Translation of "reasons for entry" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Remove entry for this language
احذف هذا الش ارة
For these reasons,
''لهذه الأسباب،
For good reasons, right?
لأسباب جيدة ، أليس كذلك
Ten Reasons for Europe
عشرة أسباب للأمل في أوروبا
Reissued for technical reasons.
الاشتراكات المقررة على يوغوسلافيا السابقة غير المسددة
Reissued for technical reasons.
5 اعتماد النظام الداخلي.
Reissued for technical reasons.
عملت لجنة وثائق التفويض على أساس التطبيق المؤقت للنظام الداخلي المؤقت، على النحو الذي أورده المؤتمر في إطار البند 4 من جدول الأعمال.
Reissued for technical reasons.
الدورة الستون
Reissued for technical reasons.
الحواشي
Reissued for technical reasons.
() انظر A 59 565.
Reissued for technical reasons.
الحواشي (تابع)
Reissued for technical reasons.
نشرة الأمين العام
Reissued for technical reasons.
أولا مقد مة
Reasons for the proposal
ثانيا دواعي الاقتراح
Reissued for technical reasons.
الأمم المتحدة E
Reissued for technical reasons.
و 4 تموز يوليه 5 آب أغسطس 2005
Reissued for technical reasons.
2 ويذكر أن الموارد التي ستوافق عليها الجمعية العامة لبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية هي مبالغ مأذون بالدخول في التزامات بها، مع تقسيم المبالغ إلى أنصبة مقررة للفترة من 1 تموز يوليه إلى 31 تشرين الأول أكتوبر 2005.
The entry for New Caledonia should read
يصبح نص الخانة المتعلقة بكاليدونيا الجديدة كما يلي
Five Reasons for Slow Growth
خمسة أسباب وراء النمو البطيء
Common reasons for connection failures
الأسباب الشائعة لفشل الاتصال
Re issued for technical reasons
أ عيد إصدارها لأسباب فنية.
Second reissue for technical reasons.
الدورة الستون
6180 Licence for political reasons
6180 ترخيص لأسباب سياسية
6280 Quotas for political reasons
6280 الحصص المخصصة لأسباب سياسية
Re issued for technical reasons.
باء الحضور
The entry for Nina Pacari Vega should read
4 في المرفق الأول، قائمة المشاركين
Reasons for establishing the Trust Fund
دواعي إنشاء الصندوق الاستئماني
There are obvious reasons for this.
ويرجع كل هذا إلى أسباب واضحة.
There are many reasons for this.
هناك العديد من الأسباب التي أدت إلى هذا الفشل.
There are two reasons for this.
ويرجع هذا إلى سببين.
This is unacceptable for two reasons.
وهذا البديل غير مقبول لسببين.
There are four reasons for this.
يرجع هذا إلى أربعة أسباب.
There are two reasons for this
يرجع هذا إلى سببين
There are good reasons for this.
وهناك أسباب وجيهة وراء اختيارهم هذا.
They have significant reasons for doubt.
ولكن مع شروع قادة الصين في الاستعدادات النهائية للألعاب في شهر أغسطس آب القادم، فربما يتساءلون فيما بينهم ما إذا كانت استضافة هذا الحدث فكرة صائبة كما تصوروا في مستهل الأمر. وقد يكون لديهم من الأسباب الوجيهة ما يجعلهم يتشككون حقا في مدى صواب هذه الفكرة.
He explains his reasons for collaborating
مفسرا أسبابه تعاونه
Several reasons account for this phenomenon.
وهناك عدة أسباب تفسر هذه الظاهرة.
6380 Prohibition for political reasons (embargo)
6380 حظر لأسباب سياسية
This is so for several reasons.
ويستند هذا التحديد إلى عدة أسباب.
There are several reasons for that.
وذلك راجع إلى عدة أسباب.
(b) Illegal entry shall mean crossing borders without complying with the necessary requirements for legal entry into the receiving State
(ب) ي قصد بتعبير الدخول غير المشروع عبور الحدود دون تقي د بالشروط اللازمة للدخول المشروع إلى الدولة المستقبلة
1. Reasons for establishing the Trust Fund
1 دواعي إنشاء الصندوق الاستئماني
There are two related reasons for this.
يرجع هذا إلى سببين مترابطين.
People have complex reasons for acting illegally.
فالناس لديها أسباب معقدة للعمل بطريقة غير مشروعة.
There are two main reasons for this.
ويرجع هذا الحظر إلى سببين.

 

Related searches : Reasons For - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like - Reasons For Immigration - For Test Reasons - Good Reasons For