Translation of "rally the troops" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Audi also received rally honours in the Hong Kong to Beijing rally in that same year. | كما حصلت أودي على عدد من التكريمات في سباق الرالي من هونغ كونغ إلى بكين في السنة نفسها. |
| The French Rally to the Republic | الاحتشاد الفرنسي دفاعا عن الجمهورية |
| The euro staged an explosive rally, but the rally was short lived because the eurozone developed its own internal difficulties. | سجل اليورو نجاحا كبيرا ، ولكن ذلك النجاح لم يدم طويلا لأن منطقة اليورو واجهت مصاعب داخلية خاصة بها. |
| Mejdi Ahmed attended the rally and tweeted | حضر الناشط الموريتاني مجدي أحمد المسيرة وكتب |
| But no sign of a rally. | لا علامة على وجود تجمع. |
| 2010.1st in Middle East Championship in Jordan Rally. | فاز في رالي الأردن لبطولة الشرق الأوسط 2010 . |
| Nana, however, defended her decision to join the ultranationalist rally. | بالرغم من ذلك تحاول نانا توضيح سبب مشاركتها في المظاهرة القومية. |
| Given this outlook for the real economy and financial institutions, the latest rally in US and global stock markets has to be interpreted as a bear market rally. | في ظل هذه التوقعات للاقتصاد الحقيقي والمؤسسات المالية، فلابد وأن نفسر الانتعاش الأخير في أسواق الأوراق المالية في الولايات المتحدة وعلى مستوى العالم باعتباره انتعاشا للسوق الهابطة. |
| Germany, it seems, can still rally those eternal values. | ويبدو أن ألمانيا لا تزال قادرة على حشد هذه القيم الأبدية. |
| Gallery References Ferrari 288 GTO at the Group B Rally Cars. | Ferrari 288 GTO في المجموعة ب لقائمة رالي السيارات. |
| We hope to rally the greatest possible support for that measure. | ويحدونا الأمل أن نحشد أكبر تأييد ممكن لذلك التدبير. |
| February 25 Movement Rally Picture by Dedda Ould Cheikh Brahim | حركة 25 فبراير تصوير ديدا ولد شيخ براهيم تجمع |
| ALLAHU AKBAR Tomorrow (04.09), a rally near Grozny s central mosque!! | غد ا الساعة ( 04 09) ستقام مسيرة بالقرب من المسجد الكبير في جروزني ! |
| So, what explains the recent rally in US and global asset markets? | ما الذي يفسر إذن الاتجاه الصاعد في أسواق الأسهم الأميركية والعالمية |
| None of this bodes well for the big rally on January 31. | لا يوجد شئ مما سبق يبشر بالخير فيما يتعلق بمظاهرة يوم ال31 من يناير كانون الثاني. |
| Opposition activists and supporters rally outside the Central Election Commission in Kyiv. | حشد نشطاء المعارضة والمؤيدين لهم خارج لجنة الانتخابات المركزية في كييف. |
| DISSEMINATE INFORMATION ABOUT THE RALLY AMONG EVERYONE YOU KNOW ON SOCIAL MEDIA! | حتى تنتشر المعلومات عن هذه المظاهرة بينكم وبين كل من تعرفوهم على مواقع التواصل الاجتماعي. |
| Normally, a Davos audience would rally to the support of the central bankers. | في الأحوال العادية، كان المجتمعون في دافوس قد يحتشدون حول تأييد البنوك المركزية. |
| GCC Troops WafflesBahraini GCC Troops picture 2 Bahrain http twitpic.com 49g8mn | قوات مجلس التعاون الخليجي وفاء السيد قوات مجلس التعاون الخليجي، صورة http twitpic. |
| New Mandala has pictures from a Free Burma rally in London. | لدى منديلا الجديد صور لمظاهره تنادي لتحرير بورما تم تنظيمها في لندن. |
| Pro independence rally on Via Laietana (Barcelona) on September 11, 2012. | مظاهرة مطالبة بالاستقلال في فيا لاييتانا، سبمتبر أيلول 2012. |
| Combat troops | 1 وأع، 3 ف 5، 5 ف 4، 1 خ م ، 3 خ ع رأ، 2 م |
| On 14 September, Afghans held a rally in the eastern city of Jalalabad. | في 14 من سبتمبر أيلول، تجمعت بعض الحشود في شرق البلاد في جلال اباد. |
| The mammoth rally was organized by the Jeay Sindh Qaumi Mahaz (Long Live Sindh National Front) under the leadership of Bashir Khan Qureshi who campaigned for the rally to get support from people across Sindh. | نظمت المظاهرة الضخمة من قبل، جي سندي قومي مهاز ( الجبهة القومية السندية) التي يتزعمها بشير خان قريشي الذي اطلق حملة تهدف لحشد الناس في إقليم السند للمظاهرة. |
| (vi) The death sentences and summary executions by the Congolese Rally for Democracy Goma | '6' أحكام الإعدام والإعدام بإجراءات موجزة التي يقوم بها التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية غوما |
| This is an initiative around which all countries can and should rally. | يتعين على دول العالم كافة أن تحتشد حول هذه المبادرة فترعاها بالدعم والتأييد. |
| But Royal has so far failed to rally her camp behind her. | لقد فشلت رويال حتى الآن في حشد معسكرها خلفها. |
| Mass rally in Tahrir square, Cairo by Nameer Galal (25 11 2011). | تجمع لمتظاهرين في ميدان التحرير، القاهرة. تصوير نمير جلال (25 11 2011). |
| Young people, let us all rally to the battle cry and make a difference. | أيها الشباب، فلنلتف جميعنا حول راية المعركة ولنجعل الأمور تختلف. |
| The Advisory Committee was informed that UNOCI had achieved full deployment of troops at 40 locations, with 2,787 troops deployed in Sector East, 2,102 troops in Sector West and 956 troops, including 120 staff officers at the force headquarters in Abidjan. | 14 وأ بلغت اللجنة الاستشارية أن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار قد نشرت القوات بالكامل في 40 موقعا، وذلك بنشر 787 2 فردا في قطاع الشرق، و 102 2 فرد في قطاع الغرب و 956 فردا، بمن فيهم 120 من ضباط الأركان بمقر قيادة القوة في أبيدجان. |
| That is an argument around which all conservatives should be able to rally. | وهي حجة ينبغي لكل المحافظين أن يلتفوا حولها. |
| Juuso Pykälistö (born 21 May 1975 in Padasjoki) is a Finnish rally driver. | يوسو بيكالسته (ولد في 21 مايو 1975 في باداسجوكي) هو سائق رالي فنلندي. |
| What is essential, however, is whether such an initial group will rally followers. | ولكن الأمر الأساسي هو ما إذا كانت هذه الجماعة الأولى ستجمع حولها تابعين. |
| Yet, despite all this, Ortega has yet to diminish Lewites s ability to rally the masses. | ولكن على الرغم من كل هذا فما زال علىأورتيجا أن يقلل من قدرةليوتيس على حشد الجماهير. |
| As a result, stock markets have started to rally in the US and around the world. | ونتيجة لهذا فقد بدأت أسواق البورصة في الانتعاش في الولايات المتحدة ومختلف أنحاء العالم. |
| They were eventually released after the rally participants staged protests in front of the police headquarters. | وفي نهاية المطاف، تم الإفراج عنهم بعد أن قام المشاركون في المسيرة بتنظيم وقفة احتجاجية أمام مقر الشرطة. |
| Combat service support troops | 1 ف 5، 1 ف 4، 3 ف 3، 1 خ ع رأ،6 م و، 5 م أم |
| Should the Troops Come Home Now? | هل ينبغي أن تعود القوات إلى الديار الآن |
| Sébastien Loeb ( born 26 February 1974) is a French professional rally and racing driver. | سيباستيان لوب (بالفرنسية Sébastien Loeb) (مواليد 26 فبراير 1974 في آغينو Haguenau) هو سائق رالي فرنسي. |
| The Democratic Party of Côte d'Ivoire African Democratic Rally () is a political party in Côte d'Ivoire. | حزب ديمقراطى ساحل العاج ( Parti Démocratique de la Côte d'Ivoire ) هو حزب سياسي في ساحل العاج. |
| The rally was, obviously, anti Pakistan and was sure to stir the Pakistani state and its machinery. | كانت المظاهرة، بشكل واضح، ضد باكستان وأثارت بالتأكيد حفيظة الدولة الباكستانية وأجهزتها. |
| During the Finnish Civil War, in 1918, Swedish troops intervened as a peacekeeping force between the Russian troops stationed on the islands and White and Red Finnish troops who came from Finland over the frozen sea. | خلال الحرب الأهلية الفنلندية، في 1918، تدخلت القوات السويدية كقوة لحفظ السلام بين القوات الروسية المتمركزة في الجزر و الأبيض و الأحمر القوات الفنلندية التي جاءت من فنلندا فوق البحر المجمدة. |
| The occupation troops went on a rampage. | كانت قوات الاحتلال في اهتياج عظيم. |
| British troops left in the late 1940s. | غادرت القوات البريطانية أواخر 1940. |
| And Our troops will be the victors . | وإن جندنا أي المؤمنين لهم الغالبون الكفار بالحجة والنصرة عليهم في الدنيا ، وإن لم ينتصر بعض منهم في الدنيا ففي الآخرة . |
Related searches : Support The Troops - Assembling The Troops - Rallying The Troops - Join The Troops - Rallied The Troops - Inspect The Troops - Rally The Team - Combat Troops - Storm Troops - Shock Troops - Enemy Troops - Nato Troops
