذا عن الدستور, رهبة الملاذ الأخير
As a result, there was only limited resort to protectionism.
ونتيجة لهذا كان اللجوء إلى تدابير الحماية محدودا.
He organized shows at a resort in Jackson Hole, Wyoming.
قام بتنظيم معارض في منتجع في جاكسون هول، وايومنغ.
All this but for the insolent awaits an ill resort ,
هذا المذكور للمؤمنين وإن للطاغين مستأنف لشر مآب .
For him is nearness to Us , and a beautiful resort .
وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب تقدم مثله .
All this but for the insolent awaits an ill resort ,
هذا الذي سبق وصفه للمتقين . وأما المتجاوزون الحد في الكفر والمعاصي ، فلهم شر مرجع ومصير ، وهو النار ي عذ بون فيها ، تغمرهم من جميع جوانبهم ، فبئس الفراش فراشهم .
For him is nearness to Us , and a beautiful resort .
وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
The resort to this category does, however, generate certain problems.
72 غير أن اللجوء إلى هذا التصنيف يثير مشاكل معينة.
5.4 km of waterways link the different areas of the resort, and water taxis (Abra (boat)) allow guests to travel along them to all parts of the resort.
إن مسافة 5.4 كم من الممرات المائية تصل المناطق مختلفة من المنتجع، والتاكسي المائي (العبرة (قارب)) التي تسمح للنزلاء السفر على طولها إلى جميع أنحاء المنتجع.
Vanuatu Women's Centre. 2002 Annual Report. Port Vila Vanuatu Women's Centre.
مركز فانواتو المعني بالمرأة (2003)، التقرير السنوي لعام 2002، بورت فيلا مركز فانواتو المعني بالمرأة.
The Niagara Falls are famous as a world leading tourist resort.
ان شلالات نياغارا مشهورة كمنتجع سياحي رائد في العالم .
Terrorist groups have to resort to organized crime to fund themselves.
فضلا عن ذلك فإن الجماعات الإرهابية باتت مضطرة للجوء إلى الجريمة المنظمة لتمويل عملها.
The United States had become the world s consumer of last resort.
وبهذا تحولت الولايات المتحدة إلى الملاذ العالمي الأخير للمستهلك.
Nor can the government always be the employer of last resort.
ولا تستطيع الحكومة في كل الأحوال العمل كملاذ أخير لتوظيف العمالة.
There are a number of dive sites and a diving resort.
هناك عدد من مواقع الغوص والغطس ومنتجعات راقية.
Shimin Gaikou Centre (Citizens' Diplomatic Centre for the Rights of Indigenous Peoples)
فنـزويلا
14 neighbourhood maternity homes, 4 maternity reference units and 3 specialized centres (tuberculosis centre, leprosy centre and reproductive health centre at Niamey)
14 عيادة ولادة على مستوى الأحياء و 4 عيادات ولادة للإحالة، و 3 مراكز متخصصة (مركز لمكافحة السل، ومركز لمكافحة الجذام، ومركز مختص في الصحة الإنجابية في نيامي)
Match International Centre
مركز الشبكة الدولية لمعلومات علوم الأرض (1999 2002)
Vienna International Centre
مركز فيينا الدولي
The Coordination Centre
مركز التنسيق
Regional centre profile
ملامح المركز الإقليمي

 

Related searches : Centre To Centre - Golf Resort - Summer Resort - Health Resort - Resort Hotel - First Resort - Coastal Resort - Luxury Resort - Wellness Resort - Resort Development - Resort Operations - Resort Tax