Translation of "regular bills" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Regular - translation :

Keywords : الفواتير فواتير فواتيري وفواتير فواتيرك منتظم منتظمة العادية المنتظم بانتظام

Examples (External sources, not reviewed)

All American bills are similar in color.	كل الأوراق النقدية الأمريكية لديها نفس اللون.
The obvious candidate for this reserve fund was US Treasury bills.	وكانت سندات خزانة الولايات المتحدة المرشح الواضح لتكوين هذه الاحتياطيات.
Truman twice vetoed bills to lower income tax rates in 1947.	أعترض ترومان مرتين على خفض معدلات ضريبة الدخل عام 1947.
Banks would then find it advantageous to hold their surplus liquidity in the form of T bills as long as these bills yielded more than bank deposits held at the ECB.	وآنذاك سوف تجد البنوك أنه من المفيد أن تحتفظ بفائض السيولة لديها في هيئة أذون خزانة ما دامت هذه الأذون تدر أرباحا أكثر من تلك التي تدرها الودائع المصرفية لدى البنك المركزي الأوروبي.
That is tough when, in Europe, nobody wants to pay Greece s bills.	وهو أمر بالغ الصعوبة ما دام لا أحد في أوروبا يرغب في دفع فواتير اليونان.
China is second only to Japan in its holdings of US Treasury bills.	تأتي الصين في المرتبة الثانية فقط بعد اليابان من حيث امتلاكها لسندات خزانة الولايات المتحدة.
Chinese leaders clearly realize that their hoard of T Bills is a problem.	إن قادة الصين يدركون بوضوح أن مخزونهم من سندات الخزانة الأميركية يمثل مشكلة كبرى.
But even higher upfront costs are quickly paid for with cheaper utility bills.	ولكن حتى التكاليف المرتفعة في البداية يتم تعويضها بسرعة بفضل انخفاض قيمة فواتير المرافق.
Chinese investments increasingly took the form of official purchases of US Treasury bills.	ذلك أن الاستثمارات الصينية اتخذت على نحو متزايد هيئة المشتريات الرسمية لأذون خزانة الولايات المتحدة.
When China buys US Treasury bills, who depends on whom? Exchange generates interdependence.	وحين تشتري الصين سندات خزانة الولايات المتحدة، فمن من الطرفين يعتمد على الآخر إن التبادل يولد الاعتماد المتبادل.
But why was it both the old and the new 1,000 yen bills?	80 يورو) وكان يوجد بداخله أربعة ألاف ين ( حوالي ثلاثون يورو) لكن لما كانت ورقة الألف ين من الفئة القديمة والجديدة في الوقت ذاته لا يهم، المهم أنني استفدت.
Further developments led to the enactment of the Bills of Sale Act 1882.	ثم أدى المزيد من التطورات إلى سن قانون فواتير البيع لعام 1882.
Three Bills were introduced in Parliament to facilitate the implementation of these directives.	ولقد ع رضت على البرلمان ثلاثة من مشاريع القوانين بهدف تيسير تنفيذ هذه التوجيهات.
Congressional bills aimed at benefiting powerful constituencies are generally given appealing (and misleading) names.	والواقع أن مشاريع القوانين في الكونجرس الأميركي التي تهدف إلى تحقيق منفعة الدوائر القوية تعطى عموما أسماء جذابة (ومضللة).
Obesity costs you Americans 10 percent of your healthcare bills, 150 billion dollars a year.	السمنة تكلفكم ايها الأمريكان 10 في المائة من منصرفات الرعاية الصحية خاصتكم. 150 مليار دولار سنويا .
Others are postponing payments of monthly bills or installments till the end of the month.	آخرون يؤجلون دفع الفواتير أو الأقساط الشهرية حتى نهاية الشهر.
It created so called Central Bank Bills, which commercial banks are supposed to buy voluntarily.	لذا فقد أنشأ ما أطلق عليه سندات البنك المركزي ، والتي من المفترض أن تشتريها البنوك التجارية طوعا.
Nonetheless, global economic interdependence means that every country has a stake in others energy bills.	ورغم هذا فإن الترابط الاقتصادي العالمي يعني أن كل دولة لها حصة في فواتير الطاقة لدى الدول الأخرى.
And, because taxpayers expect this, they will save now to pay their future tax bills.	ولأن دافعي الضرائب يتوقعون هذا فإنهم سوف يدخرون الآن لكي يسددوا فواتيرهم الضريبية في المستقبل.
Wall Street might have survived, and US taxpayers might have been spared even larger bills.	لو حدث ذلك فلربما كان بوسع وال ستريت أن تتمكن من النجاة، ولربما لم يكن دافعو الضرائب في الولايات المتحدة ليضطرون إلى تحمل فاتورة أضخم.
Scott wrote short stories furiously to pay the bills, but became burned out and depressed.	كتب سكوت قصص قصيرة في حالة من الغضب كي يدفع الفواتير،و لكنه تعب و اكتئب.
They are typically greenish in color and resemble wood warblers apart from their heavier bills.	They are typically greenish in colour and resemble نقشارة الغابs apart from their heavier bills.
Fraser indicated that the Opposition's decision to defer the appropriation bills, rather than defeating them, was a tactical decision, since then the bills would remain in the control of the Senate and could be passed at any time.	و قد وضح فرسير بأن قرار المعارضة بتأخير امتلاك الإمداد بدلا من هزمهم اياه، كان قرار تكتيكى خاص بارداه حربيه، حيث أن الفواتير بعد ذلك بقيت تحت سيطره مجلس الشيوخ و يمكنهم تمريرها في أى وقت .
Regular step	الخطوة العادية
Regular reports	التقارير المنتظمة
Regular sessions	الجزء الأول
Regular sessions	المادة 1
If you can give me a couple of those bills, maybe we could have a deal.	إن أعطيتني بعضا من تلك الأوراق الن قدي ة، فرب ما بإمكاننا إبرام صفقة.
In the downturn, revenues and subsidies from the central government collapsed and the bills came due.	وفي فترة الانكماش الاقتصادي، انهارت العائدات وإعانات الدعم من الحكومات المركزية وأصبحت الفواتير مستحقة السداد.
When bills are put to a vote, an affirmative call is still aye, rather than yes.	وعندما يطرح مشروع قانون للتصويت، فإن نداء التأكيد لا يزال آي ، وليس نعم .
When bills are put to a vote, an affirmative call is still aye, rather than yes.	وعندما ت طر ح مشاريع القوانين للتصويت، فإن التعبير عن الموافقة هو آي وليس نعم .
(What China s recent sell off of US T bills will mean is, for now, anyone s guess.)	(أما المغزى من بيع الصين مؤخرا لأذون الخزانة الأميركية فهو متروك لتخمين أي شخص في الوقت الراهن ).
The two thirds majority required to pass legislation means that many bills die after extensive debate.	وأغلبية الثلثين اللازمة لتمرير التشريعات تعني أن العديد من مشاريع القوانين تجهض بعد مناقشات مستفيضة.
Only one of the major Fair Deal bills, the Housing Act of 1949, was ever enacted.	فقط واحد من فواتير الصفقة العادلة الرئيسية، قانون الأسكان لعام 1949، صدر في أى وقت مضى.
Past bills can be used to provide a comparison between pre and post EMS energy consumption.	يمكن استخدام الفواتير القديمة لتقديم مقارنة بين استهلاك الطاقة قبل وبعد برنامج إدارة الطاقة.
Storks Order CiconiiformesFamily CiconiidaeStorks are large, long legged, long necked, wading birds with long, stout bills.	Family لقلقStorks are large, long legged, long necked, wading birds with long, stout bills.
Furthermore, bills had been presented to Congress aimed at encouraging women's participation in politics and governance.	كما قدمت إلى المؤتمر مشاريع قوانين لدعم مشاركة المرأة في السياسة والإدارة العامة.
Schedules regular backups	جدولة نسخ احتياطية منتظمة
(a) Regular programme	(أ) البرنامج العادي
Regular sessions 21	7 تنقيح جدول الأعمال 21
1.53 Regular budget	التغييرات في العرض الحالي للميزانية
(1) Regular budget	(2) الموارد الخارجة عن الميزانية
Regular Administrative Courts	15 المحاكم الإدارية العادية
Regular follow up.	90 المتابعة المنتظمة.
C. Regular meetings	جيم الاجتماعات العادية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية