Translation of "quick start training" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The many advantages include easy program or file selection, quick start, and interactive debugging. | وهناك العديد من المزايا تشمل برنامج سهل أو اختيار الملف، بداية سريعة، والتصحيح التفاعلي. |
| Encouraging participation by foreign investors is a quick way to jump start local bond market activity. | إن تشجيع المشاركة من جانب المستثمرين الأجانب يشكل وسيلة سريعة لإعادة النشاط إلى سوق السندات المحلية. |
| I want to start training again, reads one post. | يقول أحد هذه المنشورات أريد أن أتدرب من جديد. |
| (Iran) founding local office and preparing for start of IT training. | (إيران) تأسيس مكتب محلي والإعداد لبدء التدريب في مجال تكنولوجيا المعلومات. |
| Quick! Quick! I hear footsteps, hide! | أسر ع! أسر ع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ! |
| The strong, decisive, and deftly timed stimulus policies at the start of the financial crisis did, of course, play a major role in China s quick rebound. | لا شك أن سياسات التحفيز القوية الحاسمة بتوقيتها البارع في بداية الأزمة المالية لعبت دورا رئيسيا في التعافي السريع الذي حققته الصين. |
| After this, many medical colleges are about to start postgraduate training, i.e., MD in Emergency Medicine. | يتميز هذا النوع من الطب بسهولته حيث من الممكن لأي شخص أن يتعلم المباديء الأساسية في الإسعاف الأولي. |
| Furthermore, the standard training module level 3 should contain separate modules on civil military coordination, including community support projects and quick impact projects (para. | وعلاوة على ذلك، يتعين أن يشتمل نموذج التدريب الموحد من المستوى الثالث على نماذج تدريبية منفصلة تتعلق بالتنسيق المدني العسكري، بما في ذلك مشاريع دعم المجتمعات المحلية ومشاريع الأثر السريع (الفقرة 25) (SP 05 002 010). |
| Quick Select | اختيار سريع |
| Come quick! | تعال بسرعة. |
| Be quick. | أسرع. |
| The second training programme on the prevention of conflict for Anglophone African NHRIs will start in September 2005. | وسينطلق برنامج التدريب الثانـي المتعلق بمنع تشوب النـزاعات، الموجـه للمؤسسات الوطنية الأفريقية في البلدان الناطقة بالانكليزية، في أيلول سبتمبر 2005. |
| In April 1995, al Atar was sentenced, following a quick trial by the Palestinian Authority court, to two years in jail for training with illegal weapons. | في أبريل 1995، حكم عليه في محاكمة سريعة من قبل محكمة تابعة للسلطة الفلسطينية (التابعة لحركة فتح) لمدة سنتين بتهمة التدريب على أسلحة غير مشروعة. |
| Active policies to promote new start ups and local companies expansion through credit, training, and technical support are imperative. | وت ع د السياسات النشطة اللازمة لتعزيز المشاريع المبتدئة وتوسعة الشركات المحلية من خلال الائتمان والتدريب وتوفير الدعم الفني شرطا أساسيا. |
| Really quick syllabus. | خطة دراسية سريعة فعلا . |
| Quick impact initiatives | المبادرات ذات التأثير السريع |
| Get up quick. | انهض بسرعة. |
| A quick roundup | وهذه جولة سريعة |
| Quick win initiatives | مبادرات المكاسب السريعة |
| Quick impact projects | سابعا المشاريع ذات الأثر السريع |
| Quick impact projects | ثامنا المشاريع ذات الأثر السريع |
| Quick impact projects | دال المشاريع السريعة الأثر |
| The Department should update the generic training module on civil military coordination contained in the standard generic training module level 1 to include more detail on the role of the military component in implementing community support projects and quick impact projects. | 39 يتعين على الإدارة أن تستكمل النموذج التدريبي العام المتعلق بالتنسيق المدني العسكري، المدرج في نموذج التدريب الموحد العام من المستوى الأول، بغية تضمينه المزيد من التفاصيل عن دور العنصر العسكري في تنفيذ مشاريع دعم المجتمعات المحلية ومشاريع الأثر السريع. |
| Any effort to strengthen bilingual intercultural education must start with the training of the teachers who are to provide it. | ولتعزيز التعليم المشترك بين الثقافات والثنائي اللغة، يجب في المقام الأول تدريب المدرسين الذين سيمارسون هذا التعليم. |
| The third training programme on the prevention of conflict for Francophone African NHRIs is planned to start in January 2006. | وسيعقد برنامج التدريب الثالث المتعلق بمنع نشوب النـزاعات، والموجـه للمؤسسات الوطنية الأفريقية في البلدان الناطقة بالفرنسية، في كانون الثاني يناير 2006. |
| Quick, run after him. | بسرعة ، إلحق به. |
| The first training programme on the prevention of conflict for NHRIs of the Asian and Pacific Region will start in August 2005. | 83 وسيعقد برنامج التدريب الأول المتعلق بمنع نشوب النـزاعات، والموجـه للمؤسسات الوطنية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، في آب أغسطس 2005. |
| In this regard the CGE will start to consider the development of a comprehensive training strategy and other technical support, such as local training and networking of experts, that may be extended to Parties. | 30 وفيما يلي التوصيات التي قدمها المشاركون للفريق فيما يتعلق بتنظيم وعقد الحلقات التدريبية المقبلة |
| My sister is quick thinking. | أختي سريعة التفكير. |
| C. Focusing on quick wins | جيم التركيز على المكتسبات السريعة |
| I'll tell you the quick story. | سأخبركم قصة سريعة . |
| Here's our quick interview with Salam | هاهي مقابلة سريعة أجريناها مع سلام |
| Hi, I have a quick question. | مرحبا ، لدي سؤال سريع . |
| Everybody's looking for a quick fix. | الجميع يبحث عن حل سريع. |
| This strong recovery was attributed largely to the quick improvement in the security situation, which allowed the rapid return of internally displaced persons and refugees, as well as the start up of forestry and rubber production. | وقد عزي ذلك الانتعاش القوي في جزء كبير منه إلى تحسن الحالة الأمنية التي سمحت بعودة المشردين داخليا واللاجئين بسرعة وإلى استئناف الإنتاج في الصناعات الحرجية وصناعة المطاط. |
| The fourth training programme on the prevention of torture for NHRIs of the European and Central Asian Region is planned to start in autumn 2006. | ومن المقرر أن ينطلق برنامج التدريب الرابع بشأن منع التعذيب، والموجـه للمؤسسات الوطنية في منطقة أوروبا وآسيا الوسطى، في خريف عام 2006. |
| And I ll give you a quick example. | وسأقدم لكم مثالا سريعا . |
| But if you do this, it's quick. | و لكن إذا فعلت هذا, فإنه سريع |
| No quick fix exists for oil prices. | لا وجود لحلول سريعة لمسألة ارتفاع أسعار النفط. |
| The third training programme on the prevention of torture for Francophone African NHRIs will start in fall 2006 with the Conseil consultatif des droits de l'homme of Morocco supporting the holding of a conventional workshop as part of the training. | أما برنامج التدريب الثالث المتعلق بمنع التعذيب، والموجـه للمؤسسات الوطنية الأفريقية في البلدان الناطقة بالفرنسية، فسينظم في خريف عام 2006، وسيدعم المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان في المغرب عقد حلقة عمل تقليدية كجزء من التدريب. |
| Bloggers were quick to comment on the events. | كان المدونون سريعون بالتعليق على الأحداث. |
| Commentators on his post were quick to respond. | يسارع المعلقون على تدوينته بالرد. |
| By the ( winds ) sent forth in quick succession , | والمرسلات ع رفا أي الرياح متتابعة كعرف الفرس يتلو بعضه بعضا ونصبه على الحال . |
| There is no quick fix to this conflict. | لا يوجد حل سريع لهذا الصراع. |
| So, I stopped pretty quick, and that was it. | فتوقفت على الفور وانتهى الأمر. |
Related searches : Quick Start - Quick Training - Start Training - Quick Start Tutorial - Quick Start Card - Quick Start Instructions - Quick Start Manual - Quick Start Guide - Start-up Training - Start Of Training - Quick Tour