Translation of "registered in england" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

England - translation :

Keywords : إنجلترا انجلترا إنكلترا انكلترا أنجلترا مسجلة مسجل مسجّلة مسجّل مسجله

Examples (External sources, not reviewed)

The Church of England is the established church in England.	الدين الرسمي المتبع في المملكة المتحدة هو المسيحية وفق تعاليم كنيسة إنجلترا.
In England the established church is the Church of England (Anglican).	في انكلترا انشاء كنيسة هي كنيسة إنجلترا (الأنجليكانية).
Rail transport in England is the oldest in the world passenger railways originated in England in 1825.	تعتبر السكك الحديدية في إنجلترا الأقدم في العالم، إذ أنشأ أولها في عام 1825.
In total, 142 publishers are registered.	يوجد ما مجموعه 142 ناشرا مسجلا .
Registered partnership was introduced in 1998.	أدخلت الشراكة المسجلة في عام 1998.
Decreasing trends were registered in Asia.	وس ج لت اتجاهات متناقصة في آسيا.
This form, introduced in England in the 1600, was popular for 100 years in England and colonial America.	وكان هذا الشكل، الذي تم تقديمه في إنجلترا في عام 1600، شائع ا لمدة 100 عام في إنجلترا وأمريكا الاستعمارية.
In 1986, there was the proportion of one case of AIDS registered in woman to 16 cases of AIDS registered in men.	وفي عام 1986 كانت هناك 16 حالة مسجلة للإيدز بين الرجال مقابل حالة واحدة بين النساء.
JO Normal. England and America, England and America.	جيمي عادي. إنجلترا وأمريكا، إنجلترا وأمريكا.
Over 5,000 registered candidates and a million and a half newly registered voters are positive indications in this respect.	إذ إن تسجيل ما يزيد على 000 5 مرشح وتسجيل نحو مليون ونصف ناخب جديد يمثلان دليلين إيجابيين في هذا الصدد.
The current logo was registered in 2003.	تم تسجيل العلامة التجارية الحالية في عام 2003.
In 2004 the following cases were registered	في عام 2004، س جلت الحالات التالية
The Queen returned to England with a small mercenary army in 1326, moving rapidly across England.	عاد إيزابيلا إلى إنجلترا مع جيش صغير من المرتزقة في عام 1326 واستطاعت دحر قوات إدوارد.
Finnish Islamic Party () is a registered political association in Finland, that aims for the status of a registered political party.	الحزب الإسلامي الفنلندي (بالفنلندية Suomen islamilainen puolue ) جمعية سياسية مسجلة في فنلندا ، تسعى للحصول على تسجيل حزب سياسي.
Yves Rossy has landed in England.	إيف روسي وقد هيط في إنجلترا.
This book was printed in England.	طبع هذا الكتاب في انجلترا.
I have a friend in England.	أنا لدي صديق في إنجلترا.
I have a friend in England.	أنا لدي صديقة في إنجلترا.
1605 Gunpowder Plot failed in England.	1605 مؤامرة البارود أحبطت في إنجلترا.
1640 Torture is outlawed in England.	1640 منع التعذيب في إنجلترا.
The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association.	ويميز القانون المنطبق بين جمعية دينية مسجلة ورابطة دينية مسجلة.
In March 2006, he registered as a candidate.	وقام في مارس عام 2006 بتقديم ترشحه للرئاسة.
Number of national NGOs registered in the Republic	عدد المنظمات غير الحكومية الوطنية الم سجلة في الفترة بين كانون الثاني يناير 1999 وكانون الثاني يناير 2004
In 2005 the following cases have been registered	في عام 2005، س جلت الحالات التالية
Wales now was incorporated into the Kingdom of England, and henceforth was represented in the Parliament of England.	مملكة إنجلترا كانت ولاية مستقلة إلى ان جاء عهد الملك ريتشارد الأول وجعلها تاابعة إلى الامبراطورية الرومانية المقدسة.
England is one of the countries of the United Kingdom and English people in England are British citizens.	الإنجليز هم قومية ومجموعة عرقية في إنجلترا وبلدان عدة مثل الولايات المتحدة، أستراليا، نيوزيلندا.
Despite having been in the England squad at the 1996, 2000 and 2004 European Championships, and having 59 England caps (23 as a substitute), Neville was never in an England World Cup squad.	على الرغم من أنه كان في صفوف منتخب بلاده في بطولة عام 1996، 2000 و 2004 الأوروبية، وبعد 59 مباراة دولية انجلترا (23 كبديل)، لم يشارك نيفيل أبدا في نهائيات كأس العالم.
In 2002, 368 more marriages were registered than in 2000.	وفي عام 2002 س جلت 368 حالة زواج أكثر من الزيجات المسجلة عام 2000.
In some countries it is against the law to use the registered trademark symbol for a mark that is not officially registered in any country.	وفي بعض الدول، يمنع القانون استخدام علامة تجارية م سجلة لشكل ليس م سجل رسمي ا في أي دولة.
Cambridge, England.	كامبريدج، إنجلترا.
Table 4 Registered sawmills	الجدول 4
UFER currently has 172 registered members in 37 countries.	تضم الحركة حاليا 172 عضوا يعملون في 37 بلدا.
Legal sufficiency of grantor name in a registered notice	الكفاية القانونية لإسم مانح الضمان في الإشعار المسجل
The completed SAD is registered in the automated system.	وتسجل هذه الوثيقة في النظام الآلي.
Edward finally reached England in the middle of 1274, and was crowned King of England on 19 August 1274.	وصل أخيرا إدوارد انجلترا في منتصف 1274، وتوج ملك انجلترا يوم 19 أغسطس 1274.
Sport England is the governing body responsible for distributing funds and providing strategic guidance for sporting activity in England.	هيئة رياضة إنجلترا هي الهيئة التشريعية المسؤولة عن توزيع الأموال وتوفير التوجيه الاستراتيجي للأنشطة الرياضية في إنجلترا.
None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons.	لا توجد في الصين. هناك الآن 250 ألف مسجلة مع الحكومة، على الأرجح ضعف ذلك الكثير غير المسجل بسبب أسباب سياسية.
Witchcraft in New England The executions at Salem were not the first of their kind in the American colonies, nor even in New England.	السحر في نيو انجلاند ( New England ) كانت عمليات الاعدام في قرية سالم ليست الاولى من نوعها في المستعمرات الأمريكية ولا حتى في نيو انجلاند .
There are 100 projects in Mali registered in the Dimitra database.	ويوجد الآن 100 مشروع في مالي مسجل في قاعدة بيانات ديميترا.
There are 63 projects in Togo registered in the Dimitra database.	ويوجد الآن في توغو 63 مشروعا مسجلا في قاعدة بيانات ديميترا.
In 1931, Fatima Jinnah joined her brother in England.	في عام 1931، انضمت فاطمة جناح لشقيقها في انجلترا.
Three companies are currently registered.	وهناك في الوقت الحالي ثلاث مؤسسات مسجلة.
I'm from England.	أنا من إنجلترا.
So far, there are 15,558 registered blogs in the blogopedia	يوجد حتى الآن 15558 مدونة مسجلة في بلوجوبيديا
(His case was formally registered with the Committee in 2002.	(س جلت بصفة رسمية رسالته الأصلية إلى اللجنة في عام 2002)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية