Translation of "range of courses" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, PWUT conducts a wide range of short, specialized courses annually, aimed at upgrading or refreshing the knowledge and skills of practitioners.
وبالإضافة إلى ذلك، تجري بوت مجموعة واسعة من دورات قصيرة، المتخصصة سنويا ، تهدف إلى تطوير أو تحديث المعارف والمهارات للممارسين.
We currently have 43 courses on the platform from four universities across a range of disciplines, and let me show you a little bit of an overview of what that looks like.
لدينا الآن 43 مقررا في المنصة من 4 جامعات في مختلف التخصصات، ودعوني أعرض عليكم القليل مما يبدو عليه ذلك.
The courses last for six months and two courses are delivered every year.
415 وتستمر الدورات الدراسية لمدة ستة أشهر وتقدم دورتان في السنة.
Courses and Attendance
دورات دراسية وبرامج رعاية.
Specialized training courses
التنظيم والتنسيق
Training and courses
التدريب والدورات الدراسية
Publications and courses
مؤلفات ومحاضرات
In the period January December 2002, 3,503 people took Enseñansa pa Empleo (Adult education provided by the government) courses the 1,776 women participants mostly took computer courses, language courses and cookery and personal care courses.
المرفق الثاني
Precisely running their courses .
الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها .
By the snorting courses ,
والعاديات الخيل تعدو في الغزو وتضبح ضبحا هو صوت أجوافها إذا عدت .
By the snorting courses ,
أقسم الله تعالى بالخيل الجاريات في سبيله نحو العدو ، حين يظهر صوتها من سرعة ع د و ها . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم إلا بالله ، فإن القسم بغير الله شرك .
Among the main courses are
وتشمل الدروس الرئيسية ما يلي
Legend Dark gray Predominately female courses (60 or more) and Light gray Predominantly male courses (60 or more).
المفتاح الرمادي الداكن دورات تسودها الإناث (60 في المائة أو أكثر) والرمادي الفاتح دورات يسودها الذكور (60 في المائة أو أكثر).
Hundreds of courses were built in Europe by 1972.
وبحلول عام 1972 تم بناء المئات من المضمارات في أورربا.
Courses of up to 2 years have been documented.
وقد تم توثيق دورات علاجية تمت على مدار عامين.
Representatives of GEF implementing agencies contributed to the courses.
وأسهم في هذه الدورات ممثلون عن الوكالات المشرفة على التنفيذ التابعة لمرفق البيئة العالمية.
The publication is used by various institutions for organising general training courses as well as courses on specific topics.
وتستخدم مختلف المؤسسات هذا المنشور لتنظيم دورات التدريب العام وكذلك لوضع دورات بشأن مواضيع محددة.
Soon after, they began taking night courses at University of San Francisco, an all male Jesuit school that allowed women to take night courses.
بدأت دراستها الجامعية في جامعة تكساس للنساء في دنتون، لكنها رحلت مع ستان إلى كاليفورنيا، حيث مدا جذورهما في سان فرانسيسكو.
(ii) Training courses, seminars and workshops
'2 الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل
It offers more than 700 courses.
وتقدم الجامعة أكثر من 700 دورة دراسية.
Establish specific courses at undergraduate and postgraduate level, or include elements in existing courses, and consider targeting secondary schools also
3 إقامة دورات محددة على المستوى الجامعي ومستوى الدراسات الجامعية العليا، أو إدراج عناصر في الدورات القائمة، والنظر في إمكانية استهداف المدارس الثانوية أيضا
The programme also offers a calendar of e learning courses (or online training) on a yearly basis with a view to allowing a broad range of debt managers and finance sector officials to benefit from the in depth Internet based skills building and networking.
42 ويوفر البرنامج أيضا دورات للتعلم الالكتروني (التدريب عن طريق الشبكة) على أساس سنوي وذلك لإتاحة الفرصة لعدد كبير من مديري الديون والمسؤولين في القطاع المالي للاستفادة من بناء القدرات والربط الشبكي المتعمق القائم على شبكة الإنترنت.
Since the first training course in July 2000, UNMOVIC has conducted 30 training courses, including seven basic and 11 advanced courses.
38 نظمت لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش منذ تنفيذها للدورة التدريبية الأولى في تموز يوليه 2000 نحو 30 دورة تدريبية اشتملت على 7 دورات أساسية وأحدى عشرة دورة متقدمة.
(b) Offer courses on gender sensitivity, in particular to managers gender sensitivity is also included in induction courses for new staff
(ب) توفير دورات دراسية عن الوعي الجنساني، وخاصة للمديرين وسيدرج الوعي الجنساني أيضا في الدورات التعريفية الموجهة للموظفين الجدد
Those that run their courses and disappear
الجوار الكن س هي النجوم الخمسة زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد ، تخنس بضم النون ، أي ترجع في مجراها وراءها ، بينما نرى النجم في آخر البرج إذ ك ر راجعا إلى أوله ، وتكنس بكسر النون تدخل في كناسها ، أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها .
All three courses are currently under development.
وجميع هذه الدورات الثلاث قيد الإعداد في الوقت الراهن.
These courses had now covered all regions.
وتشمل هذه الدورات الآن جميع المناطق.
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
ويمكنكم أن تروا على هذا الرسم، أن نطاق التردد ونطاق الدسيبل والنطاق الحيوي للموسيقى غير متجانس فيما بينها.
Range...
المدى
In conclusion, the Special Rapporteur has highlighted various courses of action
وختاما، ألقى المقرر الخاص الضوء على عدد مختلف من مجالات العمل والتفكير وذلك كما يلي
Each of the 17 courses offered covers a different aspect of peacekeeping.
وتشمل كل دورة من الدورات الـ 17 المقدمة جانبا مختلفا من جوانب حفظ السلام.
First to sixth annual courses on the medical aspects of defence against chemical weapons six rounds of these courses have been conducted in Tehran for the past six years consecutively.
الدورات التدريبية السنوية من الأولى إلى السادسة بشأن الجوانب الطبية للدفاع ضد الأسلحة الكيميائية، وعقدت ست جولات من هذه الدورات في طهران خلال السنوات الست الماضية على التوالي
Training courses and workshops held by the Network
الدورات وحلقات العمل التدريبية التي عقدتها الشبكة
A species range is often represented with a species range map.
توزع الأنواع هو مفهوم مشابه لنطاق الأنواع الذي يمثل غالبا بخريطة نطاق الأنواع.
Within Iraq there is a very wide range of ERW representing the complete range of munition types including
6 وتوجد في العراق مجموعة شديدة التنوع من المتفجرات من مخلفات الحرب تمثل جميع أنواع الذخائر، بما في ذلك
Training on domestic violence is organised for law enforcement police officers (five training courses in the framework of regional police work training were planned, the duration of the courses was one week, and by now four courses have been implemented, by the end of 2004 100 constables will have received training).
ويجري حاليا توفير التدريب على العنف الأ سري لأفراد الشرطة المعنيين بإنفاذ القوانين (تقرر عقد خمس دورات تدريبية في إطار التدريب على عمل الشرطة الإقليمية، مدة كل دورة أسبوع واحد، وقد تم حتى الآن تنفيذ أربع دورات منها، وبنهاية عام 2004 سيكون 100 من أفراد الشرطة قد تلق وا التدريب).
The Sierra Nevada ( or , , snowy range ) is a mountain range in the western United States, between the Central Valley of California and the Basin and Range Province.
سييرا نيفاد (بالإنجليزية Sierra Nevada) هي سلسلة جبلية تقع في ولايتي كاليفورنيا و نيفادا في الولايات المتحدة, وتمتد ما بين سنترال فالي في كاليفورنيا و منطقة بايسن آند راينج.
Custom Range
مخصصStart index for custom range
Official in charge of training courses and chancellor of the Military Coordination Detachment
مسؤول عن الدورات التدريبية ومستشار لدى مفرزة التنسيق العسكري،
There are a variety of courses from diplomas through to master's degrees.
وهناك مجموعة متنوعة من الدورات الدراسية من الدبلوما إلي درجات الماجستير.
This figure includes upper courses of some tributaries starting in neighbouring countries.
هذا الرقم يشمل دورات العلوي من بعض الروافد التي تبدأ في الدول المجاورة.
In depth evaluation of the training courses on key issues on the
3 استعراض أنشطة التعاون التقني التي يقوم بها الأونكتاد وتمويل هذه الأنشطة
NOTE The proportion range refers to the concentration or percentage range of the ingredient in the mixture.
ومن المسلم به أن هذا التقييم يستند أساسا إلى البيانات المتعلقة بالإنسان
These courses existed before the creation of the CAP and were given by international consultants, then followed by the policy and enforcements officers of the CAP teams for courses implemented by UNEP.
وهذه الحلقات الدراسية كانت متواجدة قبل إنشاء برنامج المساعدة على الامتثال، وأ عطيت من قبل مستشارين دولي ين، تم تبعهم موظ فو السياسة العام ة والتطبيق في فرق خطط المساعدة على الامتثال، التي نف ذتها يونيب.
Mixing means building customized courses, means building customized books.
المزج يعني بناء مقررات مخصصة، يعني بناء كتب مخصصة.

 

Related searches : Courses - List Of Courses - Suite Of Courses - Courses Of Antibiotics - Transcript Of Courses - Sequence Of Courses - Courses Of Therapy - Variety Of Courses - Selection Of Courses - Teaching Of Courses - Scope Of Courses - Courses Of Business - Courses Of Study - Courses Of Treatment