Translation of "rapport and trust" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rapport - translation :

علاقة

Rapport and trust - translation :

علاقة والثقة

Trust - translation :

ثقة

Keywords : الوئام وئام الألفة متينة رابط أثق تثق تثقين تثقي يثقون

Examples (External sources, not reviewed)

He had a wonderful rapport.	كان لديه تقريرا رائعا
Sources BCC rapport annuel 2002 2003	المصادر المصرف المركزي للكونغو، التقرير السنوي 2002 2003.
Source BCC le rapport annuel 2002 2003	المصدر المصرف المركزي للكونغو التقرير السنوي 2002 2003.
Dick and I had a little bit of a rapport.	كان هناك ألفة معينة بيني وبين ديك
Source BCC, rapport 2002 2003 par Kayonga Abbas.	المصدر المصرف المركزي للكونغو، تقرير 2002 2003 من إعداد كايونغا أباس.
I'm sure after all that, we'll have no rapport.	أنا متاكد انه بعد هذا اللقاء لن يكون بيننا صلة
Dick and I had a certain, a little bit of a rapport.	كان هناك ألفة معينة بيني وبين ديك
The rapport of the group was excellent, and ideas were freely exchanged.	كانت العلاقات داخل الفريق ممتازة وكانوا يتبادلون الأفكار بحرية.
I think it may have been a special rapport that he and I had.	اعتقد ان هناك ألفة مميزة بيننا
Abbas Kayonga le rapport général des Etats des lieux de la Division	أباس كايونغا تقرير عام عن حالة الشعبة الإقليمية للمناجم والجيولوجيا لجنوب كيفو.
After days of speculation Rapport can now reveal that the Pirate Party	بعد أيام من التقرير المشبوه تم إكتشاف أن حزب القراصنة
For most physicians, the establishment of good rapport with a patient is important.	بالنسبة لغالبية الأطباء، فإن إقامة علاقة طيبة مع المريض تعتبر أمر ا مهم ا.
Military threats and territorial positions should be transformed by security arrangements, diplomatic rapport, full peace and economic endeavours.	ينبغــي أن تحــل الترتيبات اﻷمنية، واﻷلفة الدبلوماسية، والسلم الكامل، والمساعي اﻻقتصادية، محل التهديدات العسكرية والمواقف القائمة على اعتبارات إقليمية.
We look forward to maintaining that rapport with the world community in order to achieve those noble goals.	ونحن نتطلع إلى المحافظة على هذه العلاقة بالمجتمع العالمي في سبيل تحقيق هذه الأهداف السامية.
But she'd become adept at dodging the boys in blue, and when she did meet them, oh, she had wonderful, well, rapport.	لكنها تكيفت مع الأمر للدرجة التي جعلت من سيارتها كلب مشاغب يهرب ببراعة من الشرطة وعندما يتمكن أحدهم من ايقافها كان لها طريقتها الخاصة في التعامل
Kayonga Abbas rapport général des états des lieux de la Division provinciale des Mines et géologie du Sud Kivu.	كايونغا أباس تقرير عام عن حالة الشعبة الإقليمية للمناجم والجيولوجيا لجنوب كيفو.
Terrorism and Trust	الارهاب والثقة
And trust me.	وصدقني ،
Trust and distrust.	الثقة وعدم الثقة.
Yet, despite a rapidly warming bilateral rapport and Obama s recent statement calling India the cornerstone of America's engagement in Asia, conflicting expectations and interests often surface.	ولكن على الرغم من التقارب الدافئ السريع في العلاقات الثنائية، والتصريح الذي ألقى به أوباما مؤخرا واصفا الهند بحجر الأساس للمشاركة الأميركية في آسيا، فإن التوقعات والمصالح المتضاربة كثيرا ما تطفو إلى السطح.
In 1992 1993, 21 new trust funds and 28 sub trust funds were established by the Administrator 9 trust funds and 19 sub trust funds were closed.	وفي الفترة ١٩٩٢ ١٩٩٣ أنشأ مدير البرنامج ٢١ صندوقا استئمانيا جديدا و ٢٨ صندوقا استئمانيا فرعيا وجرى إغﻻق ٩ صناديق استئمانية و ١٩ صندوقا استئمانيا فرعيا.
Trust funds and fellowships	الصناديق الاستئمانية والزمالات
like trust and loyalty.	كالثقة والولاء.
83. Although 9 trust funds and 18 sub trust funds were closed during 1992 1993, the Board noted that 21 new trust funds and 28 sub trust funds were established.	٣٨ وبالرغم من إغﻻق ٩ صناديق استئمانيـــة و ١٨ صندوقا استئمانيــا فرعيا خﻻل فتــرة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣، ﻻحظ المجلس أنه قد تم إنشاء ٢١ صندوقا استئمانيا و ٢٨ صندوقا استئمانيا فرعيا جديدا.
Commission internationale d'enquête sur les violations des droits de l'homme au Burundi depuis le 21 octobre 1993 rapport final (5 juillet 1994).	() لجنة التحقيق الدولية في انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة في بوروندي منذ 21 تشرين الأول أكتوبر 1993 التقرير النهائي (5 تموز يوليه 1994).
Trust in people. Trust in business.	ثق بالناس. ثق بالتجارة.
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.	ونحن حتما اليوم لا يمكننا الوثوق بالبنوك ولا يمكننا الوثوق بالمضاربين سماسرة الاسهم
Also noteworthy in that election is that the losing side immediately accepted defeat and that Syria is now obviously serious about building a new rapport with Lebanon.	ومن الجدير بالإشارة هنا أيضا أن الطرف الخاسر في هذه الانتخابات تقبل الخسارة على الفور وأن سوريا الآن جادة بشأن بناء علاقة جديدة وثيقة مع لبنان.
I trust you. Did you trust Marriott?	مثل ثقتى بك هل كنت تثقين فى ماريوت
When you trust folks you trust them.	عندما تثق فى احد
H. Trust funds and donations	حاء الصناديق الاستئمانية والهبات
Trust funds and earmarked contributions	الصناديق الاستئمانية والمساهمات المخصصة
Trust and the refugee experience	الثقة والخبرة في شؤون الﻻجئين
And you can trust us.	و بإمكانك أن تثق بنا .
And you can trust it.	و يمكنكم الوثوق به.
And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law?	لماذا .. لانهم لا يثقون بالقانون .. لماذا لا يثقون بالقانون
I trust you and they trust me as long as we keep our promises.	أنا أثق بك وهم يثقوا بى طالما أننا نحافظ على وعودنا
Trust	ثقة
Trust	ثقة
Trust.	الثقة.
Trust...	الثقة
Trust?	هل تميل الثقة فى كليوباترا
We trust the institution, we now trust Joshua.	فنحن نثق بتلك المؤسسة، والآن أصبحنا نثق بجوشوا.
Look, I trust you. Don't you trust me?	إننى أثق بك ألا تثق بى
l don't trust them. Don't you trust me?	لا اثق بأحد الا تثق بي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية