Translation of "relative selling price" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Price - translation :

السعر

Relative - translation :

نسبيا

Relative selling price - translation :

سعر البيع النسبي

Selling - translation :

يبيع

Keywords : السعر سعر سعرك سعراً بسعر نسبي النسبية الأقارب النسبي نسبية يبيع تبيع تبيعين أبيع يبيعون

Examples (External sources, not reviewed)

This is profit as a function of selling price.	هذا عبارة عن ربح بصورة دالة رياضية لسعر البيع
And now you're getting a higher average selling price.	صندوق الشحن. والآن بإمكانك الحصول على معدل
Well they gave us the quantity as a function of selling price, so we could, we could express the entire profit as a function of selling price.	حسنا لقد اعطيت لنا الكمية بصورة دالة رياضية لسعر البيع اذا يمكن ان نعبر عن الربح الكلي بصورة دالة رياضية لسعر البيع
And this is profit which is a function of selling price.	وهذا هو الربح وهو عبارة عن دالة رياضية لسعر البيع
The result of this relative price shift is headline inflation.	والنتيجة الطبيعية لهذا التحول النسبي في الأسعار تتلخص في ارتفاع مؤشرات التضخم الشامل.
Over here, this axis right here is going to be the selling price,	هنا، هذا المحور سيعبر عن سعر البيع
We already saw the selling price let me write, just write it this way.	وبالفعل كما رأينا بأن سعر البيع دعوني اكتب، سأكتب بهذه الطريقة
abbassbraham It's clear that general Aziz was bargaining on Senoussi to increase his selling price.	abbassbraham واضح أن الجنرال عزيز كان يساوم على السنوسي ليزيد سعر بيعه.
But such a relative price system is feasible only in a market economy.	ولكن مثل هذا النظام النسبي في تحديد الأسعار لن يتسنى عمليا إلى في ظل اقتصاد السوق.
Yet, because an exchange rate is a relative price, all currencies cannot weaken simultaneously.	ولكن برغم هذا، ولأن سعر الصرف هو في واقع الأمر سعر نسبي، فمن غير الممكن أن تضعف كل العملات في نفس الوقت.
So we now, we've now expressed, we've now expressed, our profit as a function of selling price.	اذا الآن، قمنا بتوضيح، الربح بصورة دالة رياضية لسعر البيع
The only effect of the dollar s decline is to change the price in dollars relative to the price in euros and other currencies.	والتأثير الوحيد لانحدار الدولار يتلخص في تغير السعر بالدولار نسبة إلى السعر باليورو وغيره من العملات.
A temporary leave of absence from the eurozone would allow Greece to achieve a price level decline relative to other eurozone countries, and would make it easier to adjust the relative price level if Greek wages cannot be limited.	إن الانسحاب المؤقت من منطقة اليورو من شأنه أن يسمح لليونان بتحقيق انحدار في مستوى الأسعار نسبة إلى بلدان منطقة اليورو الأخرى، وبالتالي تيسير عملية ضبط مستوى الأسعار النسبية إن لم يكن في الإمكان الحد من زيادة الأجور.
In selling him they asked for a very small price and even then no one wanted to buy him .	وشروه باعوه منهم بثمن بخس ناقص دراهم معدودة عشرين أو اثنين وعشرين وكانوا أي إخوته فيه من الزاهدين فجاءت به السيارة إلى مصر فباعه الذي اشتراه بعشرين دينارا وزوجي نعل وثوبين .
In selling him they asked for a very small price and even then no one wanted to buy him .	وباعه إخوته للواردين من المسافرين بثمن قليل من الدراهم ، وكانوا زاهدين فيه راغبين في التخلص منه وذلك أنهم لا يعلمون منزلته عند الله .
Suppose marketing experts have determined the relationship between the selling price of an item and the cost of an item can be represented by the linear equation q 30s 800, where q is the quantity sold in a year and s is the selling price.	افترض ان خبراء تسويق قد اوجدوا ان العلاقة بين سعر سلعة وتكلفتها يمكن ان يمثل بالمعادلة الخطية q 30s 800 حيث ان q عبارة عن الكمية الت تم بيعها خلال سنة و s تعبر عن سعر البيع
At that price, the dollar was undervalued by roughly 10 relative to its purchasing power parity (PPP).	وعند ذلك السعر كانت قيمة الدولار منخفضة عن حقيقتها بحوالي 10 قياسا إلى معادل القوة الشرائية.
A speculator can short a government by borrowing its debt at its current price, in the hope of selling it later at a lower price and pocketing the difference.	ويستطيع المضارب أن يبيع حكومة على المكشوف باقتراض ديونها بسعرها الحالي، على أمل بيعها في وقت لاحق بسعر أدنى وتحصيل الفارق.
And the dollar price of oil would have gone up 56 . The only effect of the dollar s decline is to change the price in dollars relative to the price in euros and other currencies.	النقطة الأساسية هنا هي أن سعر النفط باليورو كان ليصل إلى المستوى الذي بلغه اليوم في كل الأحوال، ولكان سعر النفط بالدولار قد ارتفع بنسبة 56 . والتأثير الوحيد لانحدار الدولار يتلخص في تغير السعر بالدولار نسبة إلى السعر باليورو وغيره من العملات.
But selling to the French public painful structural change as the price to be paid for Europe no longer works.	ولكن إقناع عامة الفرنسيين بهذا التغيير البنيوي المؤلم كثمن لابد من دفعه من أجل أوروبا لم يعد بالمحاولة المجدية.
I used to do this all the time to actually increase the average selling price by un bundling the product.	اعتدت أن أفعل ذلك لرفع معدل سعر البيع من خلال تفكيك المنتج.
At the current market price, this would require selling about a quarter of the Fund s holdings of 103.4 million fine ounces.	وبسعر السوق الحالي فإن هذا يعني بيع حوالي ربع ممتلكات صندوق النقد الدولي من الذهب، والتي تبلغ 103.4 مليون أونصة من الذهب الخالص.
Relative prices are much easier to change when there is modest inflation than when nominal price reductions are required.	والواقع أن تغيير الأسعار النسبية أمر أسهل كثيرا عندما يكون التضخم متواضعا مقارنة بالوضع عندما يكون خفض الأسعار الاسمية مطلوبا.
Price competitiveness is a relative concept, not an absolute value, yet the policy discussion still ignores this basic fact.	إن المنافسة على الأسعار مفهوم نسبي، ولا تشكل قيمة مطلقة، ورغم هذا فإن المناقشة السياسية لا تزال تتجاهل هذه الحقيقة الأساسية.
Price deflation is not conducive to bringing about the sort of relative price changes that could accelerate reallocation of resources within the countries under stress and increase overall productivity.	إن انكماش الأسعار لا يفضي إلى إحداث ذلك النوع من التغييرات في الأسعار النسبية الذي قد يسفر عن التعجيل بإعادة تخصيص الموارد داخل الدول المعرضة للضغوط وزيادة الإنتاجية الإجمالية.
No, no, I'm selling gardenias. Selling gardenias?	آسفة، أضطر سي د (ستيرن) الذهاب إلى (أكابولو).
Indeed, these countries are already experiencing large relative price increases for food and oil, a food emergency for the poor, and higher rates of inflation induced by commodity price shifts.	بل لقد بدأت هذه البلدان بالفعل في التعرض لزيادات ضخمة نسبيا في أسعار الغذاء والنفط، فضلا عن عجزها عن توفير الغذاء للفقراء وارتفاع معدلات التضخم نتيجة لارتفاع أسعار السلع الأساسية.
Or if we just wanted to round to the nearest penny, since we're talking about selling something, this optimal profit, this optimal profit, will happen at a selling price of 23 and 30, 23 and 33 cents.	و اذا اردنا ان نقرب الى اقرب منزلة، لأننا نأخذ ناتج بيع سلعة هذا الربح الامثل، سيحدث عندما يكون سعر البيع 23 و 30 23 و 33 سنتا
Moreover, both have a reputation for believing that the Fed should not place excessive weight on price stability relative to unemployment.	وعلاوة على ذلك فإن المعروف عن كل منهما أنهما يعتقدان أن بنك الاحتياطي الفيدرالي لا ينبغي له أن يركز بشكل مفرط على استقرار الأسعار نسبة إلى البطالة.
raising their prices but for selling a pack of 40 mini juices (125ml) for the insane price of KD 3.400, while a pack of 24 regular juices (250ml) is sold for the price of KD 3.600.	أن يرفعوا سعر الكرتونة التي تحوي 40 علبة عصير صغيرة (125 مل) إلى سعر مجنون كـ 2.
According to the length of the years you shall increase its price, and according to the shortness of the years you shall diminish its price for he is selling the number of the crops to you.	على قدر كثرة السنين تكثر ثمنه وعلى قدر قل ة السنين تقلل ثمنه لانه عدد الغلات يبيعك.
Selling America	بيع أميركا
Selling what?	تبيع ماذا
Selling something.	أبيع شيئا
The French experience exacted a high long term price French society was poorer relative to Britain in the century after the Revolution.	كان ثمن الثورة الفرنسية باهظا وطويل الأمد فقد أصبح المجتمع الفرنسي أكثر فقرا مقارنة بالمجتمع البريطاني في القرن التالي للثورة.
But if the price of oil falls, citizens suffer a loss of income and wealth (relative to having invested the money elsewhere).	ولكن إذا هبطت أسعار النفط، فإن المواطنين سوف يعانون من خسارة الدخل والثروة (مقارنة بالحال لو كانت الأموال قد استثمرت في شيء آخر).
But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice.	لكن لم أكن بائع ويسكي، كنت أبيع الثلج.
My Harvard colleague Kenneth Froot and I once studied the relative price movements of a number of goods over a 700 year period.	ذات يوم، قمت أنا وأحد زملائي من جامعة هارفارد، كينيث فرووت، بدراسة تحركات الأسعار النسبية لعدد من السلع على مدة فترة تمتد لسبعمائة عام.
The price of feedstock used in the production of biodiesel relative to petroleum prices is a key determinant in the feasibility of biodiesel.	84 يعتبر سعر الأعلاف المستخدمة في إنتاج الديزل الأحيائي بالنسبة لأسعار البترول محددا رئيسيا في جدوى استخدام الديزل الأحيائي.
According to research firm NPD, the average selling price of all Windows portable PCs has fallen from 659 in October 2008 to 519 in October 2009.	وفقا لشركة أبحاث NPD، متوسط سعر بيع ويندوز من كافة أجهزة الكمبيوتر المحمولة قد انخفض من ٦٥٩ دولار في أكتوبر ٢٠٠٨ إلى ٥١٩ دولار في أكتوبر ٢٠٠٩.
A good' year is a period when world steel export prices, FOB the foreign port, are selling at about 80 per cent of the US price.	2 سنة جيدة هي فترة تبلغ فيها أسعار صادرات الصلب العالمية، سعر فوب في الميناء الأجنبي، نحو 80 في المائة من سعر الولايات المتحدة.
Do you now know with certainty the average selling price, the number of customers per year, achievable revenue, how long it takes to close a sell?	هل تعرف الآن على نحو أكيد متوسط سعر البيع، وعدد العملاء في كل عام، والإيرادات القابل إنجازها، وكم يستغرق إنهاء الصفقة
Land? Selling land?	يبيعون الارض
You selling these?	هل تبيع هذه
I'm not selling.	أنا لا أبيع

عرض هذه الصفحة باللغة العربية