Translation of "quality control personnel" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

product quality control
مراقبة جودة المنتجات
product quality control
مراقبة جودة المنتجات
F. Programme quality control
واو مراقبة نوعية البرامج
QC, or quality control.
QC ، أو مراقبة الجودة.
Among his efforts to promote quality were the Annual Quality Control Conference for Top Management (1963) and several books on quality control (the Guide to Quality Control was translated into English).
ومن بين الجهود التي يبذلها لتعزيز نوعية وجودة المؤتمر السنوي لمراقبة الإدارة العليا (1963) وعدة كتب حول مراقبة الجودة (دليل مراقبة الجودة وترجمت إلى اللغة الإنكليزية).
Availability and quality of local personnel.
توافر الموظفين المحليين ونوعيتهم.
Quality control 66 149 66 149
مراقبة الجودة اﻷهلية والتسجيل
There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance.
1 هناك مصطلحان يجري استخدامهما في ما يتعلق بإدارة الجودة هما مراقبة الجودة، وضمان الجودة.
Leading the engineering safety and quality works (quality control and quality assurance) of the following projects
بكالوريوس الهندسة الميكانيكية، 1967، جامعة ولاية ميتشيغان، لانسينغ الشرقية، ميتشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية
F. Programme quality control . 92 101 18
واو مراقبة نوعية البرامج
How do we manage the quality control?
ماذا كيف ندير التحكم في الجودة
Quality control is an internal process that the service provider uses to monitor and control the quality of its service.
ومراقبة الجودة هي عملية داخلية يستعين بها مقدمو الخدمات لرصد ومراقبة جودة الخدمات التي يقدمونها.
The Secretariat would introduce appropriate internal mechanisms to monitor the performance and the conduct of the contractual personnel and to control the quality of services they perform.
وسوف تنشئ اﻷمانة العامة آليات داخلية مﻻئمة لرصد أداء، وسلوك، الموظفين التعاقديين ولمراقبة نوعية الخدمات التي يؤدونها.
More quality control is also needed to ensure that research is of a high and consistent quality.
ويلزم أيضا أن يكون هناك مزيد من مراقبة النوعية لكفالة أن تكون البحوث ذات نوعية عالية ومتسقة.
(b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used
(ب) الفحص والاختبار الدوريين المعنيين ومراقبة الجودة وضمان الجودة والتعليمات المستخدمة في إجراء العمليات
(a) A new control arrangement involving civilian and military personnel should be instituted with the responsibility for record control assigned to the civilian personnel
)أ( العمل بترتيب جديد للرقابة يضم أفرادا مدنيين وعسكريين توكل إليهم مسؤولية مراقبة السجﻻت المعهود بها إلى أفراد مدنيين
(a) A new control arrangement involving civilian and military personnel should be instituted with the responsibility for record control assigned to the civilian personnel
)أ( وضع ترتيب جديد للرقابة يتكون من أفراد مدنيين وعسكريين توكل إليهم مسؤولية مراقبة السجﻻت المخصصة لﻷفراد المدنيين
(82) Air quality control programme of the European Recovery Programme (ERP)
)٢٨( برنامج مراقبة نوعية الهواء التابع لبرنامج اﻻنتعاش اﻷوروبي
The same methods of quality control later turned Japanese factories into world leaders in cost effectiveness and production quality.
نفس اساليب مراقبة الجودة لاحقا حولت المصانع اليانانيه إلى رائده في الفعاليه من حيث الجودة وتكلفة الانتاج.
Pain control is essential to quality patient care it ensures patient comfort.
السيطرة على الألم ضرورية لتقديم عناية جيدة بالمريض وهي تؤمن راحة المريض.
It is often used in protein purification, water analysis, and quality control.
وغالبا ما تستخدم في تنقية البروتين، وتحليل المياه، ومراقبة الجودة.
This was detrimental to quality control of documents prior to their dissemination.
وهذا ي ضعف مراقبة جودة الوثائق قبل نشرها.
Technical cooperation in quality control, standardization and metrology the heart of the UNIDO industrial quality programme are complemented by two additional elements promotional activities, such as awareness building seminars, and research and advisory services on company level statistical quality control tools.
وسيستكمل التعاون التقني في مجال ضبط النوعية وتوحيد المقاييس والمواصفات وهو محور برنامج اليونيدو للنوعية الصناعية بعنصرين إضافيين هما اﻷنشطة الترويجية )كالحلقات الدراسية لتعزيز الوعي( والبحوث والخدمات اﻻستشارية بشأن اﻷدوات اﻹحصائية لضبط النوعية على مستوى الشركات.
Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance.
ان التقنيات مثل الرنين المغناطيسي يمكن ان تساعد في التخطيط الجراحي والتحكم في البتر وضمان الجودة.
Problems related to quality control and standardization, packaging and freezing technologies were analysed.
وتم تحليل المشاكل المتصلة برقابة الجودة والتوحيد، وتكنولوجيات التعليب والتجميد.
And the first thing that people are probably thinking is quality control, right?
وأول شئ من المحتمل أن الناس يفكرون به هو ضبط الجودة، حسنا .
(d) There is a need to improve and or establish air quality monitoring and control programmes for mobile and stationary emission sources and to secure financial resources and state of the art air quality measurement equipment and qualified personnel for data analysis and interpretation.
(د) ثمة حاجة إلى وضع برامج لرصد ومراقبة نوعية الهواء و أو تحسين البرامج القائمة من أجل اكتشاف مصادر الانبعاثات المتحركة والثابتة، وإلى توفير الموارد المالية اللازمة لقياس نوعية الهواء وتوفير أحدث معدات القياس والفنيين المؤهلين لتحليل البيانات وتفسيرها.
There has also been a firm shift in focus from quantity to quality of personnel.
وقد حدث أيضا تحول مهم من التركيز على عدد الموظفين إلى التركيز على نوعيتهم.
He proposed the negotiation of an anti personnel land mine control regime.
إذ اقترح التفاوض بشأن إنشاء نظام لرقابة اﻷلغام البرية المضادة لﻷشخاص.
I'm afraid the paper fails our initial quality control checks in several different ways.
أخشى أن الورقة العلمية لم تصل إلى معايير الجودة الأولية لدينا بعدة طرق مختلفة .
He was the chairman of the editorial board of the monthly Statistical Quality Control.
وكان رئيس مجلس إدارة التحرير في مراقبة الجودة الإحصائية الشهرية.
Country offices were responsible for the development and quality control of local training activities.
202 وتضطلع المكاتب الميدانية بالمسؤولية عن تطوير الأنشطة التدريبية المحلية ومراقبة جودتها.
Quality control will enable higher standards to be set, quickly and at reasonable cost.
وستمكن مراقبة الجودة من وضع معايير أعلى وبسرعة وبتكاليف معقولة.
Nevertheless, quality control should not be jeopardized in preference to expeditious receipt of vehicles equipment.
ومع هذا، فإنه ﻻ يجوز إﻻخﻻل بأعمال ضبط النوعية من منطلق تفضيل التسليم العاجل للمركبات المعدات.
I'm afraid the paper fails our initial quality control checks in several different ways. (Laughter)
أخشى أن الورقة العلمية لم تصل إلى معايير الجودة الأولية لدينا بعدة طرق مختلفة . (ضحك)
According to the proposal, marijuana will be legally available under government control through a user registry and subject to quality control and traceability.
ووفقا للاقتراح، فسوف تكون الماريجوانا متاحة بشكل فانونى وبصورة تخضع للحكومة من خلال تسجيل المستخدم ومراقبة الجودة وإمكانية التتبع.
National systems Inventory planning Data collection Quality assurance and quality control Inventory management and archiving Experiences of and plans for the establishment of national systems.
(و) الخبرات المستفادة من إنشاء نظم وطنية والخطط اللازمة لإنشائها.
Water quality, erosion, and pollution control have become important issues in China's relations with other countries.
أصبحت ضرورة التحكم بالمياه وتآكل التربة ومكافحة التلوث قضايا هامة في علاقات الصين مع البلدان الأخرى.
In 1949, Ishikawa joined the Japanese Union of Scientists and Engineers (JUSE) quality control research group.
في عام 1949، انضم ايشيكاوا الاتحاد الياباني للعلماء والمهندسين (JUSE) مجموعة بحوث مكافحة الجودة.
The Corporation inspects the work done by the local contractors to ensure good quality of control.
وتقوم الشركة بالتفتيش على اﻷشغال التي ينفذها المقاولون المحليون لضمان مستوى جيد من مراقبة الجودة.
Recommendations emanating from the workshop related to quality control systems and the identification of training possibilities.
وكانت التوصيات التي انبثقت عن حلقة العمل تتصل بنظم مراقبة الجودة وتحديد إمكانيات التدريب.
Targets for relevant trained personnel in the national disease vector control programme (by category)
69 قدم تفاصيل عن برامج التدريب أثناء الخدمة المتوافرة وبخاصة على المستوى الإقليمي والجهوي
The cost estimate provides for a total of 341 military personnel throughout the period, consisting of 231 military observers, 50 medical personnel, 17 movement control personnel and 43 personnel from the Signals Unit. (a) Military observers
٧ يغطي تقدير التكاليف ما مجموعه ٣٤١ فـــردا عسكريا طوال الفترة، ويتألـــف هــؤﻻء مــن ٢٣١ مراقبـــا عسكريـــا، و ٥٠ فردا للخدمات الطبية، و ١٧ فردا لمراقبة الحركة، و ٤٣ فردا من وحدة اﻹشارة.
Therefore, a single location is to be selected, based on certain criteria, including lower costs the quality of available services the quality of available personnel and proximity to Geneva.
ولذلك، يتعين اختيار موقع منفرد، استنادا الى معايير معينة بما في ذلك انخفاض التكاليف، ونوعية الخدمات المتوفرة، ونوعية الموظفين المتوفرين ومدى القرب من جنيف.
Such systems are critically important for determining priorities and evaluating the effectiveness of air quality control measures.
وهذه الن ظم هي ذات أهمية حاسمة لتحديد الأولويات وتقييم فعالية تدابير مراقبة نوعية الهواء.

 

Related searches : Quality Personnel - Control Personnel - Personnel Control - Control Quality - Quality Control - Quality Assurance Personnel - Industrial Quality Control - Quality Control Officer - Quality Control Responsibilities - Ensure Quality Control - Quality Control Assessment - Quality Control Unit - Quality Control Assurance - Quality Control Issues