Translation of "release a book" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Book - translation :

Release - translation :

Keywords : كتابي كتابك كتابا كتابه كتاباً سراح الإفراج الافراج سراحك سراحهم

Examples (External sources, not reviewed)

I'm expecting the release of a chapter book called Platypus Police Squad The Frog Who Croaked.	أنا أتوقع إطلاق كتاب فصلي يسمى فرقة شرطة خلد الماء الضفدع الذي ينقنق
Gore's book of the same title was published concurrently with the theatrical release of the documentary.	قام جور بتأليف كتاب مرافق يحمل نفس عنوان الفيلم وتم نشره تزامنا مع إطلاق نسخة الفيلم الوثائقي.
The Red Cross Book was left out in the Manga Entertainment release due to copyright issues.	أ همل كتاب الصليب الأحمر من إصدار مانغا إنترتينمنت بسبب قضايا حقوق النشر.
Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel.	اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن.
Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.	راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون.
This is despite earlier statements predicting a March April 2009 release or a May June 2009 release.	هذا على الرغم من تصريحات توقع في وقت سابق من آذار مارس ونيسان أبريل الافراج عن 2009 أو مايو يونيو الافراج عن 2009.
A message to Obama Release Humaidan.	رسالة إلى أوباما أطلق حميدان والتي ن شرت بقلم الكاتب السعودي نجيب الزامل.
By the angels who release with gentle release .	والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق .
A sequel is planned for a 2016 release.	من المقرر إصدار الجزء الثاني في 2016.
It received a physical release worldwide throughout November 2007, except for the United States where it received a limited release on 6 November 2007 through Victoria's Secret and a full release on 15 January 2008.	أطلق عالمي ا في نوفمبر 2007، إلا أنه أطلق على نطاق محدود في الولايات المتحدة في 6 نوفمبر 2007 عبر محلات فيكتوريا سيكريت، وأطلق على نطاق واسع في 15 يناير 2008.
This now is a day of release.	توفي في 24 مارس من عام 1959م.
Release	سرح
Krenz hesitated, then handed him a press release.	فترددكرينز بعض الوقت ثم سلمه بيانا صحفيا.
His arrest prompted a campaign for his release.	ولا نعلم عنه شيئا حتى الآن.
According to a press release by Democracy Now!	وفقا لبيان صحفي صادر عن الديمقراطية الآن!
It received a wide release January 16, 2015.	أصدر الفيلم عالميا في 16 يناير، 2015.
Goods Release	5 الإفراج عن السلع
When cooked, it can release a very strong odor.	وعندما يطهى، يمكنه أن يطلق رائحة قوية للغاية.
This was the last pre release version of IE7 before the final release.	وهذا كان هو الإصدار ما قبل الأخير من IE7 قبل إطلاق النهائي.
NEW YORK Long ago, when Facebook founder Mark Zuckerberg was in grade school, I wrote a book (Release 2.1 A Design for Living in the Digital Age) in which I lauded something called P3 (now p3p), the platform for privacy preferences.	نيويورك ـ منذ زمن بعيد، حين كان مارك زوكربيرج مؤسس الفيس بوك تلميذا في المدرسة الابتدائية، نشرت كتابا تحت عنوان (الإصدار 2,1 تصميم للحياة في العصر الرقمي)، وفي ذلك الكتاب أشدت بما كان يطلق عليه آنذاك برنامج أفضليات الخصوصية .
On the Ministry of Interior's press release regarding the shooting, she says The strangest release I've ever read in my entire life, I've never seen a press release blaming the victims and encouraging mass punishment.	تقول ردا على بيان صحفي من وزارة الداخلية بخصوص إطلاق النار
On provisional release.	مفرج عنه مؤقتا.
O Prophet , say to your wives ' If you seek this life and its finery , come , I will release you with a fine release .	يا أيها النبي قل لأزواجك وهن تسع وطلبن منه من زينة الدنيا ما ليس عنده إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها فتعالين أمتعكن أي متعة الطلاق وأسرحكن سراحا جميلا أطلقكن من غير ضرار .
O Prophet , say to your wives ' If you seek this life and its finery , come , I will release you with a fine release .	يا أيها النبي قل لأزواجك اللاتي اجتمعن عليك ، يطلبن منك زيادة النفقة إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها فأقب ل ن أمتعكن شيئ ا مما عندي من الدنيا ، وأفارقكن دون ضرر أو إيذاء .
There were two major releases Release 3.2 Version 3 and Release 4.0 Version 3.	كان هناك نسختان رئيسيتان النسخة 3.2 إصدار 3 والنسخة 4.0 إصدار 3.
FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers	حملة تويتر FreeZone9Bloggers للمطالبة بالإفراج عن المدونين الاثيوبيين المسجونين
FreeZone9Bloggers A Tweetathon Demanding the Release of Jailed Ethiopian Bloggers	ماراثون التغريد على وسم FreeZone9Bloggers للمطالبة بلإفراج عن المدونين الإثيوبيين المعتقلين
A newly created Facebook event page demands the four's release.	وقد انضم بالفعل إلى ذلك أكثر من حوالي 7.
On the previous occasions it was a release from prison.	في المرات السابقة كان إخلاء السبيل من المفرزة.
This film received a wide release on 21 November 2007.	هذا الفيلم لاقى رواجا كبيرا في العام 21 نوفمبر 2007.
A version 1.1 pre release was released in October 2008.	وصدر الإصدار 1.1 ما قبل النشر في أكتوبر 2008.
It expanded to a wide release on November 27, 2013.	وتم اطلاقه بشكل واسع في 27 نوفمبر 2013.
Many books have recently documented the games played by the climate change deniers. Merchants of Doubt , a new book by Naomi Oreskes and Erik Conway set for release in mid 2010, will be an authoritative account of their misbehavior.	ولقد اشتمل عدد كبير من الكتب التي صدرت مؤخرا على توثيق للألعاب التي يمارسها منكرو تغير المناخ. ومن المنتظر أن يكون كتاب ampquot تجار الشكampquot ، وهو كتاب جديد سوف يصدر في منتصف عام 2010 من تأليف ناعومي أورسكس و إيريك كونواي ، بمثابة رواية جديرة بالثقة لسوء سلوك هؤلاء المنتقدين.
Pilot Release our fire.	ملف الفيديو أطلقوا المحركات
Sami won Layla's release.	تحص ل سامي على إطلاق سراح ليلى.
Social pressure for release?	هل كان الضغط الاجتماعي السبب في إطلاق السراح
Payment 5. Goods Release	5 الإفراج عن السلع
The release date was pushed back several times from the original announcement of January 2008 first, to a December 2008 release before an update on the official website on October 6, 2008 announced the official English title and a early summer 2009 release date.	أ ج ل تاريخ الإصدار عدة مرات من الإعلان الأصلي في يناير 2008 أولا ، ليتم إصداره في ديسمبر 2008 قبل تحديث على الموقع الرسمي في 6 أكتوبر 2008 أعلن عن العنوان الإنجليزي الرسمي وتاريخ إصدار في أوائل صيف 2009 .
A book inscribed .	كتاب مرقوم مختوم .
A book inscribed ,	هو كتاب مرقوم مختوم .
A numerical book .	كتاب مرقوم مختوم .
A numerical book .	هو كتاب مرقوم مختوم .
A book inscribed .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .
A book inscribed ,	حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء .
A numerical book .	حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية