Translation of "request for entry" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The entry point to the proposed DMISCO to provide operational support would be a request from a national focal point. | ٥۰ ويتعين على جهة التنسيق الوطنية توجيه طلب إلى الهيئة المقترحة بغية الحصول على دعمها التنفيذي. |
| Remove entry for this language | احذف هذا الش ارة |
| The entry for New Caledonia should read | يصبح نص الخانة المتعلقة بكاليدونيا الجديدة كما يلي |
| Request for review | باء طلب إجراء استعراض |
| Request for review | ثانيا طلب إجراء الاستعراض |
| A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation. | 7 ويتضمن طلب الاستعراض أسباب تقديم الطلب وأية مستندات داعمة. |
| The entry for Nina Pacari Vega should read | 4 في المرفق الأول، قائمة المشاركين |
| (b) Illegal entry shall mean crossing borders without complying with the necessary requirements for legal entry into the receiving State | (ب) ي قصد بتعبير الدخول غير المشروع عبور الحدود دون تقي د بالشروط اللازمة للدخول المشروع إلى الدولة المستقبلة |
| Request for additional information | طلب معلومات إضافية |
| A request for review shall | 7 ينبغي لطلب الاستعراض |
| Committee's request for author's comments | طلب اللجنة لتعليقات صاحب البلاغ |
| Author's request for interim measures | طلب صاحب البلاغ للتدابير المؤقتة |
| Request for information 82 71. | 41 تعليق الجلسات أو رفعها 82 |
| Request for information 156 94. | 93 طلب المعلومات 172 |
| Entry action | حدث دخول |
| Request for accreditation of media representatives | الأمم المتحدة |
| Request for Grounds Pass Security Staff | دائرة الأمن والسلامة |
| Request for additional information 79 66. | 32 إصدار البلاغات بشأن الجلسات السرية 79 |
| Request for additional information 111 51. | 50 طلب المعلومات الإضافية 123 |
| Request for additional reports 149 68. | 67 طلب تقارير إضافية 164 |
| Invalid network entry. | إدخال الشبكة غير صالح. |
| Entry into force | بدء النفاذ |
| Entry into force | بدء نفاذ الاتفاق |
| Entry into Force | 10 بدء النفاذ |
| Entry into force | بـدء النفاذ |
| Any topic from any part of the world is acceptable for entry. | أى موضوع من أى مكان في العالم يعد مقبول للدخول. |
| The author's son filed a request for presidential pardon, but his request was denied on 23 May 2001. | 2 9 وقدم ابن صاحبة البلاغ طلبا يلتمس فيه العفو الرئاسي، ور فض طلبه هذا في 23 أيار مايو 2001. |
| The request for increased funding for staff training was unconvincing. | وقال إن طلب زيادة التمويل لتدريب الموظفين غير مقنع، وإن وفد بلاده شد د مرارا وتكرارا على الحاجة إلى وجود آلية لتقييم فعالية بناء المهارات في الأمانة العامة. |
| There are 140 flats owned by the State, or those for which there was no request for return, or such request was denied. | وهناك 140 شقة سكنية تملكها الدولة أو لم يقد م بشأنها طلب بالعودة أو ر فض طلب العودة إليها. |
| Missing or wrong entry | مدخلة خاطئة أو مفقودة |
| Highlight last event entry | أظهر الحدث الأخير |
| and entry into hell . | ( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
| and entry into hell . | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
| Entry and screening procedures | إجراءات الدخول والتفتيش |
| (a) Competitive entry process | (أ) عملية الدخول التنافسية |
| (a) Competitive entry process | '1 العملية التنافسية لدخول الخدمة |
| The ebay entry for the sale of Egyptian president Abdel Fattah El Sisi. | صفحة موقع أي باي لبيع الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي. |
| This creates barriers to entry for small firms and also limits consumer choices. | وهذا الأمر يعوق دخول الشركات الصغيرة إلى الأسواق كما يحد خيارات المستهلكين. |
| OHCHR is actively preparing for the entry into force of the Optional Protocol. | وتستعد المفوضية فعلا لدخول البروتوكول الاختياري حيز النفاذ. |
| Committee's request for clarification from the State party | طلب اللجنة توضيحات من الدولة الطرف |
| Coverage of costs of the request for review | واو تغطية تكاليف طلب الاستعراض |
| Coverage of costs of the request for review | سادسا تغطية تكاليف طلب الاستعراض |
| Procedural issues Request for review of admissibility decision | القضايا الإجرائية طلب إعادة النظر في مقبولية القرار |
| Request for clarification or additional information 113 59. | 58 طلب توضيحات أو معلومات إضافية 126 |
| Request for clarification or additional information 158 100. | 99 طلب الإيضاح أو المعلومات الإضافية 174 |
Related searches : Request Entry - Request For - For Easy Entry - Apply For Entry - File For Entry - For Data Entry - Call For Entry - Application For Entry - Entry Point For - Reasons For Entry - Reason For Entry - For Free Entry - For Entry Level - Conditions For Entry
