Translation of "ready assembled" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mass market ready assembled computers allowed a wider range of people to use computers, focusing more on software applications and less on development of the processor hardware. | سمحت كتلة السوق لتجميع أجهزة الكمبيوتر لطائفة واسعة من الناس استخدام الحواسيب، والتركيز أكثر على التطبيقات البرمجية وبدرجة أقل على تطوير الجهاز المعالج. |
| It is assembled in Romania. | يتم تجميع الهاتف في الصين. |
| And assembled ( his council ) and proclaimed , | فحشر جمع السحرة وجنده فنادى . |
| And assembled ( his council ) and proclaimed , | فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر . |
| In whatever shape He willed , He assembled you . | في أي صورة ما صلة شاء رك بك . |
| In whatever shape He willed , He assembled you . | يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك |
| But we are host all assembled , amply fore warned . | وإنا لجميع حذرون مستعدون وفي قراءة حاذرون متيقظون . |
| And the birds assembled all were turning unto Him . | و سخرنا الطير محشورة مجموعة إليه تسبح معه كل من الجبال والطير له أو اب رج اع إلى طاعته بالتسبيح . |
| In whatever form He willed has He assembled you . | في أي صورة ما صلة شاء رك بك . |
| And the people were told Are ye ( now ) assembled ? | وقيل للناس هل أنتم مجتمعون . |
| But we are host all assembled , amply fore warned . | قال فرعون إن بني إسرائيل الذين فر وا مع موسى ل طائفة حقيرة قليلة العدد ، وإنهم لمالئون صدورنا غيظ ا حيث خالفوا ديننا ، وخرجوا بغير إذننا ، وإنا لجميع متيقظون مستعدون لهم . |
| And the birds assembled all were turning unto Him . | إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له . |
| In whatever form He willed has He assembled you . | يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك |
| And the people were told Are ye ( now ) assembled ? | ف ج مع السحرة ، وح د د لهم وقت معلوم ، هو وقت الضحى من يوم الزينة الذي يتفرغون فيه من أشغالهم ، ويجتمعون ويتزي نون وذلك للاجتماع بموسى . وح ث الناس على الاجتماع أملا في أن تكون الغلبة للسحرة . |
| Local police stations assembled approximately 150 officers in riot gear. | مراكز الشرطة المحلية حشدت حوالي 150 من ضباط مكافحة الشغب. |
| And the birds were assembled , all with him repeating praises . | و سخرنا الطير محشورة مجموعة إليه تسبح معه كل من الجبال والطير له أو اب رج اع إلى طاعته بالتسبيح . |
| And the birds were assembled , all with him repeating praises . | إنا سخ رنا الجبال مع داود يسب حن بتسبيحه أول النهار وآخره ، وسخرنا الطير معه مجموعة تسب ح ، وتطيع تبع ا له . |
| For, behold, the kings assembled themselves, they passed by together. | لانه هوذا الملوك اجتمعوا. مضوا جميعا . |
| And David assembled the children of Aaron, and the Levites | فجمع داود بني هرون واللاويين. |
| For, lo, the kings were assembled, they passed by together. | لانه هوذا الملوك اجتمعوا. مضوا جميعا . |
| If a workflow is assembled in code, activities are instantiated like other CLR objects, and assembled into collections of a single parent activity, usually a Sequence or Flowchart. | إذا كان Workflow مجمع داخل الكود، فيتم تمثيل الأنشطة مثل كائنات CLR، ثم تجمع داخل مجموعات تتبع نشاط مفرد، عادة ما تصبح متتابعة أو خرائط تدفق. |
| I'm ready. | أنا مستعد. |
| I'm ready. | أنا مستعدة. |
| End of War Memorial Day Many groups assembled around Yasukuni Shrine. | احتشدت مجموعات عديدة في نهاية يوم تخليد ذكرى الحرب حول ضريح ياسوكوني. |
| Are you ready? | هل أنت جاهز |
| Is dinner ready? | هل العشاء جاهز |
| It's ready now. | إنها جاهزة الأن. |
| She's ready now. | إنها م ستعدة الأن. |
| He's ready now. | إنه م سعد الأن. |
| They're not ready. | هم ليسوا مستعدين. |
| Is Afghanistan Ready? | هل افغانستان جاهزة |
| Is Bernanke Ready? | هل بيرنانك مستعد |
| I'm about ready. | أنا جاهز تقريبا . |
| Goblets placed ( ready ) , | وأكواب أقداح لا عرى لها موضوعة على حافات العيون معدة لشربهم . |
| Goblets placed ( ready ) , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| The delegates assembled the next day, June 24, to resume the balloting. | تج مع المندوبون في اليوم التالي الموافق 24 يونيو، لاستئناف عملية الاقتراع. |
| The car is ready. | السيارة جاهزة. |
| Are you all ready? | هل الجميع جاهز |
| Are you all ready? | هل كلكم جاهزون |
| Is the bath ready? | هل الحم ام جاهز |
| The bath is ready. | الحم ام جاهز. |
| Your bath is ready. | حم امك جاهز. |
| I'm still not ready. | لست جاهزا بعد. |
| Tom isn't ready yet. | توم ليس مستعدا بعد. |
| You're not ready yet. | أنت لست جاهزا بعد. |
Related searches : Assembled Parts - Completely Assembled - Not Assembled - Assembled Together - Assembled Unit - Are Assembled - Is Assembled - Being Assembled - Assembled Battery - Assembled Panels - Carefully Assembled - Partly Assembled - Assembled Package