Translation of "ready to collect" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was natural for programmers to collect closely related functions (behaviors) in the same file and to collect related files into directories. | كان طبيعي ا بالنسبة للمبرمجين تجميع الوظائف ذات الصلة الشديدة (الأساليب) في الملف نفسه وتجميع الملفات ذات الصلة داخل دلائل. |
| She asked what machinery existed to collect statistics, how the information was collected and who decided what kind of data to collect. | وسألت ما هي الأجهزة الموجودة لجمع الإحصاءات، وكيف ت جم ع المعلومات، ومن الذي يقرر أي نوع من البيانات ينبغي جمعها. |
| Methodologies used to collect and analyse the data | المنهجيات المستعملة في جمع البيانات وتحليلها |
| In opposition, Hamas adamantly refused to collect illegal weapons. | وحينما كانت حماس في المعارضة أعلنت عن رفضها الشديد لجمع الأسلحة غير القانونية. |
| It is for Us to collect it and to promulgate it | إن علينا جمعه في صدرك وقرآنه قراءتك إياه أي جريانه على لسانك . |
| Their main function is to collect taxes from the municipality. | وتتمثل المهمة الرئيسية لهؤلاء الموظفين في تحصيل الضرائب من البلدية. |
| Efforts would be made to collect such data in future. | وستبذل الجهود لجمع مثل هذه البيانات في المستقبل. |
| (b) Assessing the problem capacity to collect and analyse information | (ب) تقدير المشكلة القدرة على جمع المعلومات وتحليلها |
| I'm ready to leave now. | أنا مستعد للمغادرة الآن. |
| Are you ready to fly? | هل أنت مستعد أن تطير |
| Let's get ready to go. | دعونا نستعد للذهاب. |
| Let's get ready to go. | دعنا نستعد للذهاب. |
| Let's get ready to go. | دعينا نستعد للذهاب. |
| Authentication is required to collect system information for this problem report | الاستيثاق مطلوب لجمع معلومات النظام لتقرير العلة هذا |
| The project hopes to collect 5 million personal memories by 2015. | يأمل المشروع جمع 5 ملايين ذكرى شخصية بحلول عام 2015. |
| And when the messengers are ( all ) appointed a time ( to collect ) | وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت . |
| (c) collect technical information and circulate it to all the Members | (ج) جمع المعلومات التقنية وتعميمها على جميع الأعضاء |
| (g) Strengthen efforts to collect sex disaggregated data across all sectors. | (ز) تعزيز الجهود الرامية إلى جمع البيانات المبوبة حسب الجنس في جميع القطاعات. |
| Researchers have long used techniques like periodic household surveys to collect data. | فقد استخدم الباحثون لفترة طويلة تقنيات مثل دراسات المسح الأسري الدورية لجمع البيانات. |
| Peter told the senate that its mission was to collect tax revenues. | وقال بيتر لمجلس الشيوخ ان مهمته هي جمع العائدات الضريبية. |
| And collect ( wealth ) and hide it ( from use ) ! | وجمع المال فأوعي أمسكه في وعائه ولم يؤد حق الله منه . |
| And collect ( wealth ) and hide it ( from use ) ! | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
| Indohaadde's representatives collect taxes on a weekly basis. | ويقوم ممثلو إندوهادي بتحصيل الضرائب كل أسبوع. |
| I'm ready. | أنا مستعد. |
| I'm ready. | أنا مستعدة. |
| As soon as he could collect money to travel, he went to New York. | حالما تمكن أن يجمع المال للسفر ذهب إلى نيويورك. |
| He said to them, Collect no more than that which is appointed to you. | فقال لهم لا تستوفوا اكثر مما فرض لكم. |
| Specific operations are conducted in conjunction with the appropriate authorities, to either collect voluntarily surrendered arms or ammunition under amnesty conditions, or, if necessary, to collect weapons and ammunition in more invasive operations. | وتنفذ عمليات محددة بالتعاون مع السلطات المناسبة، إما لجمع الأسلحة والذخيرة المسلمة طواعية في إطار شروط العفو، أو القيام إذا لزم الأمر بجمع الأسلحة والذخيرة في عمليات اقتحامية بقدر أكبر. |
| Thanks to its subpoena powers, the FCIC can collect and analyze such data. | فبفضل صلاحية الاستدعاء تستطيع لجنة التحقيق في الأزمة المالية جمع وتحليل مثل هذه البيانات. |
| It is an honour to collect on on behalf of a great team ) | إنه شرف كبير لاستلام الجائزة بالنسابة عن هذا الفريق العظيم pic. |
| They can collect thermal radiation from the bottom in addition to the top. | ويمكنها أن تجمع الإشعاع الحراري من الأسفل بالإضافة إلى الأعلى. |
| OHCHR circulated a questionnaire among the NGOs to collect data for this report. | سابعا استنتاجات وتوصيات |
| They are ready to adapt to new conditions. | فهم على استعداد للتكيف مع الظروف الجديدة. |
| We have to be ready for anything. | يجب ان نكون مستعدين لأي شيء |
| Are you ready to go home now? | هل أنت جاهز للذهاب للبيت الآن |
| Sami wasn't ready to say the shahada. | لم يكن سامي مستعد ا للن طق بالش هادة. |
| Zakaev looked ready to accept the proposal. | ولقد بدا زاكييف مستعدا لقبول الاقتراح. |
| And Peres is ready to do so. | وبيريز على استعداد للقيام بهذا. |
| We must be ready to adopt them. | ويجب أن نكون على استعداد لاعتمادها. |
| I had to sit down and make lists, because I was ready to go I was ready to check out of this world. | وجلست لكتابتها وكنت على وشك الانتحار كنت على وشك التخلي عن هذا العالم |
| Businesses generally have to expend capital before they are able to generate and collect revenues. | 29 يتعي ن على المنشآت التجارية عموما أن تنفق من رأس المال قبل أن تتمكن من توليد العائدات وتحصيلها. |
| (c) Identify and collect national and international best practices | (ج) تحديد أفضل الممارسات الوطنية والدولية وجمعها |
| Are you ready? | هل أنت جاهز |
| Is dinner ready? | هل العشاء جاهز |
| It's ready now. | إنها جاهزة الأن. |
Related searches : Entitled To Collect - Fail To Collect - Unable To Collect - Aims To Collect - Need To Collect - How To Collect - Items To Collect - Addressee To Collect - Right To Collect - Seek To Collect - Failure To Collect - Authorisation To Collect - Time To Collect