Translation of "quick assistance" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
أسر ع! أسر ع! أنا أسمع خطوات أقدام, إختبئ!
Development assistance, debt relief and foreign direct investment continued to have conditions attached to them, including quick win initiatives.
ولا تزال مسائل المساعدة من أجل التنمية، وتخفيف عبء الديون، والاستثمار الأجنبي المباشر تقترن بشروط، بما في ذلك مبادرات الكسب السريع .
Quick Select
اختيار سريع
Come quick!
تعال بسرعة.
Be quick.
أسرع.
Really quick syllabus.
خطة دراسية سريعة فعلا .
Quick impact initiatives
المبادرات ذات التأثير السريع
Get up quick.
انهض بسرعة.
A quick roundup
وهذه جولة سريعة
Quick win initiatives
مبادرات المكاسب السريعة
Quick impact projects
سابعا المشاريع ذات الأثر السريع
Quick impact projects
ثامنا المشاريع ذات الأثر السريع
Quick impact projects
دال المشاريع السريعة الأثر
Quick, run after him.
بسرعة ، إلحق به.
My sister is quick thinking.
أختي سريعة التفكير.
C. Focusing on quick wins
جيم التركيز على المكتسبات السريعة
I'll tell you the quick story.
سأخبركم قصة سريعة .
Here's our quick interview with Salam
هاهي مقابلة سريعة أجريناها مع سلام
Hi, I have a quick question.
مرحبا ، لدي سؤال سريع .
Everybody's looking for a quick fix.
الجميع يبحث عن حل سريع.
And I ll give you a quick example.
وسأقدم لكم مثالا سريعا .
But if you do this, it's quick.
و لكن إذا فعلت هذا, فإنه سريع
No quick fix exists for oil prices.
لا وجود لحلول سريعة لمسألة ارتفاع أسعار النفط.
Bloggers were quick to comment on the events.
كان المدونون سريعون بالتعليق على الأحداث.
Commentators on his post were quick to respond.
يسارع المعلقون على تدوينته بالرد.
By the ( winds ) sent forth in quick succession ,
والمرسلات ع رفا أي الرياح متتابعة كعرف الفرس يتلو بعضه بعضا ونصبه على الحال .
There is no quick fix to this conflict.
لا يوجد حل سريع لهذا الصراع.
So, I stopped pretty quick, and that was it.
فتوقفت على الفور وانتهى الأمر.
I just want to give you a quick overview.
تصفيق اريد فقط إعطائكم لمحة سريعة
This brand of diplomacy is not quick or easy.
إن هذا النوع من الدبلوماسية ليس بالسريع أو السهل.
We should not be so quick to play along.
إن علينا أن لا نتسرع في الانسياق مع هذه اللعبة.
The bond markets will demand quick and effective action.
وسوف تحتاج أسواق السندات إلى إجراء سريع وفع ال.
With a globalized media network, the response to that tragedy was quick and unprecedented, enabling international organizations, including the United Nations and other entities, to organize emergency assistance to reach the affected countries in due time.
ومع وجود شبكة عالمية لوسائط الإعلام، كانت الاستجابة لتلك المأساة استجابة سريعة وغير مسبوقة، مما مكن المنظمات الدولية، بما فيها الأمم المتحدة والكيانات الأخرى، من تنظيم المساعدة في حالات الطوارئ بغية الوصول إلى البلدان المتضررة في الوقت المناسب.
In order to improve security at the main prison in Abidjan, following the escape of 3,645 prisoners in November 2004, UNOCI has provided assistance for the rehabilitation of the prison's infrastructure through quick impact project funding.
وسعيا إلى تحسين الأمن في السجن الرئيسي في أبيدجان، إثر هروب 645 3 سجينا في 2 تشرين الثاني نوفمبر 2004، قدمت عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار الدعم من أجل إعادة تأهيل البنية التحتية للسجن من خلال تمويل المشاريع السريعة الأثر.
But why is this so interesting? Here s the quick story.
لكن لماذا هذا مهم للغاية ها هي قصة سريعة.
I need two people to help me out real quick.
أنا بحاجة إلى شخصين لمساعدتي
Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention.
سريع التجميع. لديه رفرف، وهذا هو الإختراع.
Frequent joint exercises with the quick reaction force were undertaken.
وأجريت بشكل متواتـر تدريبات مشتركـة مع قوة الـرد السريع.
The British were quick to recognize that the French Monarchy and elites were quick to abandon New France, and that a resentment had been growing against imperial domination.
وقد كان البريطانيون سريعين في إدراك أن الملكية الفرنسية والصفوة أسرعوا في التخلي عن فرنسا الجديدة، وأن الاستياء قد تزايد بقوة ضد الهيمنة الإمبراطورية.
And then you want to give me a quick business overview.
و من ثم ستكون راغبا في إعطائي فكرة عامة سريعة عن العمل.
There is no quick fix solution to ending China s AIDS crisis.
لا يوجد علاج سريع لإنهاء أزمة الإيدز في الصين.
Here is a quick reminder of Ireland s sad recent economic history.
إليكم أولا ت ذك رة سريعة بتاريخ أيرلندا الاقتصادي الحديث البائس.
Maybe investors are being too quick to pressure a great company.
وربما أصبح المستثمرون أسرع من أن يتمكنوا من الضغط على شركة كبرى.
But Turkish netizens were quick to make fun of Erdoğan's statement.
لكن مستخدمي الإنترنت الأتراك لم يلبثوا ساخرين من تصريح أردوغان.
Linkages between TNCs and SMEs would be important for quick rehabilitation.
وتتسم الروابط بين الشركات عبر الوطنية والمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم بالأهمية في تحقيق إعادة التأهيل بشكل سريع.

 

Related searches : Provide Quick Assistance - Quick Tour - Quick Quote - Quick Draw - Quick Comprehension - Quick Settings - Quick Read - Quick Processing - Quick Connection - Quick Order - Quick Stop - Quick Controls