Translation of "research firm" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1953, Julian founded his own research firm, Julian Laboratories, Inc. | في عام 1953، أسس جوليان شركة أبحاث خاصة به، شركة مختبرات جوليان. |
| Harris Interactive, headquartered in Rochester, New York, was a market research firm, known for the Harris Poll. | مركز هاريس التفاعلي، هي شركة متخصصة في أبحاث السوق، وتعرف باسم استطلاع هاريس (Harris Poll). |
| In fact, without patent protections, the firm and its allies claim, medical research would shudder to a halt. | بل وتزعم الشركة وحلفاؤها أن البحث الطبي سوف يتوقف تماما في غياب حماية البراءات. |
| Its silviculture is highly developed, and is built on a firm foundation of over a century of research, observation and practice. | هناك درجة عالية من التطور في زراعته الحرجية التي بنيت على أساس متين من أكثر من قرن من البحث والملاحظة والممارسة. |
| According to research firm NPD, the average selling price of all Windows portable PCs has fallen from 659 in October 2008 to 519 in October 2009. | وفقا لشركة أبحاث NPD، متوسط سعر بيع ويندوز من كافة أجهزة الكمبيوتر المحمولة قد انخفض من ٦٥٩ دولار في أكتوبر ٢٠٠٨ إلى ٥١٩ دولار في أكتوبر ٢٠٠٩. |
| In June 2010, FactSet acquired Market Metrics, a market research firm situated in the United States that is solely focused on surveys conducted on advisor and insurance products. | في يونيو 2010، استحوذت FactSet على Market Metrics، وهي شركة أبحاث تقع في الولايات المتحدة التي تركز فقط على الدراسات الاستقصائية التي أجريت على منتجات الأستشاره والتأمين. |
| People sitting firm. | الناس يجلسون . |
| Containing firm decrees . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| Containing firm decrees . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone. | قلبه صلب كالحجر وقاس كالرحى. |
| Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment. | فبوسع المديرين أن ينتقلوا بسهولة من شركة إلى أخرى كلما ساءت الأمور، فيتجنبوا بذلك أي عقاب. |
| setting firm the mountains , | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
| The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm. | نستطيع أن ندرك التباين بين نمطي الرأسمالية من خلال المقارنة بين الشركات العائلية وشركات ما بعد الحداثة . |
| and making the mountains firm | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
| Thirdly, we must be firm. | ثالثا، يجب أن نكون حازمين. |
| With that firm conviction, France has introduced the draft resolution contained in document A C.1 60 L.2 on the occasion of the twenty fifth anniversary of the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR). | وبهذا الاعتقاد الراسخ، عرضت فرنسا مشروع القرار الوارد في الوثيقة A C.1 60 L.2 عن الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح. |
| Firm fleshed ripe fruit, sombre raptures | ثمرة ناضجة مكتنزة نشوات طرب متجهمة لنبيذ أسود اللون |
| and the mountains He set firm , | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
| And with Pharaoh , firm of might , | وفرعون ذي الأوتاد كان يتد أربعة أوتاد يشد إليها يدي ورجلي من يعذبه . |
| Of might , he ( Gabriel ) stood firm | ذو مرة قوة وشدة أو منظر حسن ، أي جبريل عليه السلام فاستوى استقر . |
| And the mountains He set firm | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
| how the mountains are set firm , | وإلى الجبال كيف ن صبت . |
| And with Pharaoh , firm of might , | وكيف فعل بفرعون م ل ك مصر ، صاحب الجنود الذين ثب توا م ل كه ، وقو وا له أمره |
| how the mountains are set firm , | أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت |
| Consider, for example, the Corporate Governance Quotient system, developed by the US firm RiskMetrics, the world s dominant shareholder advisory firm. | ولنتأمل على سبيل المثال نظام الحصص لحوكمة الشركات والذي وضعته الشركة الأميركية RiskMetrics ، وهي الشركة الاستشارية الرائدة على مستوى العالم في تقديم المشورة لحملة الأسهم. |
| A company might own, at most, the intellectual property underlying its genetic test and, because the research and development needed to develop the test may have cost a considerable amount, the firm might rightly charge for administering it. | وأي شركة قد تمتلك على أكثر تقدير حقوق الملكية الفكرية التي أسست لابتكار فحصها الجيني ولأن برامج البحث والتطوير المطلوبة لتطوير الفحص ربما كلفت الشركة مبالغ ضخمة، فإن الشركة ربما تتقاضى عن استحقاق تكاليف إجراء الفحص. |
| Duisenberg recognized this linkage and held firm. | ولقد أدرك دوسينبيرغ هذه الرابطة وتصدى لها بشدة. |
| Darfur demands consistent and firm international action. | إن الأمر في دارفور يحتاج إلى عمل دولي حاسم ومتماسك. |
| And the mountains ! He established them firm | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
| The Beneficent Allah is firm in power . | هو الرحمن على العرش وهو في اللغة سرير الملك استوى اكتفاء يليق به . |
| And the mountains , He made them firm , | والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن . |
| The Beneficent Allah is firm in power . | الرحمن على العرش استوى أي ارتفع وعلا استواء يليق بجلاله وعظمته . |
| Practised in the law firm of S. | 1 تدربت في مكتب س. |
| 1985 1990 Partner, private law firm, Bergen | 1985 1990 شريك، مكتب محاماة خاص، بيرغن |
| The rationale is simple If patent protection were limited, or if it were easy for competitors to innovate around intellectual property, a firm in a competitive market would have very little incentive to invest in pathbreaking research and development. | والأساس المنطقي لهذه الفكرة بسيط فإذا كانت حماية براءات الاختراع محدودة، أو إذا كان من السهل على المتنافسين أن يبدعوا من دون تقيد بحقوق الملكية الفكرية، فإن أي شركة في سوق تنافسية لن يكون لديها حافز كبير للاستثمار في البحث والتطوير. |
| The term is widely used in health research, legal research, and in market research. | ي ستخدم المصطلح على نطاق واسع في الأبحاث الطبية والأبحاث القانونية, وكذلك في بحوث السوق. |
| In 1999, we co founded a firm, Macro Securities Research, LLC, to promote the development of such institutions, working with the American Stock Exchange to create securities that would allow people to manage real estate as well as other risks. | وفي عام 1999 اشتركنا في تأسيس شركة Macro Securities Research لتشجيع تطوير مثل هذه المؤسسات، بالعمل مع سوق البورصة الأميركية لتأسيس سندات مالية تسمح للناس بالإدارة الناجحة للمجازفات المرتبطة بسوق العقارات وغيرها من المجازفات. |
| Qualitative research methods such as case study or field research are often used in exploratory research. | وغالب ا ما ت ستخدم أساليب البحث النوعي مثل دراسات الحالة أو البحث الميداني في الأبحاث الاستكشافية. |
| A monopoly is like running on firm ground. | فالاحتكار أشبه بالركض على أرضية صلبة. |
| And those who are firm upon their testimonies . | والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها . |
| And those who stand firm in their testimonies . | والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها . |
| And those who stand firm in their testimonies | والذين هم بشهادتهم وفي قراءة بالجمع قائمون يقيمونها ولا يكتمونها . |
| and I respite them , My stratagem is firm . | وأ ملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق . |
| I shall respite them , My stratagem is firm . | وأملي لهم أمهلهم إن كيدي متين شديد لا يطاق . |
| And We placed it in a firm lodging | فجعلناه في قرار مكين حريز وهو الرحم . |
Related searches : Equity Research Firm - Financial Research Firm - Business Research Firm - Independent Research Firm - Market Research Firm - Investment Research Firm - Industry Research Firm - Survey Research Firm - Firm Policy - Target Firm - Firm Zone - Firm Conviction