Translation of "request for variation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Usually the variation is a consequence of variation in the ambient environmental temperature.
يكون التغير في درجة الحرارة عادة نتيجة للتغير في درجة الحرارة البيئية المحيطة.
Variation by agreement
المادة 5 التغيير بالاتفاق
Variation by agreement
التغيير بالاتفاق
Note ΔV velocity variation.
المرفق الثاني
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
لقد تم عبر ملايين السنين .. عن طريق التمايز والانتخاب التمايز والانتخاب التجربة والخطأ التجربة والخطأ
Variation values for most of the oceans had been calculated and published by 1914.
تباين القيم بالنسبة لمعظم المحيطات قد حسبت ونشرتها عام 1914.
Much of this variation is heritable (fact).
الكثير من هذا الاختلاف هو قابل للتوريث (حقيقة).
Policy changes at the national level cannot account for the variation Gianetti and Simonov found.
ليس من الممكن أن يكون تغيير السياسات على المستوى الوطني مسئولا عن الفروق والاختلافات التي توصل إليها جيانيتي وسيمونوف.
The studies revealed wide variation in this regard.
وكشفت الدراسات عن وجود اختلافات كبيرة في هذا الصدد.
It also changes with variation in temperature or humidity.
كما أنها تقل مع زيادة الحرارة أو الرطوبة.
Request for review
باء طلب إجراء استعراض
Request for review
ثانيا طلب إجراء الاستعراض
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation.
7 ويتضمن طلب الاستعراض أسباب تقديم الطلب وأية مستندات داعمة.
Cultural variables seem to explain a lot religion and politics accounted for about half of the variation across municipalities.
يبدو أن المتغيرات الثقافية تفسـر لنا الكثير فقـد تبين أن الدين والسياسـة مسئولان عن حوالي نصف الاختلافات فـي كافة المدن.
For local government purposes, Scotland is divided into 32 council areas, with wide variation in both size and population.
وتنقسم الحكومة المحلية في اسكتلندا، على أساس من 32 منطقة، مع تباين واسع في كل من الحجم وعدد السكان.
Request for additional information
طلب معلومات إضافية
A magnetic compass's user can determine true North by finding the magnetic north and then correcting for variation and deviation.
ويمكن للمستخدم تحديد الشمال الحقيقي من خلال إيجاد الشمال المغناطيسي ومن ثم لتصحيح التباين والانحراف.
Did anybody to a variation on a theme? Like a smiley face?
هل رسم أحدكم تنوعا على موضوع معين وجه ضاحك مثلا
The seasonal variation is not quite as great in the coastal area.
والتباين الموسمي ليس كبيرا جدا في المنطقة الساحلية.
This approach represents a variation on the first approach as previously approved.
ويمثل هذا النهج تحويرا للنهج الأول بالصيغة التي سبق أن جرت الموافقة عليها.
A request for review shall
7 ينبغي لطلب الاستعراض
Committee's request for author's comments
طلب اللجنة لتعليقات صاحب البلاغ
Author's request for interim measures
طلب صاحب البلاغ للتدابير المؤقتة
Request for information 82 71.
41 تعليق الجلسات أو رفعها 82
Request for information 156 94.
93 طلب المعلومات 172
Climate The predominant climate type is tropical monsoon, with wide topographic induced variation.
نوع المناخ السائد هو الرياح الموسمية الاستوائية، مع الاختلاف الناجم عن الطبوغرافية واسعة.
(a) agree with the carrier on any variation of the contract of carriage
(أ) الاتفاق مع الناقل على أي خروج عن عقد النقل
Request for accreditation of media representatives
الأمم المتحدة
Request for Grounds Pass Security Staff
دائرة الأمن والسلامة
Request for additional information 79 66.
32 إصدار البلاغات بشأن الجلسات السرية 79
Request for additional information 111 51.
50 طلب المعلومات الإضافية 123
Request for additional reports 149 68.
67 طلب تقارير إضافية 164
Not our colors black and red. I like the white red white variation better.
إنها ليست ألواننا الأسود و الأحمر ، أحب تشكيلة أبيض أحمر أبيض أكثر.
Observations suggest significant variation in the jet angle from between 2 and 20 degrees.
ويبدو من المشاهدات أن زاوية مخروط النفاثة قد تختلف بين 2 إلى 20 درجة.
There is often considerable variation in the appearance of individuals within the same species.
غالب ا ما يكون هناك تنوع في مظهر الأفراد في النوع الواحد.
This is a common process, which leads to about 0,4 variation in the DNA.
هذه هي عملية مشتركة، الأمر الذي يؤدي إلى حوالي 0،4 الاختلاف في الحمض النووي.
A line of the Exchange Variation (1.e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Bxc6 dxc6 5.0 0) is sometimes called the Fischer Variation after he successfully resurrected it at the 1966 Havana Olympiad.
سلسلة التغييرات (1e4 e5 2.Nf3 Nc6 3.Bb5 a6 4.Bxc6 dxc6 5.0 0) تسمى أحيانا تغييرات فيشر بعد أن أستعملها بشكل ناجح في أولمبياد هافانا 1966.
That way, each one of these tools we could pay for with a few hundred dollars, and get incredible variation in the components.
بهذه الطريقة ، كل واحد من هذه الأدوات يمكن أن ندفع ثمنه ببضع المئات من الدولارات ، ونحصل على إختلاف لا يصدق في المكونات.
Personality psychology is a branch of psychology that studies personality and its variation among individuals.
علم نفس الشخصية هو فرع من فروع علم النفس الذي يدرس الشخصية والفروق الفردية.
First, there is great variation in how different organizations define the start of the period.
أولا هناك تباين كبير في كيفية تعريف مختلف المنظمات لبداية الفترة.
Time lapse The greater the time lapse between two works, the greater the likely variation.
الفاصل الزمني كسبب للاختلاف كلما زاد الوقت بين عملين زاد الاختلاف المحتمل.
The author's son filed a request for presidential pardon, but his request was denied on 23 May 2001.
2 9 وقدم ابن صاحبة البلاغ طلبا يلتمس فيه العفو الرئاسي، ور فض طلبه هذا في 23 أيار مايو 2001.
The request for increased funding for staff training was unconvincing.
وقال إن طلب زيادة التمويل لتدريب الموظفين غير مقنع، وإن وفد بلاده شد د مرارا وتكرارا على الحاجة إلى وجود آلية لتقييم فعالية بناء المهارات في الأمانة العامة.
There are 140 flats owned by the State, or those for which there was no request for return, or such request was denied.
وهناك 140 شقة سكنية تملكها الدولة أو لم يقد م بشأنها طلب بالعودة أو ر فض طلب العودة إليها.
Committee's request for clarification from the State party
طلب اللجنة توضيحات من الدولة الطرف

 

Related searches : Variation Request - Request For - Dismissal For Variation - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification - Request For Redemption - For This Request - Request For List - Request For Search - Request For Demand - Booking Request For