Translation of "references to provisions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Provisions - translation :

References to provisions - translation :

Keywords : المؤن الأحكام أحكام مؤن بالمؤن مراجع المراجع توصيات الإشارات إشارات

Examples (External sources, not reviewed)

14. References can also be made to relevant provisions of regional human rights instruments, including	١٤ ويمكن اﻹحالة أيضا إلى اﻷحكام ذات الصلة من الصكوك اﻹقليمية لحقوق اﻹنسان، بما في ذلك
References to the texts of the relevant provisions have been included in the answers to each question.	تمت الإشارة إلى مراجع نصوص الأحكام ذات الصلة في الأجوبة على كل استفسار.
References In line references General references	In line references مراجع عامة
1 For the purposes of these provisions, references to States should be interpreted as including the European Economic Community in matters within its competence.	)١( ﻷغراض هذه اﻷحكام، ينبغي تفسير اﻻشارات الى الدول على أنها تشمل الجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية في المسائل التي تدخل في نطاق اختصاصها.
References	المراجــع
References	() الأمم المتحدة، مكتب التمويل لأغراض التنمية حلقة عمل بشأن تعبئة الاستثمارات الخاصة في البلدان النامية (2004) .
References	مراجع
References	المراجع
References	المراجع
REFERENCES	ﻊﺟاﺮﻤﻟا
Other references are given in the References below.	هناك مزيد من المراجع في قسم الـمراجع أدناه.
References 19	خاتمة 42 43 19
References 17	المراجع 25
References 21	الدعم المؤسسي الرئيسي 21
References 15	ثالثا سلاسل القيمـة العالميـة كوسيلة لرفع مستـوى قـدرات المؤسسـات المحليـة الصغيرة والمتوسطة الحجم 15
References 15	المرحلة الثانية 29 32 15
References 20	المراجع 20
Entered references	المراجع المدخلة
References . 30	المراجع
References to norms, laws and standards	الإشارات إلى القواعد والقوانين والمعايير
References External links	الصفحة الرسمية لكأس الاتحاد الآسيوي
References External links	الصفحة الرسمية لدوري أبطال آسيا
097 2003 References	097 2003 المراجع
References Kafka, Franz.	المراجع Kafka, Franz.
Annex I References	المراجع
References Basel Convention	اتفاقية بازل
Load External References	حم ل المراجع الخارجية
Resolving object references...	الحل كائن.
SELECTED REFERENCES . 15	مراجع مختارة
There have been several references to that.	وكانت هناك بضع اشارات إلى ذلك.
Inclusion of references to longevity merit steps	إدراج إشارات الى درجات اﻷقدمية الجدارة
All references to dollars ( ) are to United States dollars.	كل ما وردت إشارة إلى دولارات في هذا النص، فهي إشارة إلى دولارات الولايات المتحدة.
The film contains many visual references to Boullée.	الفيلم يحوي العديد من المراجع البصرية لأعمال بوليه.
C. References to the topic in national journals	جيم المراجع المتعلقة بالموضوع في المجلات المتخصصة الوطنية
References Aquascope of Virelles	المراجع Aquascope of Virelles
References Depaepe, M. (1985).	تاريخ الطفولة Depaepe, M. (1985).
References available on request	تقدم المراجع بناء على الطلب.
Annotations and Cross References	الحواشي والمراجع
All references are erased,	كل الأحاسيس تكون غائبة,
Looking for references, huh?	أبحث عن الإشارات , ها
See also References External links Bibliographies containing more references to be found on the website of the journal Simulation Gaming .	الواقع الافتراضي Bibliographies containing more references to be found on the website of the journal Simulation Gaming .
(ii) To reformulate paragraph 3C.37 to ensure that references to procedures for electoral assistance duly reflect the provisions of the General Assembly and properly respect the agreed specific functions of the resident coordinators	apos ٢ apos أن تعاد صياغة الفقرة ٣ جيم ٣٧ بما يكفل أن تنعكس في اﻹشارات إلى اﻹجراءات المتعلقة بالمساعدة اﻻنتخابية، على النحو الواجب، أحكام الجمعية العامة، وأن يتم التقيد على النحو المﻻئم بالمبادئ المحددة المتفق عليها المتعلقة بالمنسقين المقيمين
A further suggestion was made that a separate part of the Model Law would contain only those provisions relevant to electronic reverse auctions that derogate from the provisions in other parts of the Model Law and, to avoid repetition, where necessary, cross references could be used.	وذهب اقتراح آخر إلى أنه يمكن أن يقتصر جزء منفصل من القانون النموذجي على ما يخالف الأحكام الواردة في أجزاء القانون النموذجي الأخرى من أحكام ذات صلة بالمناقصات الإلكترونية، وأن ت ستخدم الإحالات المرجعية، عند الاقتضاء، تفاديا للتكرار.
(ii) To reformulate paragraph 3C.37 to ensure that references to procedures for electoral assistance duly reflect the provisions adopted by the General Assembly and properly respect the agreed specific functions of the resident coordinators	apos ٢ apos تعاد صياغة الفقرة ٣ جيم ٣٧ بما يكفل التعبير على النحو الواجب في اﻹشارات المرجعية الى اﻹجراءات المتعلقة بالمساعدة اﻻنتخابية، عن اﻷحكام التي اعتمدتها الجمعية العامة، والتقيد على النحو المﻻئم بالمهام المحددة المتفق عليها المتعلقة بالمنسقين المقيمين
6 All references to dollars signify United States dollars.	(6) كل الإشارات إلى الدولار تعنى دولار الولايات المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية