Translation of "real estate ownership" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Estate - translation : Ownership - translation : Real - translation : Real estate ownership - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Ownership or possession of real property, with the exception of registered real estate. | الملكية أو الحيازة العقارية عدا العقارات المسجلة. |
quot (e) Acquisition, in any way, of ownership of real estate. quot | ٥ تملك العقار بأي سبب من أسباب كسب الملكية. |
China s Real Estate Wrongs | المساوئ العقارية في الصين |
International Real Estate Federation | اﻻتحاد العقاري الدولي |
Real estate, stock market. | العقارات، سوق الأوراق المالية. |
Moreover, commercial real estate is beginning to follow the downward trend in residential real estate. | فضلا عن ذلك، فقد بدأت العقارات التجارية في سلوك نفس المنحى الهابط الذي سلكته العقارات السكنية. |
Public accountant, real estate salesman. | محاسب أو سمسار عقاري |
Another gold syndicate? Real estate. | مشروع للعمل في الذهب في العقار |
The Wilson real estate office. | مكتب عقارات ويلسون |
A more developed financial system would provide alternatives to real estate as a store of value, thereby making home ownership more accessible. | والنظام المالي الأكثر تطورا سوف يوفر البدائل للعقارات بوصفها مستودعا للقيمة، وهو ما من شأنه أن يجعل ملكية المساكن أكثر يسرا . |
Joseph then dabbled in real estate. | وانخرط جوزيف بعدها في أعمال العقارات. |
(b) Real estate other than land ) | )ب( العقارات غير اﻷراضي مبيعات القطاع العسكري |
II. TOURISM AND REAL ESTATE DEVELOPMENT | ثانيا السياحة والتنمية العقارية |
(b) Real estate other than land ) | )١١()ب( |
(b) Real estate other than land | اليونان )٠٠٠ ٠١ دراخما يونانية( |
G. Property and real estate development | زاي تنمية الممتلكات والعقارات |
F. Tourism and real estate development | واو السياحة والتنمية العقارية |
My declared major became real estate. | فقد أصبح اختصاصي اﻷول العقارات. |
Real estate education? Fairness and equality? | تعجيل ميراثك |
I'm running out of real estate. | انني امشي سريعا |
I've got a real estate problem. | لدي مشكلة في إيجاد المساحات. |
...oil wells, shipping or real estate. | آبار النفط... الابحار أو العقار |
Monsieur Nutal, the real estate agent. | مونسيو نوتال، وكيل العقارات. |
Moreover, continuing investment in real estate makes it all the more difficult to wean the economy off its real estate addiction, and the real estate market off its addiction to government support. | فضلا عن ذلك فإن مواصلة الاستثمار في قطاع العقارات تزيد من صعوبة الحد من إدمان الاقتصاد على الاعتماد على قطاع العقارات، وإدمان سوق العقارات على الدعم الحكومي. |
General measures that are particularly relevant include those regulating establishment, operation of companies, the environment, foreign investment, taxation, building codes, real estate and land ownership. | وتشتمل التدابير العامة ذات الصلة بشكل خاص على التدابير التي تنظم إنشاء الشركات وعملها والبيئة والاستثمار الأجنبي والضرائب وقوانين البناء وملكية العقارات والأراضي. |
Review of direct investment in real estate | 33 استعراض الاستثمارات المباشرة في العقارات |
So this is real estate, or building. | هذا العقار او البناية |
I'm running out of real estate here. | هذا ليساوي...اقتربت المساحة من النفاذ. لكن يمكن اعادة كتابة هذا الشيئ |
I'll talk to the real estate people. | سوف اتكلم مع رجال الولايه |
We have opportunities in housing and real estate. | لدينا فرص في مجالات الإسكان والعقارات. |
Likewise, Zillow collects and publishes real estate information. | وعلى نحو مماثل، يعمل موقع زيلو على جمع ونشر المعلومات عن العقارات. |
(b) Real estate other than land 102.3 millions. | )ب( الدعم المركزي، واﻻدارة، والقيادة )العمودان ٦ و ٧( |
Yes, I know that real estate is political. | نعم، إنني أعرف أن سوق العقارات ذو طابع سياسي. |
High end haggling for luxury and real estate. | و مساومة راقية في الأمور الكماليه و العقارات. |
Coal mines in Alabama, a little real estate. | مناجم الفحم في (ألاباما) و القليل في العقارات |
The same happened to the Japanese in real estate. | ولقد تكرر نفس الشيء مع اليابانيين في مجال العقارات والأراضي. |
RE MAX is an acronym for Real Estate MAXimum. | RE MAX هو اختصار لعقارات الحد الأقصى. |
(b) Real estate other than land 9.6 million roubles. | )ب( العقارات غير اﻷراضي ٩,٦ مليون روبيل |
(b) Real estate other than land 1,261 million roubles. | )ب( العقارات غير اﻷراضي ١,٢٦١ مليون روبل |
G. Property and real estate development . 37 38 9 | زاي تنمية الممتلكات والعقارات ٣٧ ٣٨ ١٠ |
F. Tourism and real estate development . 45 49 10 | السياحة والتنمية العقارية |
For example, I could tell you real estate information | على سبيل المثال, أستطيع أن أعطيك معلومات عقارية |
And you intend to bypass gold for real estate? | وقررت ان تتجنب الذهب وتلجأ الى العقار |
55. The right to ownership of real estate is guaranteed for all citizens without distinction as to sex, religion, nationality or race. Regulations governing ownership exist in some big cities such as Baghdad owing to the demands of town planning. | ٥٥ وإن حق التملك العقاري مكفول لجميع المواطنين دون تمييز بسبب الجنس أو الدين أو القومية أو العرق، مع وجود ضوابط في التملك بالنسبة لبعض المدن الكبرى كبغداد وذلك لمقتضيات التخطيط العمراني. |
They are just buying real estate because they need it. | بل إنهم يشترون العقارات ببساطة لأنهم يحتاجون إليها. |
Related searches : Real Estate - Real-estate - Real Ownership - Real-estate Business - Real Estate Equities - Held Real Estate - International Real Estate - Real Estate Spending - Real Estate Corporation - Real Estate Banking - Real Estate Economy - Real Estate Exchange - Real Estate Demand - Real Estate Survey