Translation of "quick wins" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
C. Focusing on quick wins | جيم التركيز على المكتسبات السريعة |
Commitments concerning sustainable development, science and technology and quick wins should also be fulfilled. | كما يتعين الوفاء بالالتزامات المتعلقة بتحقيق التنمية المستدامة والتكنولوجيا والعلوم و المكاسب السريعة . |
These are among the quick wins that would, it is hoped, stimulate other revitalization processes. | وتلك من بين المكتسبات السريعة التي يمكن الاعتماد عليها لتحفيز عمليات التنشيط الأخرى. |
The tinker wins! He wins! | المتجو ل يربح |
The United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat) formulated the NEPAD cities programme as a means of achieving quick wins . | وقام مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) بصوغ برنامج المدن المشمول في الشراكة الجديدة بوصفه وسيلة لتحقيق مكاسب سريعة . |
It is time for action, and the quick wins proposal in the Secretary General's report is welcome in that regard. | والآن آن أوان العمل، وإن اقتراح المكاسب السريعة الوارد في تقرير الأمين العام مرحب به في ذلك الصدد. |
English or German... who wins, wins. | إنجليز أو ألمان، مـ ن سيربح، سيربح. |
In our view, the criteria for the selection of countries for the implementation of the quick wins should be fair and transparent. | ونرى أن معايير انتقــاء البلدان لتنفيذ المكاسب السريعة يجب أن تكون منصفة وشفافة. |
Wins | فوز |
Wins | فوز |
Wins | الإنتصارات |
Player wins | اللاعبComment |
Computer wins | الحاسوبComment |
Human wins | انسComment |
Everybody wins. | الجميع يفوز |
It's not whose army wins it's also whose story wins. | إنها ليست أي جيش ينتصر هي أيضا قصة من تفوز. |
Quick, quick, quick. | بسرعه,بسرعه.بسرعه |
Good always wins. | الخير ينتصر دائما. |
No one wins. | وبهذا يخرج الجميع خاسرين. |
Player 1 wins!!! | اللاعب! |
Player 2 wins!!! | اللاعب! |
He always wins. | !لن أقبل الإهانة من شخص يرى الأبقار |
One person wins. | فقط لاعب واحد يجب أن يفوز. |
Feather always wins. | الريش يفوز دائما يفوز |
High score wins. | صاحب النتيجة الأعلى يفوز |
The house wins. | التسلسل يربح |
Thomas always wins. | توماس يفوز دائم ا. |
The importance of quick wins initiatives acknowledged, however, the African Group wishes to stress that they must be based on the long term development of Africa. | وأهمية مبادرات المكاسب السريعة معترف بها، ولكن تود المجموعة الأفريقية أن تشدد على وجوب ارتكاز هذه المبادرات على التنمية الطويلة الأجل لأفريقيا. |
The secretariat said that these important issues would be emphasized in the final strategy. A balance would be struck between quick wins' and a more systematic approach. | 205 وقالت الأمانة إنه سيجري التأكيد على هذه المسائل الهامة في الاستراتيجية النهائية وإنه سيجري إيجاد توازن بين المكاسب السريعة واتباع نهج أكثر منهجية. |
The secretariat said that these important issues would be emphasized in the final strategy. A balance would be struck between quick wins' and a more systematic approach. | 100 وقالت الأمانة إنه سيجري التأكيد على هذه المسائل الهامة في الاستراتيجية النهائية وإنه سيجري إيجاد توازن بين المكاسب السريعة واتباع نهج أكثر منهجية. |
Welcome to Four Wins | مرحبا إلى أربعة الإنتصارات |
lmhosts host wins bcast | مضيف |
The best country wins. | والبلد الأفضـل تفوز |
Inquirer wins slum fight. | الجريدة تفوز بحرب الاحياء الفقيرة |
Ninety wins the chicken. | رقم تسعون يربح الدجاجة |
What if Ezio wins? | ماذا لو فاز إزيو |
Somebody wins, somebody loses. | شخص يخسر و شخص يكسب |
The beginner always wins. | .المبتدئ دائما يربح |
OI' Thunder always wins! | طلقة الرعد يفوز دائما |
Quick, quick. | بسرعة، بسرعة |
Quick, quick. | بسرعة |
Quick, quick! | أسرع! أسرع! |
Put this on. Quick, quick, quick! | إرتدي هذا، بسرعة، بسرعة، بسرعة! |
We share the Secretary General's positive assessment of the concept of quick wins as being capable of bringing added value to our efforts in fighting poverty and hunger. | ونشاطر الأمين العام تقييمه الإيجابي لمفهوم المكاسب السريعة باعتبار أنه يمكن أن يحقق قيمة إضافية لجهودنا في مكافحة الفقر والجوع. |
Quick, guards, quick! | بسرعة , أيها الحراس , بسرعة! |
Related searches : Customer Wins - Early Wins - Wins Award - Recent Wins - Wins Over - Wins Out - He Wins - New Wins - Wins Contract - Wins Big - Everyone Wins - Consecutive Wins - Everybody Wins - Wins Through