Translation of "receives a grant" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grant - translation :

منحة

Receives - translation :

يتلقى

Receives a grant - translation :

يتلقى منحة

Keywords : المنحة منحة أمنح تمنح جرانت يتلقى يستلم يستقبل تتلقى تستقبل

Examples (External sources, not reviewed)

He who receives you receives me, and he who receives me receives him who sent me.	من يقبلكم يقبلني ومن يقبلني يقبل الذي ارسلني.
Each person repatriating under UNHCR auspices presently receives a cash grant equivalent to 80 in the country of asylum prior to departure, and then receives 40 and an 18 month rice ration upon arrival in the Lao People apos s Democratic Republic.	ويتلقى كل شخص يعود إلى الوطن تحت رعاية المفوضية اﻵن منحة نقدية تعادل ٠٨ دوﻻرا في بلد اللجوء قبل المغادرة ثم يتلقى ٠٤ دوﻻرا وحصة من اﻷرز لمدة ٨١ شهرا لدى وصوله إلى جمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية.
Most certainly I tell you, he who receives whomever I send, receives me and he who receives me, receives him who sent me.	الحق الحق اقول لكم الذي يقبل من أرسله يقبلني. والذي يقبلني يقبل الذي ارسلني
The hero receives a mysterious message.	البطل يتلقى رسالة غامضة،
Whoever receives one such little child in my name receives me,	ومن قبل ولدا واحدا مثل هذا باسمي فقد قبلني.
Little Grant is a town in Grant County, Wisconsin, United States.	ليتل غرانت هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Whoever receives one such little child in my name, receives me, and whoever receives me, doesn't receive me, but him who sent me.	من قبل واحدا من اولاد مثل هذا باسمي يقبلني ومن قبلني فليس يقبلني انا بل الذي ارسلني
The weapon remote receives a signal from a Milstar satellite.	القنبلة تستقبل إشارات من قمر صناعى كبير
It receives unearmarked contributions.	ويتلقى الصندوق العام تبرعات غير مخصصة.
This cunning hat receives	ارتدي قبعة جذابة
and said to them, Whoever receives this little child in my name receives me. Whoever receives me receives him who sent me. For whoever is least among you all, this one will be great.	وقال لهم. من قبل هذا الولد باسمي يقبلني. ومن قبلني يقبل الذي ارسلني. لان الاصغر فيكم جميعا هو يكون عظيما
He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine.	حين قال , ذ ل ك ال ذ ي ي ؤ ت فكرة مني ف ق د أ وت ي علما ل ن ف س ه م ن د ون أ ن يقلل من خاص تي .
When a car receives a radio signal, it's processed by software.	تتم معالجة الاشارة بواسطة برنامج.
BF ... without a MacArthur grant.	باري فريدمان شيء لا يتعلق بالمنحة التي حصلنا عليها
For everyone who asks, receives.	لأ ن ك ل م ن ي س أ ل ي أ خ ذ
In this model, a transmitter sends a bit (a zero or a one), and the receiver either receives the bit or it receives a message that the bit was not received ( erased ).	في هذا النموذج، جهاز الإرسال يرسل بت (صفر أو واحد)، والمتلقي إما يتلقى بت أو يتلقى رسالة مفادها أن البت المرسل لم يصل أو ( مسح ).
That a man receives but only that for which he strives	وأن بأنه ليس للإنسان إلا ما سعى من خير فليس له من سعي غيره الخير شيء .
That a man receives but only that for which he strives	أنه لا تؤخذ نفس بمأثم غيرها ، ووزرها لا يحمله عنها أحد ، وأنه لا يحصل للإنسان من الأجر إلا ما كسب هو لنفسه بسعيه .
Lord , grant me a righteous son .	رب هب لي ولدا من الصالحين .
and grant you a majestic triumph .	وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له .
Lord , grant me a righteous son .	رب هب لي ولدا من الصالحين .
Lord , grant me a righteous son .	وقال إبراهيم إني مهاجر إلى ربي من بلد قومي إلى حيث أتمكن من عبادة ربي فإنه سيدلني على الخير في ديني ودنياي . رب أعطني ولد ا صالح ا .
Lord , grant me a righteous son .	وقال إبراهيم إني مهاجر إلى ربي من بلد قومي إلى حيث أتمكن من عبادة ربي فإنه سيدلني على الخير في ديني ودنياي . رب أعطني ولد ا صالح ا .
His response was a grant program.	وكان جوابه هو برنامج منح
She also receives the following benefits	وتحصل أيضا على المزايا التالية
Grant	امنح
Grant	امنح
Grant.	(ذلك مـا تظن ـه، (جرانت
Grant!	جرانت
Women are entitled to maternity insurance, which includes a hospitalization grant, a maternity grant, a birth allowance and a maternity leave allowance.	360 يحق للمرأة أن تحصل على تأمين للأمومة، مما يتضمن منحة الإقامة في المستشفيات ومنحة الأمومة وعلاوة الولادة وبدل إجازة الأمومة.
He who receives a prophet in the name of a prophet will receive a prophet's reward. He who receives a righteous man in the name of a righteous man will receive a righteous man's reward.	من يقبل نبيا باسم نبي فأجر نبي ياخذ. ومن يقبل بارا باسم بار فأجر بار ياخذ.
The Ecumenical Patriarchate, as a foreign observer observes, only receives collateral damage.	أما البطريركية المسكونية، كما يلاحظ المراقب الأجنبي، فإن كل ما يلحق بها هو في الواقع من قبيل الأضرار الجانبية .
The annual dose an individual receives is a result of background radiation.	والجرعة السنوية التي يتلقاها الفرد، هي نتيجة للإشعاعات الطبيعية.
Guam receives funding from a number of departments of the federal Government.	ويتلقى اﻻقليم أمواﻻ من عدد من وزارات الحكومة اﻻتحادية.
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.	كل عام واحد من كل 10 دافعي ضرائب يتلقى إخطارا من مصحلة الضرائب.
My Lord , grant me a righteous ( son ) '	رب هب لي ولدا من الصالحين .
My Lord , grant me a righteous ( son ) '	وقال إبراهيم إني مهاجر إلى ربي من بلد قومي إلى حيث أتمكن من عبادة ربي فإنه سيدلني على الخير في ديني ودنياي . رب أعطني ولد ا صالح ا .
(a) Education grant review of the level	(أ) منحة التعليم استعراض المستوى
I can get you a City grant.	يستطيع أخوك أن يدفع كفالتك
Will you grant us a last request?	هل تضمن لنا طلب آخيرt?
A wicked man receives a bribe in secret, to pervert the ways of justice.	الشرير يأخذ الرشوة من الحضن ليعو ج طرق القضاء.
A very fresh egg has a small air cell and receives a grade of AA.	تحتوي البيضة الطازجة جدا على خلية هوائية صغيرة وتحصل على درجة جودة AA.
Brazil receives significant benefits from international cooperation.	15 وتجني البـرازيل فوائد مهمة من التعاون الدولي.
Grant access	منح النفاذ
Death grant	منحة الوفاة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية