Translation of "remind you again" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And on my wedding day, my father came to me again and said, You know, I'm going to remind you again, that each generation has to do better than the last one.
وفي يوم زفافي, اتي لي أبي مرة أخرى و قال لي أتعلم, سوف أذكرك مرة أخرى, بأن كل جيل يجب ان يفعل افضل مما فعله الذي قبله.
I want to remind you again I know you saw these statistics before from almost 6 billion we are now at about 18 billion.
وأريد أن أذكركم مرة أخرى أعرف أنكم رأيتم هذه الإحصائيات من قبل تقريبا وصلت من 6 مليار إلى حوالي 18 مليار
You remind me of your brother.
أنت تذكرني بأخيك.
Does this remind you of anybody?
هل يذك ر هذا بشخص ما
If you don't remind me, I'll forget.
إن لم تذك رني، فسأنسى.
Remind them you are surely a reminder .
فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر .
So remind . You are only a reminder .
فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر .
Therefore remind , you are only a Reminder .
فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر .
Remind them you are surely a reminder .
فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان .
So remind . You are only a reminder .
فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان .
Therefore remind , you are only a Reminder .
فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان .
So remind , O Muhammad you are only a reminder .
فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر .
About what ! You are one to remind of it .
فيم في أي شيء أنت من ذكراها أي ليس عندك علمها حتى تذكرها .
Therefore do remind , for you are only a reminder .
فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر .
So remind , O Muhammad you are only a reminder .
فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان .
Therefore do remind , for you are only a reminder .
فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان .
I should like to remind members once again that, at present, we are not discussing the substance of any item.
وأود أن أذكر الأعضاء بأننا، في الوقت الحالي، لا نناقش مضمون أي بند.
And then he said, You remind me of my mother.
ومن ثم قال انت تذكرينني بوالدتي
I remind you, Obama responded immediately to Kansas City Jewish Center shooting.
أود أن أذكركم، عن رد أوباما الفوري على حادثة إطلاق النار في المركز اليهودي بمدينة كنساس، على نقيض صمته على تشابل هيل.
You do it again and again.
و تفعل ذلك مرارا و تكرارا.
I told you again and again.
لقد قلت لك ذلك تكرارا و مرارا.
You again? Yeah, it's me again.
أنت ثانية نعم، أنا بشحمه ولحمه.
If he forgets, Rezz.it will remind him so that you don t have to.
وإذا نسى، فسوف تذكره Rezz.it ، حتى لا تضطر أنت إلى تذكيره.
The President (spoke in French) I would again like to remind members that three interactive round tables will be held immediately following this meeting.
الرئيس (تكلم بالفرنسية) أود أيضا أن أذكر الأعضاء بأنه ستعقد ثلاث موائد مستديرة تفاعلية بعد هذه الجلسة مباشرة.
If you change the spell again, you change the sequence again.
وإذا غي رت التهجئة مرة أخرى ، يمكنك تغيير التسلسل مجددا .
Therefore , remind . By the Favor of Allah , you are neither a soothsayer , nor mad .
فذك ر دم على تذكير المشركين ولا ترجع عنه لقولهم لك كاهن مجنون فما أنت بنعمة ربك بإنعامه عليك بكاهن خبر ما ولا مجنون معطوف عليه .
Therefore , remind . By the Favor of Allah , you are neither a soothsayer , nor mad .
فذك ر أيها الرسول م ن أ رسلت إليهم بالقرآن ، فما أنت بإنعام الله عليك بالنبوة ورجاحة العقل بكاهن يخبر بالغيب دون علم ، ولا مجنون لا يعقل ما يقول كما ي د عون .
CC Mr. Gelehun, I d like to remind you you re not on trial here for any crimes you committed.
16. سيد غيلهون، أرغب أن أذكرك بأنك لست في محاكمة هنا من أجل أي من الجرائم التي ارتكبتها.
Now this is the favour that you tauntingly remind me of that you enslaved the Children of Israel !
وتلك نعمة تمن ها علي أصله تمن بها علي أن عبدت بني إسرائيل بيان لتلك أي اتخذتهم عبيدا ولم تستعبدني لا نعمة لك بذلك لظلمك باستعبادهم وقدر بعضهم أول الكلام همزة استفهام للإنكار .
And is this a favor of which you remind me that you have enslaved the Children of Israel ?
وتلك نعمة تمن ها علي أصله تمن بها علي أن عبدت بني إسرائيل بيان لتلك أي اتخذتهم عبيدا ولم تستعبدني لا نعمة لك بذلك لظلمك باستعبادهم وقدر بعضهم أول الكلام همزة استفهام للإنكار .
And is it a favor of which you remind me that you have enslaved the children of Israel ?
وتلك نعمة تمن ها علي أصله تمن بها علي أن عبدت بني إسرائيل بيان لتلك أي اتخذتهم عبيدا ولم تستعبدني لا نعمة لك بذلك لظلمك باستعبادهم وقدر بعضهم أول الكلام همزة استفهام للإنكار .
Again , woe to you O man ( disbeliever ) ! And then ( again ) woe to you !
ثم أو لى لك فأو لى تأكيد .
Again , woe to you O man ( disbeliever ) ! And then ( again ) woe to you !
فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
If you flouted the rules, guards would remind you that your fate could end up being like Ali Altaweel's.
و,إذا ما استهزأت بالقوانين سيذكرك الحرس بأنه قد ينتهي بك الحال لما وصل إليه علي الطويل.
See you again.
أراك مجددا .
See you again.
إلى اللقاء.
See you again.
إلى اللقاء
So remind them ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) , you are only a one who reminds .
فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر .
So remind . By the grace of your Lord , you are neither a soothsayer , nor a madman .
فذك ر دم على تذكير المشركين ولا ترجع عنه لقولهم لك كاهن مجنون فما أنت بنعمة ربك بإنعامه عليك بكاهن خبر ما ولا مجنون معطوف عليه .
So remind them ( O Muhammad ( Peace be upon him ) ) , you are only a one who reminds .
فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان .
So remind . By the grace of your Lord , you are neither a soothsayer , nor a madman .
فذك ر أيها الرسول م ن أ رسلت إليهم بالقرآن ، فما أنت بإنعام الله عليك بالنبوة ورجاحة العقل بكاهن يخبر بالغيب دون علم ، ولا مجنون لا يعقل ما يقول كما ي د عون .
Again, makes you wonder.
مرة اخرى لكم ان تتخيلوا
I would again like to remind those regional groups that, in my capacity as Chairman designate, I gave last Wednesday as the deadline for the submission of nominations.
أود مرة أخرى أن أذكر المجموعات الإقليمية بأنني كنت قد حددت يوم الأربعاء الماضي، بصفتي الرئيس المنتخب، بوصفه الموعد النهائي لتقديم الترشيحات.
Again , woe to you ! Woe to you !
ثم أو لى لك فأو لى تأكيد .
Again , woe to you ! Woe to you !
فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .

 

Related searches : Remind You - Do You Remind - Should Remind You - Shall Remind You - We Remind You - I Remind You - Remind You That - Remind You For - Remind You About - Kindly Remind You - Please Remind You - Will You Remind Me? - Call You Again