Translation of "registered disabled" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Disabled - translation :

Keywords : معاق تعطيل المعاقين بتعطيل عطلت مسجلة مسجل مسجّلة مسجّل مسجله

Examples (External sources, not reviewed)

Over 176,000 of those disabled in the war were registered, among them 4,000 children.	ويوجد من بين أكثر من 000 176 من العجزة المسجلين نتيجة الحرب، 000 4 طفل.
Disabled Plugins	الإضافات المعطلة
Books disabled	الكتب الم عط لة
Adblock disabled	مانع الإعلانات معطل
Cookies Disabled	الكعكات معطلة
disabled persons	المعاقون
disabled children	الأطفال المعاقون
This is in addition to the 2 quota for the disabled including disabled women.	وهي بالإضافة إلى حصة نسبتها 2 في المائة للمرأة المعوقة.
Color Management is disabled...	اللون مسيير عرض هو معطل
a disabled indigent spouse	حين يكون هذا الزوج عاجزا عن العمل، وفي حاجة إلى هذه النفقة
The elderly and disabled persons	كبار السن والمعوقون
Friends of the Disabled Association	أدلفي للأبحاث
The rights to work of the category II disabled are defined under regulations on pension and disabled persons' insurance.	140 وتحد د الأنظمة القانونية المتعلقة بتأمين المعاشات التقاعدية والمعوقين حقوق العمل للمعوقين المنتمين إلى الفئة الثانية.
Will Europe Be Willing but Disabled?	هل تصبح أوروبا راغبة ولكن عاجزة
China Disabled Person's Federation (1998 2001)	منظمة أغوداث إسرائيل العالمية
The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association.	ويميز القانون المنطبق بين جمعية دينية مسجلة ورابطة دينية مسجلة.
In 1976, the United Nations launched its International Year for Disabled Persons (1981), later renamed the International Year of Disabled Persons.	في عام 1976 أطلقت الأمم المتحدة عامها العالمي للمعاقين (1981 ، كما أ عيد تسمية العام الدولي للمعاقين فيما بعد مرة أخرى.
The issue of employment for disabled persons is a problem as there are no special benefits for employers hiring disabled persons.	136 وتطرح مسألة استخدام المعوقين مشكلة حقيقية بسبب عدم توفر أية مزايا خاصة ت منح لأرباب العمل الذين يستخدمون معوقين.
List of books disabled by the user.	قائمة بالكتب التي عط لها المستخدم.
Disabled Children and Children with Special Needs	الأطفال المعوقون وذوو الاحتياجات الخاصة
Table 4 Registered sawmills	الجدول 4
The same situation is true for disabled women.	وتنطبق نفس هذه الحالة على المعوقات.
Three companies are currently registered.	وهناك في الوقت الحالي ثلاث مؤسسات مسجلة.
Over 5,000 registered candidates and a million and a half newly registered voters are positive indications in this respect.	إذ إن تسجيل ما يزيد على 000 5 مرشح وتسجيل نحو مليون ونصف ناخب جديد يمثلان دليلين إيجابيين في هذا الصدد.
Packages need to be removed but remove is disabled.	حزم بحاجة للإزالة لكن الإزالة م عط لة.
A list of plugins that are disabled by default	قائمة بالملحقات المعطلة مبدئيا
The group includes disabled people, but excludes housewives homemakers.	وتشمل هذه الفئة المعاقين، لكنها لا تضم ربات البيوت المشتغلون بالمنازل.
Vali Asr Rehabilitation Foundation for Disabled Children and Adults	منظمة العمل على مكافحة الإيدز
In total, 142 publishers are registered.	يوجد ما مجموعه 142 ناشرا مسجلا .
Owners are known, registered and monitored.	وتحدد هوية الحائزين ويتم تسجيلهم ومتابعتهم.
i. Registered partnership same sex marriage	'1 الشراكة المسجلة الزواج بشخص من نفس الجنس
Registered partnership was introduced in 1998.	أدخلت الشراكة المسجلة في عام 1998.
Three further communications had been registered.	وقد ورد إلى اللجنة ثلاث مراسلات أخرى.
Decreasing trends were registered in Asia.	وس ج لت اتجاهات متناقصة في آسيا.
Finnish Islamic Party () is a registered political association in Finland, that aims for the status of a registered political party.	الحزب الإسلامي الفنلندي (بالفنلندية Suomen islamilainen puolue ) جمعية سياسية مسجلة في فنلندا ، تسعى للحصول على تسجيل حزب سياسي.
The Project puts particular emphasis on the gender dimension, since its target groups include both mothers of disabled children, and disabled women as victims of multiple discrimination.	ويولي المشروع أهمية خاصة للبعد الجنساني باعتبار أن الفئات المستهدفة فيه تشمل الأمهات اللائي لديهن أطفال معاقون والأمهات المعاقات بوصفهن من ضحايا التمييز المتعدد.
Any amendments to appendix B shall apply only to project activities registered subsequent to the date of amendment and shall not affect registered CDM project activities during the crediting periods for which they are registered.	18 لا يطبق أي تعديل على التذييل باء إلا على أنشطة المشاريع المسجلة بعد تاريخ التعديل، ولا يؤثر على أنشطة مشاريع الآلية المسجلة أثناء فترات الاستحقاق المسجلة من أجلها.
Do you want to continue with full Windows compatibility disabled?	أتريد الاستمرار مع تعطيل التوافقية مع وندوز
Do not laugh at the weak minded and the disabled.	لا تضحك على الأبله و المعوق.
Protection of children, the elderly and the disabled from exploitation	حماية الأطفال، والمسنين والعجزة من الاستغلال
The Government and the international community should improve the human rights situation of disabled people through the reform of the Ministry of Martyrs and Disabled, and other programmes.	104 ينبغي أن تعمل الحكومة والمجتمع الدولي على تحسين حالة حقوق الإنسان للمعوقين بإصلاح وزارة الشهداء والبرامج الأخرى.
About twenty minor opposition parties are registered.	يتم تسجيل حوالي عشرين أحزاب المعارضة طفيفة.
The current logo was registered in 2003.	تم تسجيل العلامة التجارية الحالية في عام 2003.
Uzbekistan currently has 2,202 registered religious organizations.	ويوجد في الوقت الراهن في جمهورية أوزبكستان 202 2 رابطة دينية مسجلة.
In 2004 the following cases were registered	في عام 2004، س جلت الحالات التالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية