Translation of "report in english" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

English - translation :

Report - translation :

Keywords : الإنجليزية الانجليزية بالإنجليزية الإنجليزي إنجليزي التقرير تقرير تقريرك تقريري تقريرا

Examples (External sources, not reviewed)

London, 11 March 2005 also available from http www.commissionforafrica.org english report introduction.html report.	() لنــدن، 11 آذار مارس 2005 متاح أيضا على موقع شبكـــــــــة الإنترنت http www.commissionforAfrica.org English report introduction.html repor.
English Russia translates LJ user aquatek filips' photo report from the City Hospital 1 in Sevastopol, Ukraine.	ترجم موقع روسيا بالإنجليزية تقرير اكواتيك فيليب الم ص ور من مستشفى المدينة رقم واحد في سيفاستوبول، أوكرانيا.
Report of the Civil Society Forum (CZLAN ONG 2) (English) (see annex IV)	تقرير منتدى المجتمع المدني (CZLAN ONG 2) (بالانكليزية) (انظر المرفق الرابع).
The report itself is contained in the annex of this document and is being circulated in English and Arabic.	أما التقرير نفسه فيرد في مرفق هذه الوثيقة وهو يعمم باللغتين الإنكليزية والعربية.
The report should be accompanied by sufficient copies (if possible in English, French or Spanish) of the principal legislative and other texts referred to in the report.	5 ينبغي أن يرفق بالتقرير نسخ كافية من التشريعات الرئيسية وغيرها من النصوص التي أشار إليها التقرير (باللغة الإسبانية أو الإنكليزية أو الفرنسية إن أمكن).
Bobs web site in English http thebobs.com english	موقع جوائز البوبز بالعربية http thebobs.
29 in the 1999 report. Both reports are available under Annual reports at http www.wto.org english tratop_e gproc_e gptran_e.htm.	وكلا التقريرين متاحان تحت العنوان Annual Reports ( التقارير السنوية ) على الموقع http www.wto.org english tratop_e gproc_e gptran_e.htm.
Report of the Rapporteur (CZLAN CONF 4) (Arabic, English, French and Spanish) (see annex II)	تقرير المقرر (CZLAN CONF 4) (بالانكليزية والأسبانية والفرنسية والعربية) (انظر المرفق الثاني)
The Durham Report subsequently recommended responsible government and the assimilation of French Canadians into English culture.	أوصى تقرير دورهام عقب ذلك بضرورة وضع حكومة مسؤولة ودمج الكنديين الفرنسيين في الثقافة الإنجليزية.
Note Mr. Séguin has signed the English and French versions of the report of the Board of Auditors the other members of the Board have signed only the English version.	ملاحظة وقع السيد سيغان الصيغتين الانكليزية والفرنسية من تقرير مجلس مراجعي الحسابات بينما لم يوقع الأعضاء الآخرون للمجلس سوى الصيغة الانكليزية.
(continued in English)	(تابع كلمته بالإنكليزية)
(spoke in English)	(تكلم بالإنكليزية)
(spoke in English)	(واصل كلمته بالانكليزية)
(spoke in English)	(تكلم بالانكليزية)
(spoke in English)	(واصل كلامه بالانكليزية)
(spoke in English)	(تكلم بالانكليزية)
(continued in English)	(وواصل كلمته بالإنكليزية)
3 Text in English available from http igc.traceca org.org english igc_docs mla_eng.pdf.	() النص بالانكليزية متاح على الموقع الإلكتروني http igc.traceca org.org english igc_docs mla_eng.pdf.
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report.	رئيس المجلس رئيس الهيئة الفلبينية لمراجعة الحسابات
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report.	ملاحظة وقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات على النسخة الانكليزية الأصلية فقط من التقرير.
World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htm.	World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction, http www.ilo.org public english employment strat wer2004.htmالأونكتاد (2000).
Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report.	ملحوظة وقع أعضاء مجلس مراجعي الحسابات على الصيغة الانكليزية الأصلية فقط للتقرير.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	حرر بالإسبانية والفرنسية والإنكليزية، علما بأن النص الإنكليزية هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	(حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت مدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإسباني هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح ر ر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت مدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	(ب) أن ي بل غ هذا القرار للدولة الطرف ولصاحبة البلاغ.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.	ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعتمد بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، والنص الإنكليزي هو الأصل.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت م د بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	(ب) أن ي بلغ هذا القرار للدولة الطرف ولصاحبة البلاغ.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	(ب) أن يحال هذا القرار إلى الدولة الطرف وصاحب البلاغ.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت مد هذا القرار باللغات الإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.
Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.	اعت مد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو الأصل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية