Translation of "recruit a friend" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Friend - translation :

Recruit - translation :

Keywords : كصديق صديقتها صديقاً صديقنا الصديق تجنيد مجند لتجنيد بتجنيد تجنيدك

Examples (External sources, not reviewed)

But this is exactly what I did because I wanted to know what had turned my best friend into a terrorist, and why she'd never tried to recruit me.	لكن ذلك هو ما فعلته بالفعل لأنني كنت أريد أن أعرف ما الذي حو ل أعز صديقة لي إلي إرهابية , ولماذا لم تحاول تجنيدي مطلقا .
They get a percentage for every recruit.	ويتلقون نسبة مئوية عن كل مجند.
A friend in need is a friend indeed.	الصديق وقت الضيق.
A friend in need is a friend indeed.	الصديق وقت الضيق .
A friend in need is a friend indeed.	الصديق وقت الضيق
And not a friend shall ask a friend ,	ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And not a friend shall ask a friend ,	ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.	إذا فصديق صديق أ ، يرجع مرة أخرى صديقا ل أ ، في حين صديق صديق ب ليس صديقا ل ب ، وهو أبعد بكثير في الشبكة.
And no friend will ask of a friend ,	ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no friend will ask after a friend ,	ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no friend will ask of a friend ,	ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
And no friend will ask after a friend ,	ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
And no friend will ask anything of a friend ,	ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no friend will ask anything of a friend ,	ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
Lebanese blogger Fonzy, who is based in Kuwait, dedicates this post to a blogger friend, who became an email friend, then a chatting friend, then a real life friend.	المدون اللبناني فونزي, المقيم في الكويت, يخصص هذه التدوينة إلى مدونة صديقة, أصبحت صديقة تراسل, ثم صديقة تحادث على الانترنت, ثم صديقة حقيقية.
And no familiar friend will ask a question of his friend	ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no familiar friend will ask a question of his friend	ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
Recruit is a human resources and classifieds company based in Tokyo.	وشركة ركروت هي شركة للموارد البشرية والإعلانات المبوبة مقرها في طوكيو.
But cultural concerns allowed him to recruit quite a few unlikely allies.	ولكن المخاوف الثقافية سمحت له بتجنيد عدد غير قليل من الحلفاء غير المرجحين.
The dissident factions have a pool of potential candidates to recruit from.	33 ولدى الفصائل المنشقة مجاميع من الأفراد المرشحين لاحتمال تجنيدهم بين صفوفها.
Is he a friend?	هل هو صديق
Is she a friend?	هل هي صديقة
I have a friend.	أنا لدي صديق.
I have a friend.	عندي صديق.
Sami brought a friend.	أحضر سامي صديقا.
Nor a caring friend .	ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
nor a loving friend .	ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
Nor a true friend	ولا صديق حميم يهمه أمرنا .
Nor a caring friend .	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
nor a loving friend .	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
Nor a true friend	فلا أحد يشفع لنا ، ويخل صنا من العذاب ، ولا م ن ي ص د ق في مودتنا ويشفق علينا .
A Day whereon a friend shall not avail a friend at all , nor shall they be helped .	يوم لا يغني مولى عن مولى بقرابة أو صداقة ، أي لا يدفع عنه شيئا من العذاب ولا هم ينصرون يمنعون منه ، ويوم بدل من يوم الفصل .
A Day whereon a friend shall not avail a friend at all , nor shall they be helped .	يوم لا يدفع صاحب عن صاحبه شيئ ا ، ولا ينصر بعضهم بعض ا ، إلا م ن رحم الله من المؤمنين ، فإنه قد يشفع له عند ربه بعد إذن الله له . إن الله هو العزيز في انتقامه م ن أعدائه ، الرحيم بأوليائه وأهل طاعته .
A day when friend can in naught avail friend , nor can they be helped ,	يوم لا يغني مولى عن مولى بقرابة أو صداقة ، أي لا يدفع عنه شيئا من العذاب ولا هم ينصرون يمنعون منه ، ويوم بدل من يوم الفصل .
A day when friend can in naught avail friend , nor can they be helped ,	يوم لا يدفع صاحب عن صاحبه شيئ ا ، ولا ينصر بعضهم بعض ا ، إلا م ن رحم الله من المؤمنين ، فإنه قد يشفع له عند ربه بعد إذن الله له . إن الله هو العزيز في انتقامه م ن أعدائه ، الرحيم بأوليائه وأهل طاعته .
Action has been initiated within UNEP to recruit a new co Executive Secretary.	وقد تم استهلال الإجراءات في برنامج الأمم المتحدة للبيئة لتعيين أمين تنفيذي مشارك جديد.
And no friend inquires after friend	ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no friend inquires after friend	ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
USA can become a friend	الولايات المتحده قد تصبح صديقه جديده لإيران
He is a childhood friend.	هو صديق الطفولة.
You're such a good friend.	أنت صديق رائع.
I'm here as a friend.	أنا هنا كصديق.
I consider him a friend.	اعتبره صديقا .
Layla considered Salima a friend.	كانت ليلى تعتبر سليمة صديقة لها.
Sami has a Muslim friend.	لدى سامي صديق مسلم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية