Translation of "read together" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The present report should therefore be viewed as a complement to and should be read together with that report. | ومن ثم، ينبغي اعتبار هذا التقرير تقريرا مكملا للتقرير آنف الذكر وقراءته بالاقتران معه. |
| Other delegations were dissatisfied with it, in particular when read together with the second part of the exception contained in paragraph (c). | بينما أعربت وفود أخرى عن عدم الارتياح لهذا النص، لا سيما عند قراءته مع الجزء الثاني من الاستثناء الوارد في الفقرة (ج). |
| Equality guarantees cannot therefore be used to invalidate other rights expressly conferred by the Constitution. All parts of the Constitution must be read together. | ولذلك لا يمكن استخدام الضمانات المتعلقة بالمساواة لإبطال حقوق أخرى يعترف بها الدستور صراحة . |
| Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written) | لغات العمل الروسية والإنكليزية والجورجية |
| He said, For three years, my girlfriend and I, we've made it this Sunday morning ritual to visit the PostSecret blog together and read the secrets out loud. | قال، لمدة ثلاث سنوات، أنا وصديقتي الحميمة، كنا نقوم كل يوم أحد بزيارة مدونة PostSecret معا وقراءة الأسرار بصوت عال. |
| The Committee observed that these two provisions, read together, did not fully reflect the principle of equal remuneration for men and women workers for work of equal value. | وتلاحظ اللجنة أنه يتضح من قراءة هذين الحكمين معا أنهما لا يستوفيان بالكامل مبدأ المساواة في الأجر بين العمال من الرجال والنساء لقاء نفس العمل المتساوي في القيمة. |
| Read! | اقرأ! |
| The day where you go to read the news, and go elsewhere to read if what you read was true | اليوم الذي تقرأ فيه الاخبار, ثم تذهب إلى مكان آخر لتقرأ ان كان ما قرأته صحيحا . |
| ALSO READ | للإطلاع على المزيد إقرأ (بالإنجليزية) |
| ALSO READ | إقرأ أيض ا (بالإنجليزية) |
| Read more. | لقراءة المزيد. |
| Read on. | لنتابع القراءة. |
| Also read | اقرأ أيض ا |
| So when We have read it , you should thereupon follow what is read . | فإذا قرأناه عليك بقراءة جبريل فاتبع قرآنه استمع قراءته فكان صلى الله عليه وسلم يستمع ثم يقرؤه . |
| Read the license. | أقرؤا الترخيص. |
| Read China s Lips | اقرءوا شفاه الصين |
| Read their lips. | وما عليكم إلا أن تقرءوا شفاههم. |
| should not read | المرأة لا ينبغي لها أن تقرأ |
| Muhammad s injunction was to read, but the Koran does not say what to read. | كانوا يقرءون تعاليم ووصايا النبي محـمد (صلى الله عليه وسلم)، لكـن القرآن لا ينص على ما ينبغي أن ي ـقرأ بالتحديد. |
| For Ireland and Spain, read Nevada and California (and, for Greece, read Puerto Rico). | فبالنسبة لأيرلندا وأسبانيا، سنجد أرقاما متماثلة في ولايتي نيفادا وكاليفورنيا، ( وبالنسبة لليونان، تتماثل الأرقام مع بورتوريكو). |
| Which writer haven't you read yet and feel you need to read his work? | الكاتب الذي لم تقرأ له أبدا ، وتتمنى قراءة كتبه |
| Couldn't read source list | تعذرت قراءة لائحة المصادر |
| Read about that here. | اقرأ عن ذلك هنا. |
| Read through the article. | إقرأ المقالة. |
| What do you read? | ماذا تقرأ |
| She likes to read. | إنها تحب القراءة. |
| They read her book. | ق ر أ وا ك ت اب ه ا. |
| Can you read Arabic? | هل تستطيع قرائه العربي |
| I can't read this. | أنا لا أستطيع أن أقرأ هذا. |
| I read a letter. | أنا قرأت الرسالة. |
| I'll read the book. | سوف أقرأ الكتاب. |
| I read a book. | أقرأ كتابا . |
| I read a book. | ق ر أ ت ك ت ابا . |
| Emily read a book. | قرأت إيميلي كتابا . |
| Emily read this book. | قرأت إيميلي هذا الكتاب. |
| I read your book. | أقرأ كتابك. |
| I read your book. | قرأت كتابك. |
| I read his book. | أنا أقرأ كتابه |
| Tom likes to read. | توم يحب أن يقرأ |
| Tom read a book. | توم يقرأ كتابا |
| Sami read medical books. | طالع سامي كتبا طب ي ة. |
| Sami read the letter. | قرأ سامي الر سالة. |
| Do you read Arabic? | هل تقرأ العربي ة |
| Read the report here. | هنا التقرير. |
| Read part one below. | فيما يلي الجزء الأول |
Related searches : Read Together With - Read Read Read - Was Read - Read Below - Quick Read - Read Less - Read Receipt - Nice Read - Read Down - Read It - Random Read - Had Read
