Translation of "ready for building" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Building - translation : Ready - translation : Ready for building - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The international community should remain ready to provide long term assistance for institutional development, including capacity building. | وعلى المجتمع الدولي أن يظل مستعدا لتقديم المساعدة طويلة الأجل للتنمية المؤسسية، بما في ذلك بناء القدرات. |
The United Nations also stands ready to provide technical advice and capacity building for the institutions envisaged in the constitution. | والأمم المتحدة على استعداد أيضا لتقديم المشورة التقنية وبناء القدرات للمؤسسات المتصور إنشاؤها في ضوء الدستور. |
Ready for extraction. | تعال! |
Ready for pie? | هل نتناول الفطيرة |
Our involvement must also focus on national capacity building so that we can be ready for such crises and alleviate their impact. | ويجب أن تركز مشاركتنا على بناء القدرات الوطنية لكي نكون مستعدين للتصدي لمثل هذه الأزمات ولتخفيف آثارها. |
We welcome and support practical measures to improve maritime security and would be ready to explore requests for technical assistance and capacity building. | ونشيد باتخاذ إجراءات عملية لتحسين الأمن البحري وندعمها، ونحن على استعداد لدراسة طلبات المساعدة التقنية وبناء القدرات. |
He stressed, however, that even if the legislation were passed, the building would not be ready for occupancy until 2010 at the earliest. | ولكنه أكد أن المبنى، حتى على فرض إجازة التشريع، لن يكون جاهزا للاستخدام قبل عام 2010 في أفضل الأحوال. |
Absolutely ready for war... | جاهزون للحرب تمام ا |
Ready for some jokes? | مستعدون لبعض النكات |
Make ready for Bagdad. | سنرحل إلى بغداد |
All ready for you. | جاهزة لك لاستلامها |
Ready for number four? | مستعدة للشراب الرابع |
Ready for another shot? | مستعد لكأس آخر |
Ready for a round? | مستعد للجوله |
ready for Father. Oh. | يجب أن نستعد لردة فعل أبي |
Be ready for him. | استعدوا له |
Ready for what, Grandmama? | جاهزة لماذا يا جدتي |
I'm ready for sleep. | انا مستعد للنوم |
You ready for another? | أنت جاهزة لكأس آخر |
The EU is ready to play a major role in building a new system of global governance. | إن الاتحاد الأوروبي جاهز للاضطلاع بدور رئيسي في بناء نظام جديد للحكم العالمي. |
For these months, ready for today. | وسادتك |
For our part, we are ready to work towards building the necessary common ground, which will render possible the re launching of meaningful negotiations. | ونحن مستعدون، من جهتنا، للعمل في سبيل إرساء الأساس المشترك اللازم، الذي سيجعل من الممكن العودة إلى إطلاق مفاوضات ذات أهمية. |
I'm always ready for death. | أنا مستعد دائما للموت. |
Are you ready for Halloween? | هل أنت مستعد لهالوين |
Are you ready for that? | هل أنت جاهز لهذا |
I'm ready for next week. | أنا مستعد للأسبوع المقبل. |
Ready for some armchair travel? | هل أنت جاهز للرحلة معنا |
Uniform 64, ready for extraction. | حالته سيئه جدا. أحتاج إلى اجابه الآن. |
Now, we're ready for mitosis. | و الان فنحن على استعداد للتطرق الى الطور الميتوزى . |
You ready for dinner, Jedediah? | حتى يسمع الجيران انك جاهز للعشاء يا جيديداياه |
Aren't you ready for another? | هل أ حضر لك كأسا آخر |
Ready for what, Miss Hart? | مستعدة لماذا يا آنسة هارت |
Are you ready for this? | هل أنت جاهز لهذا |
And I'm ready for love | وانا جاهز للحب |
And I'm ready for love | وانا جاهز للحب. |
Maggio. Get ready for guard. | ماجيو استعد للحراسة |
Animals ready for loading, Brownie? | هل الحيوانات معدة للتحميل يا براونى |
Get everything ready for sailing. | تعال |
Uboat all ready for action. | الغواصه جاهزه للهجوم |
Be ready for emergency dive. | كن جاهز للغطس الطارئ |
We're not ready for Zenith. | نحن لسنا على استعداد لزينيث |
They're ready for you, Shara. | انهم بانتظارك، شارا |
Are you ready for him? | أقلق لنفسك |
Package for No. 4. Ready? | كيس من زنزانة 4، جاهزة |
And I'm ready for Him! | و انا للرب |
Related searches : Ready For - For Building - Ready For Erection - Ready For Completion - Make Ready For - Ready For Combat - Ready For Promotion - Ready For Integration - Ready For Invoicing - Ready For Archiving - Ready For Commissioning - Ready For Using - Ready For Rollout - Ready For Fight