Translation of "put so down" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So Moosa put it down thereupon it became a fast moving serpent .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So Moosa put down his staff and it became a visible serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So Moosa put it down thereupon it became a fast moving serpent .
فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا .
So Moosa put down his staff and it became a visible serpent .
فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين .
Put it down.
ضعها أرضا .
Put your weapons down.
ضع سلاحك على الأرض.
Put your hands down!
أنز ل يديك!
Please put the gun down.
من فضلك أنز ل المسد س.
So if we imagine a section of our infinite universe and so I've put down four spiral galaxies, OK and imagine that you put down a set of tape measures, so every line on here corresponds to a tape measure, horizontal or vertical, for measuring where things are.
لذا فإذا تخيلنا قسما من الفضاء اللا متناهي ، حسنا ، ووضعنا فيه أربعة مجرات حلزونية ، حسنا. ولو تخيلنا وجود خطوط لقياس المسافات ، لذا فإن كل خط هنا يمثل مقياسا أفقيا أو عموديا لتحديد أماكن الأجسام.
Come to think of it whatever happened to the Poles, whom Russia so successfully put down in 1863?
وإذا أمعنا التفكير في الأمر فسوف نجد أنفسنا أمام هذا السؤال ماذا حدث للبولنديين الذين نجحت روسيا في قمعهم في عام 1863
She put down her thoughts on paper.
دونت ما تفكر به على الورق.
Sami's father put him down a lot.
كان أب سامي يحبطه كثيرا.
He said , Put it down , O Moosa !
قال ألقها يا موسى .
He said , Put it down , O Moosa !
قال الله لموسى ألق عصاك .
Okay. Put down your pencils, as they say.
حسنا، كما يقولون، ضعوا اقلامكم جانبا.
And I put my hand down, and I noticed all the women put their hand down, and then you took more questions, only from the men.
فانزلت يدي. ولاحظت ان كل النساء انزلن ايديهن، ثم اخذت المزيد من الاسئلة، فقط من الرجال .
Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills.
ليوناردو، العشاء جاهز، ضع جانبا تلك الكتب وتناول حبوبك.
That makes for boring commentary better to put down my pen.
ويبدو أنها بداية مملة لتعليقي هذا وربما يجدر بي أن أضع قلمي.
Then , when they had submitted , and he put his forehead down .
فلما أسلما خضعا وانقادا لأمر الله تعالى وتله للجبين صرعه عليه ، ولكل إنسان جبينان بينهما الجبهة وكان ذلك بمنى ، وأمر السكين على حلقه فلم تعمل شيئا بمانع من القدرة الإلهية .
Then , when they had submitted , and he put his forehead down .
فلما استسلما لأمر الله وانقادا له ، وألقى إبراهيم ابنه على جبينه وهو جانب الجبهة على الأرض ليذبحه .
Teacher So put sponge ball ...
المدرس اذا ضع كرة اسفنجية
So don't put it there.
لذلك لا تضعه هناك.
Put your arms straight down at your side, look up, open your eyes, stare straight ahead, and speak out your question loudly so everybody can hear.
ضعوا أيديكم على الجنب بشكل مستقيم، إنظروا إلى الأمام وافتحوا أعينكم مع التحديق إلى الأمام، وقولوا أسئلتكم بصوت مرتفع لكي يسمعكم أي شخص.
So don't put it in the front door put it somewhere else.
لذلك لا تضعه فى الباب الأمامى، ضعه فى أى مكان أخر.
Gorbachev refused to sanction the use of force to put down demonstrations.
ورفض جورباتشوف قانونا يسمح باستخدام القوة لإخماد المظاهرات.
In 1994, his units put down a secessionist movement in the south.
وفي عام 1994 نجحت وحداته في قمع حركة انفصالية في الجنوب.
So the key, to my Arab brothers and sisters, you gotta throw in random good words to put people at ease as you're walking down the aisle.
لذا الحل , لأخواني و أخواتي العرب, عليك أن تقول بعض الكلمات الجيدة لترميها على مسامعهم و أنت تسير في الممر .
Therefore Moosa put down his staff it immediately turned into a visible python .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
Therefore Moosa put down his staff it immediately turned into a visible python .
فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان .
He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.
أنزل الاعزاء عن الكراسي ورفع المتضعين.
So, for example, the walls in the Alhambra I can take all of these tiles, and fix them at the yellow place, rotate them by 90 degrees, put them all back down again and they fit perfectly down there.
فعلى سبيل المثال، جدران قصر الحمراء، يمكن أن آخذ كل هاته القطع، و وضعهم فوق المنطقة الصفراء، أديرهم بزاوية ٩٠ درجة، و عندما أرجعهم إلى المكان الأولي، يتطابقون تماما.
So, contrary to expectations, things stayed put.
لذا، فخلافا للتوقعات، ظلت الأمور على حالها.
So who put this machinery in motion?
كان حزب الثورة الديمقراطية ينتظر الفوز في الانتخابات المقبلة.
So when the stars are put out ,
فإذا النجوم طمست محي نورها .
We just need to put the pavement down so that farmers like those I saw in Zambia can more easily make their way on the road to food security.
ويتعين علينا فقط أن نعمل على تمهيد الطرق حتى يتمكن المزارعون كهؤلاء الذين رأيتهم في زامبيا من شق طريقهم بسهولة أكبر نحو ضمان الأمن الغذائي.
And when they had both submitted and he put him down upon his forehead ,
فلما أسلما خضعا وانقادا لأمر الله تعالى وتله للجبين صرعه عليه ، ولكل إنسان جبينان بينهما الجبهة وكان ذلك بمنى ، وأمر السكين على حلقه فلم تعمل شيئا بمانع من القدرة الإلهية .
And when they had both submitted and he put him down upon his forehead ,
فلما استسلما لأمر الله وانقادا له ، وألقى إبراهيم ابنه على جبينه وهو جانب الجبهة على الأرض ليذبحه .
So when he had washed their feet, put his outer garment back on, and sat down again, he said to them, Do you know what I have done to you?
فلما كان قد غسل ارجلهم واخذ ثيابه واتكأ ايضا قال لهم أتفهمون ما قد صنعت بكم.
Sami put himself in danger by doing so.
وضع سامي نفسه في الخطر بفعله هذا.
Geoffrey also put down three baronial rebellions in Anjou, in 1129, 1135, and 1145 1151.
جيفري أيضا إخماد ثلاثة تمردات باروني في أنجو، في 1129، 1135، و 1145 1151.
He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree.
أنزل الاعزاء عن الكراسي ورفع المتضعين.
So I now would like you to put your seat belts on and put your hats on .
لذا أود الآن منكم اربطوا احزمة مقاعدكم و البسوا قبعاتكم.
So Ahab went up to eat and to drink. Elijah went up to the top of Carmel and he bowed himself down on the earth, and put his face between his knees.
فصعد اخآب لياكل ويشرب واما ايليا فصعد الى راس الكرمل وخر الى الارض وجعل وجهه بين ركبتيه.
So bow down to God , and worship !
فاسجدوا لله الذي خلقكم واعبدوا ولا تسجدوا للأصنام ولا تعبدوها .
So bow down to God , and worship !
أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .

 

Related searches : Put-down - Put Down - So Down - Put So Off - Put Something Down - Was Put Down - Put Upside Down - Is Put Down - Put Others Down - Put Down Roots - Put Him Down - Put Foot Down - Put Them Down - Put Money Down