Translation of "readiness to move" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As always, much will depend on America s readiness to move away from military solutions and rigid ideological imperatives and instead embrace the pragmatic culture of conflict resolution. | وكما كانت الحال دوما ، فإن الكثير سوف يتوقف على مدى استعداد أميركا للابتعاد عن الحلول العسكرية والشروط الإيديولوجية الجامدة، ورغبتها بدلا من ذلك في تبني ثقافة عملية في حل الصراعات. |
| Where did this readiness to kill come from? | يتحدثون لغتنا وبعضهم أبناء مدينتنا. |
| Reaffirming its readiness to support the peace process, | وإذ يعيد تأكيد استعداده لدعم عملية السلام، |
| One is related to the readiness of the two major nuclear powers, Russia and the United States, to move from the stockpile reductions to which they agreed in the New START treaty to complete elimination of their nuclear arsenals. | ويرتبط أحد هذه التحديات بمدى استعداد القوتين النوويتين الرئيسيتين، روسيا والولايات المتحدة، للانتقال من هدف خفض المخزون الاحتياطي من الأسلحة النووية، الذي اتفقا عليه في إطار معاهدة ستارت الجديدة، إلى استكمال التخلص من ترساناتهما النووية. |
| It combines respect for diversity and a readiness to provide assistance. | إنه يجمع بين احترام التنو ع والاستعداد لتقديم المساعدة. |
| More than sixty countries have expressed their readiness to support it. | وقد أبدى أكثر من ستين بلدا الاستعداد لدعم المبادرة. |
| Thus Russia has shown its readiness to solve the landmine problem. | وبذلك فقد أبدت روسيا استعدادها لحل مشكلة الألغام الأرضية. |
| Move. No. Move. No. Move. No. | تحركي. لا. تحركي. لا. تحركي. لا. |
| Tunisia expressed readiness to receive this mission beginning on 17 May 2005. | وأعربت تونس عن استعدادها لاستقبال البعثة اعتبارا من 17 أيار مايو 2005. |
| People who had to move to think. Who had to move to think. | أناس يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. يحتاجون إلى الحركة لكي يفكروا. |
| It is correct to say that psychological readiness is important in this therapy. | فمن الصحيح أن نقول أن الاستعداد النفسي مهم في هذا العلاج. |
| The EU s suspension of sanctions and general readiness to engage constructively make sense. | إن تعليق الاتحاد الأوروبي للعقوبات والاستعداد عموما للمشاركة بشكل بن اء أمر منطقي. |
| The Prime Minister has already demonstrated readiness to deal with non performing officials. | وقد أظهر رئيس الوزراء بالفعل استعداده لمواجهة المسؤولين الذين لا يؤدون عملهم. |
| The Security Council expressed its readiness to work with him on this matter. | وأبدى مجلس الأمن استعداده للعمل معه بشأن هذه المسألة. |
| Incentives include, for example, tax reduction to companies factories with readiness and needs. | وتقد م حوافز لفتح المزيد من هذه المراكز، من بينها، على سبيل المثال، خفض الضرائب المفروضة على الشركات والمصانع المستعدة أن تفتحها لكنها تحتاج إلى مساعدات. |
| This technique identifies which disk to move, but not where to move it to. | هذه العملية، تحريك قرص واحد من العمود A إلى العمود B، هي بسيطة. |
| Few seem to fathom the logic behind China s readiness to take on several neighbors simultaneously. | ويبدو أن ق لة من المراقبين يفهمون المنطق وراء استعداد الصين لمجابهة ع دة دول مجاورة في نفس الوقت. |
| Move to Album... | جديد الألبوم. |
| Move to Trash | انقل إلى المهملات |
| Move to Trash | انقل إلى المهملات |
| Nothing compels you to move, but if you do, you move forward. | فلا شيء يرغمك على الحركة، ولكن إذا تحركت فإنك تتحرك إلى الأمام. |
| And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled. | ومستعدين لان ننتقم على كل عصيان متى كملت طاعتكم |
| Also, I applaud our readiness to address deficiencies in the management of this Organization. | وأ شيــد أيضا باستعدادنا لمعالجة النواقص في إدارة هذه المنظمة. |
| 62 36. Decreasing the operational readiness of nuclear weapons systems | 62 36 تخفيض درجة الاستعداد التعبوي لمنظومات الأسلحة النووية |
| Smiling is a universal human practice, although readiness to smile at strangers varies according to culture. | إن التبسم ممارسة إنسانية عالمية، إلا أن الاستعداد للتبسم للغرباء يتفاوت تبعا للثقافة. |
| Certainly, expressing readiness to consider the proposed amendments to the draft resolution was a positive gesture. | والإعراب عن الاستعداد للنظر في التعديلات المقترحة على مشروع القرار كان بالتأكيد بادرة طيبة. |
| Move waste to stock | انقل القمامة إلى المخزون |
| How to Move China | كيف نحرك الصين |
| and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full. | ومستعدين لان ننتقم على كل عصيان متى كملت طاعتكم |
| The Council expresses its readiness to further promote and support the implementation of this resolution. | ويعرب المجلس عن استعداده لزيادة تعزيز ودعم تنفيذ هذا القرار. |
| In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy. | في التنقل، ليس الهدف منه نقلنا نحن، بل نقل ما نصنعه أو نشتريه من أشياء. |
| They expressed their readiness to engage in an open dialogue with all political stakeholders, including UDPS. | وأعربوا عن استعدادهم للاشتراك في حوار مفتوح مع كل الأطراف السياسية المعنية، بما في ذلك الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم الاجتماعي. |
| Where there are people who move with the seasons, libraries have to move with them. | حيث يتنقل الناس وفقا للمواسم وفصول السنة، فعلى المكتبات أن تتنقل معهم. |
| This means of propulsion allows them to move backwards as easily as they move forward. | وتمكنها طريقة الدفع هذه من التحرك إلى الخلف بسهولة مثل سهولة التحرك للأمام. |
| America s Move to Faster Growth | أميركا تنتقل إلى نمو أسرع |
| Move window to workspace 1 | انقل النافذة إلى مساحة العمل 1 |
| Move window to workspace 2 | انقل النافذة إلى مساحة العمل 2 |
| Move window to workspace 3 | انقل النافذة إلى مساحة العمل 3 |
| Move window to workspace 4 | انقل النافذة إلى مساحة العمل 4 |
| Move window to workspace 5 | انقل النافذة إلى مساحة العمل 5 |
| Move window to workspace 6 | انقل النافذة إلى مساحة العمل 6 |
| Move window to workspace 7 | انقل النافذة إلى مساحة العمل 7 |
| Move window to workspace 8 | انقل النافذة إلى مساحة العمل 8 |
| Move window to workspace 9 | انقل النافذة إلى مساحة العمل 9 |
| Move window to workspace 10 | انقل النافذة إلى مساحة العمل 10 |
Related searches : Move To - To Move - Readiness To Deliver - Readiness To Act - Readiness To Work - Readiness To Change - Readiness To Help - Readiness To Learn - Readiness To Perform - Readiness To Travel - Readiness To Compromise - Readiness To Cooperate - Looking To Move
