Translation of "recently living organisms" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Living organisms are created by chemistry.
ت خلق الأنظمة الحية بواسطة الكيمياء.
I'm talking, of course, about living organisms.
أنا أتكل م، بطبيعة الحال، عن الأنظمة الحية.
living organisms have been relatively simple single cells.
كانت الأنظمة الحية بسيطة نسبي ا ــ خلايا أحادية.
Bacteria are the oldest living organisms on the earth.
البكتيريا هي أقدم الكائنات الحية على وجه الارض
Genes are the basic units of heredity in living organisms.
الجينات هي وحدات الوراثة الأساسية في الكائنات الحية.
Such high resolution is also essential when observing living organisms.
ويكون هذا الوضوح الفائق لا غنى عنه أيضا لدى ملاحظة الكائنات الحية.
All the living organisms, all the parts of the universe.
كل الكائنات الحية، كل أقسام الكون.
living organisms that perform photosynthesis, but we'll focus on plants.
الكائنات الحية التي تؤدي عملية التمثيل الضوئي، ولكن سنقوم التركيز على النباتات.
So, DNA contains information about how to make living organisms.
فالحمض الن ووي يحتوي على معلومات حول كيفية إيجاد الأنظمة الحية.
Many complex multi functional group molecules are important in living organisms.
وتمثل عديد من الجزيئات المعقدة الكبيرة أهمية بالغة في الكائنات الحية.
Living organisms communicate, and the information that they exchange shapes their reality.
إن الكائنات الحية تتواصل، والمعلومات التي تتبادلها تشكل واقعها.
Like living organisms, relationships have a beginning, a lifespan, and an end.
تشبه العلاقات الكائنات الحية، إذ أن لها بداية وعمر ا زمني ا وأيض ا نهاية.
One of these concepts was that fossils originally came from living organisms.
ومن بين هذه المفاهيم تظهر المستحاثات التي أتت في الأساس من المتعضيات الحية.
Solutions, that turn buildings into living organisms networked, intelligent, sensitive and adaptable.
حلول ستحول المباني الى نظام حي متصلة بالشبكة, ذكية حساسة وقابلة للتكيف مع التغييرات.
If it's that easy to create living organisms, why not create a few yourself?
إذا كانت صناعة الكائنات الحية بتلك السهولة، لما لا تصنع بعضها بنفسك
It's accumulating new ways of making living organisms because some of those errors work.
فهو يراكم طرقا جديدة لصنع أنظمة حي ة لأن بعضا من هذه الأخطاء يعمل.
More recently, evidence for common descent has come from the study of biochemical similarities between organisms.
وفي الآونة الأخيرة أتت أدلة على السلف المشترك من دراسة التشابهات الكيميائية الحيوية بين الكائنات الحية.
Whether or not there are living organisms there, of course, is an entirely different matter.
ما إذا كانت هناك كائنات حية هناك، بطبيعة الحال هي مسألة مختلفة تماما
Molecular motors are biological molecular machines that are the essential agents of movement in living organisms.
تمثل المحركات الجزيئية آلات جزيئية تعتبر العوامل الأساسية في حركة الكائنات الحية.
They accumulate in the tissue of living organisms, which absorb POPs through food, water, and air.
وهي تتراكم في خلايا الكائنات الحية التي تتشرب الملوثات العضوية الثابتة عن طريق الغذاء والماء والهواء.
All living organisms on the planet are connected back in time through the process of evolution.
جميع الكائنات الحية على هذا الكوكب مرتبطة عبر الزمن من خلال عملية التطور.
For most of that time of life on Earth, living organisms have been relatively simple single cells.
خلال معظم هذة الفترة من الحياة على الأرض، كانت الأنظمة الحية بسيطة نسبي ا ــ خلايا أحادية.
L Glucose does not occur naturally in higher living organisms, but can be synthesized in the laboratory.
ل غلوكوز لا يتكون بشكل طبيعي في الكائنات الحية, ولكن يمكن تصنيعه في المختبر فقط.
Dangerous goods are solids, liquids, or gases that can harm people, other living organisms, property, or the environment.
المواد الخطرة هي أي مادة صلبة أو سائلة أو غازية قد تؤذي البشر أو الكائنات الحية الأخرى أو الأملاك أو البيئة.
Coral reefs are the largest structures created by living organisms, and contain abundant and highly complex microbial communities.
وتمثل الشعب المرجانية أضخم الهياكل التي تم تكوينها من خلال الكائنات الحية، والتي تحتوي على مجتمعات ميكروبية كثيرة ومعقدة للغاية.
No conclusive evidence exists that these structures are, or are not, living organisms, so their classification is controversial.
ولا وجود لدليل قاطع عما إذا كانت هذه الهياكل هي كائنات حية أم لا، كما أن تصنيفها مثير للجدل.
The Biosafety Clearing House provides information, expertise, and a monitoring system of transboundary movements of living modified organisms.
ويقدم مركز تبادل المعلومات المتعلقة بالسلامة البيولوجية المعلومات والخبرة، كما يتيح نظاما لمراقبة حركة نقل الكائنات الحية المحورة عبر الحدود.
Life in the Arctic includes organisms living in the ice, zooplankton and phytoplankton, fish and marine mammals, birds,
الحياة في المنطقة الشمالية تشمل كائنات عضوية توجد في الجليد، مثل العوالق الحيوانية والعوالق النباتية الأسماك والثديات البحرية
Its current composition is the product of billions of years of biochemical modification of the paleoatmosphere by living organisms.
تركيبته الحالية هي نتاج بلايين السنين من التعديلات البيوكيميائية للغلاف الجوي القديم (paleoatmosphere) بواسطة الكائنات الحية.
And literally what it means is that in any population of living organisms you're going to have some variation.
وتعني حرفيا أن بعض أي جماعة من المخلوقات لديها اختلافات
Biomass, in ecology, is the mass of living biological organisms in a given area or ecosystem at a given time.
الكتلة البيولوجية في علم البيئة هي كتلة الكائنات الحية التي تعيش في منطقة معينة أو في نظام بيئي بزمن معين.
The earth is not a big rock infested with living organisms anymore than your skeleton is bones infested with cells.
الأرض ليست صخرة كبيرة الأرض
Living organisms are continually engaged in a set of relationships with every other element constituting the environment in which they exist, and ecosystem describes any situation where there is relationship between organisms and their environment.
وتشارك الكائنات الحية باستمرار في مجموعة من العلاقات مع كل العناصر الأخرى المكونة للبيئة التي تتواجد بها، و ecosystem كما تصف أي حالة يكون فيها علاقة بين الكائنات الحية وبيئتها.
All living organisms appear as mosaics of genetic tissue, or chimeras, suggesting that no two genes have the same evolutionary history.
فكل الكائنات الحية تظهر وكأنها فسيفساء من الأنسجة الجينية أو التركيبات الجينية المختلفة، الأمر الذي يشير إلى أنه لا وجود لجينين يشتركان في نفس التاريخ التطوري.
This theory held that organic compounds could only be formed within living organisms, where the vital force could come into play.
عقدت هذه النظرية التي يمكن أن تشكل المركبات العضوية فقط داخل الكائنات الحية ، حيث القوة الحيوية يمكن أن تدخل حيز اللعب .
The Biosafety Protocol seeks to protect biological diversity from the potential risks posed by living modified organisms resulting from modern biotechnology.
يسعى بروتوكول السلامة الأحيائية لحماية التنوع البيولوجي من المخاطر المحتملة التي تشكلها الكائنات الحية المحورة الناشئة عن التكنولوجيا الحيوية الحديثة.
A single cell, which is capable of living on its own, is called a unicellular organism, organisms like bacteria or protists.
الخلية الواحدة، القادرة على العيش بمفردها، تسمى كائن ا أحادي الخلية، كائنات مثل الباكتيريا أو الأولانيات.
Eucaryotic organisms.
ولنتذكر أن حقيقيات النواة هي
Following the physicist Fritjof Capra, one should regard living organisms, social systems, and ecosystems as an interconnected and interdependent, complex adaptive system.
وعلى حد تعبير عالم الفيزياء فريتيوف كابرا، فيتعين على المرء أن ينظر إلى الكائنات الحية، والأنظمة الاجتماعية، والأنظمة البيئية باعتبارها أنظمة من التكيف المترابط المتكافل المعقد.
The most recent common ancestor of all currently living organisms is the last universal ancestor, which lived about 3.9 billion years ago.
ويعتقد أن السلف الشامل الأخير، الذي هو عبارة عن أحدث سلف مشترك لكل الكائنات الحية، قد عاش على الأرض منذ 3.9 مليار سنة.
But to what extent do cities actually resemble living organisms,in the way that they're structured, grow, scale with size and operate?
لكن الى أي حد المدن فعلا تمثل الاعضاء الحية في الطريقة التي تتشكل بها
(c) Micro organisms
(ج) الكائنات المجهرية
The atmosphere of Earth, which is mostly nitrogen, also contains oxygen used by most organisms for respiration and carbon dioxide used by plants, algae and cyanobacteria for photosynthesis, also protects living organisms from genetic damage by solar ultraviolet radiation.
الغلاف الجوي للأرض، والذي يحتوي على الأوكسجين الذي تستخدمه معظم الكائنات الحية للتنفس، وثاني أكسيد الكربون الذي تستخدمه النباتات والطحالب والبكتيريا الزرقاء لعملية التمثيل الضوئي ،يحمي أيضا الكائنات الحية من الضرر الجيني الذي قد ينجم عن أشعة الشمس فوق البنفسجية.
Insects, those six legged organisms and spiders or mites, the eight legged organisms.
الحشرات تلك الكائنات ذوات الستة ارجل والعناكب او العث, الكائنات ذوات الثماني ارجل.
An amazing variety of living organisms are present in the sea, which has become one of the major sources of food for our peoples.
وتوجد طائفة مدهشة من الكائنات الحية في البحار التي أصبحت لشعوبنا أحد المصادر الرئيسية للغذاء.

 

Related searches : Marine Organisms - Higher Organisms - Benthic Organisms - Enteric Organisms - Viable Organisms - Soil Organisms - Beneficial Organisms - Pathogenic Organisms - Harmful Organisms - Multicellular Organisms - Terrestrial Organisms - Aquatic Organisms - Fastidious Organisms - Microbial Organisms