Translation of "republican" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Republican - translation :

Keywords : الجمهوري جمهوري الجمهوريين جمهورية الجمهورية

Examples (External sources, not reviewed)

Republican Party	الحزب الجمهوري
I was a Young Republican, a Teenage Republican, a leader in the Teenage Republicans.	كنت جمهوري يافع، مراهق زعيم الجمهوريين في سن المراهقة.
The End of Republican Obstruction	نهاية العرقلة الجمهورية
... Youngest Republican, okay, we're finished.	... أصغر الجمهورين، حسنا، لقد انتهينا.
This guy is no Republican.	هذا الرجل ليس جمهوريا .
The Twilight of France s Republican Aristocracy	نهاية الأرستقراطية الجمهورية في فرنسا
The French Fourth Republic was the republican government of France between 1946 and 1958, governed by the fourth republican constitution.	الجمهورية الرابعة هي الحكومة الجمهورية الفرنسية بين 1946 و1958، تحت الدستور الجمهوري الرابع.
He is a member of the Republican Party.	وهو عضو في الحزب الجمهوري.
She won the Republican primary in June 2010.	وفي يونيو 2010، فازت ويتمان بانتخابات الحزب الجمهوري.
The same disregard for reality has been the hallmark not only of the Republican campaign but of the entire Republican Party in recent times.	كان تجاهل الواقع بنفس الطريقة بمثابة السمة المميزة ليس فقط لحملة الحزب الجمهوري بل وأيضا للحزب الجمهوري بالكامل في الآونة الأخيرة.
The Republican Constitution was approved on 1 January 1948.	تمت الموافقة على الدستور الجمهوري ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1948.
The republican institutions continued, but they lost all power.	واصلت المؤسسات الجمهورية عملها لكنها فقدت السلطة كاملة.
The New Republican Society (Nieuw Republikeins Genootschap NRG) is a Dutch republican society, founded in January 1998 in Amsterdam by Ewout Irrgang and Elisabeth van der Steenhoven, as opposed to the Republican Society (Republikeins Genootschap) that only allows members by co option.	ي شير المجتمع الجمهوري الجديد (NRG) إلى المجتمع الجمهوري الهولندي الذي تأسس في يناير من عام 1998 في أمستردام على يد إيوت إيرجانج وإليزابيث فان دير ستينهوفن ليكون بديلا عن المجتمع الجمهوري الذي كان يسمح فقط بتعيين الأعضاء الجدد بالاختيار المشترك للأعضاء الحاليين.
If you are a Republican, you can take a Democrat to lunch, or if you're a Democrat, think of it as taking a Republican to lunch.	إذا كنت جمهوريا إدعو ديموقراطيا إلى الغداء وإن كنت ديموقراطيا فكر بأخذ جمهوري إلى الغداء
The Spanish Republican Air Force became practically irrelevant since the Battle of the Ebro in 1938 when the root of the Spanish Republican Armed Forces was broken.	الأسبانية الجمهوري أصبح غير ذي صلة بالقوات الجوية عمليا منذ معركة إيبرو في عام 1938 عندما تم كسر العمود الفقري للقوات المسلحة الأسبانية الجمهوري.
Most of all, the Republican platform is devoid of compassion.	والأهم من كل هذا أن البرنامج السياسي الجمهوري يخلو من أي قدر من الشفقة أو التعاطف.
Alan Greenspan, a Republican, was reappointed twice by Bill Clinton.	وكذلك أعيد تعيين ألان جرينسبان ، المنتمي إلى الحزب الجمهوري، مرتين بقرار من ب ل كلينتون .
Acemoglu breaks down the Republican narrative into three distinct questions.	ويحلل أسيموجلو السرد الجمهوري إلى ثلاثة أسئلة متميزة.
The Republican leadership is making threats that are not credible.	إن قيادات الحزب الجمهوري تلوح بتهديدات غير معقولة.
The northern voter base mostly joined the new Republican Party.	قاعدة الناخبين شمال انضم معظمهم من الحزب الجمهوري الجديد.
Seeking the governorship (1883 1885) In 1883, Ohio Governor Charles Foster, a Republican who had held the office since 1880, looked for a Republican contender to succeed him.	السعي للحكم(1883 1885) في عام 1883 كان حاكم أوهايو تشارلز فوستر، الجمهورى الأصل والذي ظل في منصبه منذ عام 1880، يبحث عن منافس جمهورى لخلافته.
When the non partisan Congressional Research Service reported that a Republican tax plan would do nothing to foster economic growth, Republican Senators muscled the CRS into withdrawing its report.	وعندما أصدرت خدمة أبحاث الكونجرس غير الحزبية تقريرا مفاده أن خطة الضرائب التي اقترحها الحزب الجمهوري لن تفيد على الإطلاق في تعزيز النمو الاقتصادي، أرغم نواب مجلس الشيوخ الجمهوريون خدمة أبحاث الكونجرس على سحب تقريرها.
In 1896, future President Theodore Roosevelt was a Republican attack dog.	ففي عام 1896، كان الرئيس التالي للولايات المتحدة آنذاك، تيودور روزفلت، جمهوريا هجوميا بالغ الحماس.
Schwarzenegger is a Republican, so Democrats privately wish him to fail.	ينتمي شوارزنيجر للحزب الجمهوري، لذا فإن الديمقراطيين يتمنون له الفشل سرا .
The Democratic and Social Republican Party dominated until the 2005 coup.	الحزب الجمهوري الديمقراطي والاجتماعي تهيمن حتى انقلاب عام 2005.
This perception is exaggerated, especially in the US. The country really would be a different place under a Republican president, especially with a Republican majority in both houses of Congress.	والواقع أن هذا التصور مبالغ فيه، وخاصة في الولايات المتحدة. فالبلد قد تصبح مكانا مختلفا حقا في ظل رئيس جمهوري، وخاصة في وجود أغلبية جمهورية في مجلسي النواب والشيوخ.
His Republican Party opponents complained that Obama s proposals would bust the budget.	ولقد اشتكى خصومه في الحزب الجمهوري من أن مقترحات أوباما من شأنها أن تفلس الميزانية الأميركية.
America remains closely divided into red states (Republican) and blue states (Democrat).	ما زالت أميركا منقسمة على نحو واضح إلى نجوم ح ـم ر (الجمهوريين) ونجوم ز ر ق (الديمقراطيين).
Bush was competing with Ronald Reagan for the Republican nomination in 1980.	كان بوش الأب يتنافس مع رونالد ريجان للفوز بترشيح الحزب الجمهوري في عام 1980.
The parallel collapse of a grownup Republican presence in the executive branch.	الإنهيار الموازي للتمثيل الجمهوري الناضج في القسم التنفيذي.
And France, beneath its veneer of republican equality, is culturally and ethnically diverse.	كما تتمتع فرنسا، تحت قشرة المساواة الجمهورية، بالتنوع الثقافي والعرقي.
The republican project of modernization will continue, with a wider mobilization of society.	والآن سوف يستمر مشروع التحديث الجمهوري بمشاركة قاعدة أعرض من المجتمع التركي.
Thus far, we are not hearing much about it from the Republican candidates.	وحتى الآن، لم نسمع الكثير في هذا الصدد من المرشحين الجمهوريين.
They are American, Kasmiri, Pakistani, Arab, French, Republican, Democrat, Christian, Jewish and Muslim.	هم أمريكيون، كشميرييون، باكستانيون، عرب وفرنسيون، جمهوريون، ديمقراطيون، مسيحيون، يهود، ومسلمون.
fragments of objects from pre Columbian, colonial, departmental and republican times also emerged.	كما ظهرت أجزاء من كائنات حية من عصر الحكم الاستعماري، الإداري، ما قبل كولومبوس، والجمهوري .
Michael Okerlund Mike Leavitt (born February 11, 1951) is an American Republican politician.	مايكل أوكرلوند ليفيت (مواليد 11 فبراير 1951 في يوتا) هو سياسي أمريكي، ينتمي إلى الحزب الجمهوري.
The petition is an initiative of the Belgian Republican Society (Republikeinse Kring CRK).	وكانت هذه العريضة بمبادرة المجتمع الجمهوري البلجيكي (Republikeinse Kring CRK).
The Irish Republican Army took a major and courageous step forward in July.	وقد اتخذ الجيش الجمهوري الأيرلندي خطوة كبيرة وشجاعة إلى الأمام في تموز يوليه.
PARIS Could Europe be a Democratic blue state and Asia a Republican red state ?	باريس ـ هل من الجائز أن تكون أوروبا quot ولاية زرقاء quot ديمقراطية، وأن تكون آسيا quot ولاية حمراء quot جمهورية
PARIS Could Europe be a Democratic blue state and Asia a Republican red state ?	باريس ـ هل من الجائز أن تكون أوروبا ولاية زرقاء ديمقراطية، وأن تكون آسيا ولاية حمراء جمهورية
A very conservative regime naturally tends to prefer a Republican candidate over a Democrat.	فمن الطبيعي أن يميل النظام شديد المحافظة في سنغافورة إلى تفضيل المرشح الجمهوري على الديمقراطي.
Republican presidents have a better record in negotiating with enemies than do Democratic ones.	فمن المعروف أن سجل الرؤساء الجمهوريين أفضل في التفاوض مع الأعداء مقارنة بسجل الديمقراطيين.
Obama was reelected because the Republican Party lost sight of the center in America.	وأعيد انتخاب أوباما لأن الحزب الجمهوري فقد قدرته على رؤية الوسط في أميركا.
The French Republican model asserts that all French citizens have the same cultural identity.	ذلك أن النموذج الجمهوري الفرنسي يؤكد على أن كل الفرنسيين مواطنون يحملون نفس الهوية الثقافية.
The French Republican model enshrines the laudable abstract principles of liberty, equality, and fraternity.	إن النموذج الجمهوري الفرنسي يقدس المبادئ المجردة الجديرة بالثناء والتي تتمثل في الحرية، والمساواة، والأخوة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية